történelem bármely állam részletesen a történelem, a fejlődés tükröződik által beszélt nyelvek lakossága.Ma azt látjuk, hogy milyen nyelven van hivatalos Argentínában, és milyen más dialektusok és nyelvjárások lehet hallani ebben az országban.Az ilyen tudás segít valamilyen módon közelebb a kultúra és szellem a nép élő csodálatos dél-amerikai.
Argentína: a nyelvet beszél ebben az országban hivatalosan
argentinok vicc, hogy ők valójában leszállt a hajóról.És ez messze az igazságtól, mint 90% -át a lakosság - a leszármazottai bevándorlók Európából úszni az óceánban időt.
argentin populáció beszél legalább 40 nyelven és dialektusban.De, annak ellenére, hogy az ősei a nagy részét a Köztársaság polgárai - ez nem jön csak Spanyolországban, hanem Olaszországban, Franciaországban és Németországban, spanyol - hivatalos nyelvén Argentína.Ők ennek megfelelően tartja a lakosság többsége (közel 33 millió ember).Azonban mind a 22 tartományában Köztársaság beszéli saját egyedi akcentussal.
Többek között, az ország negyedik helyen, miután Spanyolország, Kolumbia és Mexikó, az embereknek a száma, akik beszélnek spanyolul.Igaz, ő képviseli itt nyelvjárást, amely az argentinok nevezik magukat "kastelzhano."Ez egy egyedülálló keveréke a spanyol és az olasz, közeledik a kiejtést a nápolyi dialektusban.
Hogyan érzik őshonos nyelv Argentína
Ma őshonos nyelv Dél-Amerika mondja, csak 1% -át a lakosság.Jelenlegi lakói Argentína, leszármazottai bennszülöttek, az Mapuche Pilagá Nyelv, aymara, mokovi, Toba, Chorote, tuelche, Guarani és több nyelvjárásban.
És néhány nyelvjárásban drevneamerikanskim szerencsétlen: ketten eltűntek teljesen - ez az ősi nyelv abilon és az ÁFA, és számos más tulajdonában csak kis számú idős embert, halállal, mert feledésbe merülnek.Például, mint a 2000. év tekintetében puelche által beszélt nyelv csak hat embert, és Tehuelche - 4 fő!
fuvarozók helyi nyelvek - Indiánok - élnek a kis törzsek és egymással beszélni, használja az anyanyelv, és ha foglalkoznak képviselői hivatalos szervezetek, és egyéb lakói az állam - a spanyol.De büszke leszármazottja indiaiak és meszticek jobban szeret csak az Argentína hivatalos nyelvén.
Sajnos, mivel sok országban, az ősi nyelvi örökség folyamatosan szenvedett a kulturális népirtás, amit nem tudott, de befolyásolhatja annak biztonságát.Nyelvek
első bevándorlók
legtöbb korai telepesek Európából beszélt Cocoliche és a spanyol-olasz, kreol.Ezek nyelvjárások eltűnt idő, köszönhetően az összes az új és új áramlatok bevándorlók, kitölti az ország keresni egy jobb élet reményében.Most már nem beszélnek, de néha, igaz, a régi nyelvet Argentína a színházban.
A modern szleng túlélte csak néhány szót és kifejezéseket kölcsönzött Cocoliche.
Milyen más nyelveken kívül spanyol, népszerű Argentínában
utcáin Buenos Aires és hallod az olasz és a francia és a német beszédet.
Olasz - a második legnagyobb nyelvi beszélő Argentína: akkor használja több mint tizenöt millió lakosa van.Mellesleg, ez a segítségével a bevándorlók Olaszországból, és leszármazottaik, a hivatalos nyelv az országban vett egy pillantást, hogy sok külföldi megzavarja hallás az olasz.
elég gyakori állapotban van, és a német nyelvet (ő használja legalább 1 800 000 fő).Köztudott, mint a harmadik a vivők száma.Keveredés a helyiek, a németek teremtett nyelvjárás "belgrandoych" - keveréke német és a helyi spanyol.
köszönhetően érkező bevándorlók a Közel-Kelet, Izrael, Libanon és Palesztina, egymillió ember kommunikálni levantei arab.
nyelvek listáját Argentína
Több mint nyolcezer embert kommunikációra használják kecsua nyelv Argentína és hat dialektusok (beszéltek a bennszülött lakosság a terület).Továbbá, a használata az írás és a kecsua, amely alakult alapján a spanyol ábécé.
miatt állandó rohanás, a külföldiek számára, hogy rendezze az országban, az állami beszélnek jiddisül, oroszul és kínaiul, valamint a walesi és katalán nyelvjárásban.Vannak lakosok Argentína, beszélt az ukrán, a román és bolgár.Azonban ezek száma nem állapítható meg.
Abban az országban vannak olyan bevándorló közösségek, összefogva az emberek, akik beszélnek japán, koreai és kantoni nyelven.
És a bennszülöttek Dél-Afrika, hozta a dél-amerikai területén számos nyelvjárások.
Milyen nyelven Argentínában elutasítása nyelvészek
a fentieken túl, az argentinok széles körben használják nyelvjárás spanyol, ami valószínűleg annak tulajdonítható, hogy a különböző utcai szleng (ún szociolektusában) - "lyunfardo."
Ez a figyelemre méltó hang a szegények munkásosztály környéken áll számos indulatszók, és mint minden utcai nyelvet - abszolút hiányzik a politikai korrektség.Ez valami hasonló az orosz "hajszárító".Szóval, talán, része az argentin nyelvészek megtagadja, hogy ezt büntetni származékos dialektusa spanyol.
megalakult a modern argentin nyelven
Tekintettel arra, hogy a lakosság segítségével számos nyelven, klasszikus spanyol és a helyi "argentin" különbözőek, valamint más, például, surzhik beszéltA határ menti régiók Ukrajna és Oroszország, valamint az orosz és az ukrán.Sok szó tűnhet szokatlan, meglepő, sőt szórakoztató, de mégis lehet kommunikálni.
sok menet és az egyes szavak a modern nyelv Argentína vette az olasz és a portugál, és valami kölcsönzött az angol, míg radikálisan megváltoztatták a jelentését.És például a francia vette át az argentin hangsúly az utolsó szótagon van a felszólító mód névmások.És ennek ellenére az a személy, aki ismeri a klasszikus spanyol, viszonylag könnyen kommunikálni a helyi közösségekkel.
