Moveton - mi ez?

click fraud protection

nyelven - ez szinte az élőlény saját karakterrel, mentalitás, szokások ... A nő, változások, valami balul örökre, de valami eszembe jut, és újra.

Moveton - mi ez?

Mindenki tudja, hogy a cári Oroszországban volt népszerű francia nyelv, mint most az angol.Ezután ismerete nélkül a francia nehéz volt forgatni a társadalomban.Elvégre az emberek nem csak közvetlenül beszélt, viccelődött, közös viccek és szörnyű titkot a nyelv, hanem a használt különböző származtatott szó.

"Mauvais ton" (fr.) - Egy rossz hang orosz értelmezés hangzott: "mauvais ton".Mi ez?Tulajdonképpen a szó fordítása nem szenvedett: mauvais tonna úgynevezett rossz modor, képtelenség, hogy viselkednek a társadalom, az oktatás.

használja ezt a szót nagyon gyakran "Ó, ő ismét meghajol a hajában - az mauvais tonna!"Gyakran nevezik a rossz modor egy férfi a fenti hiányosságok "Ó! A Vaszilij Petrovics - teljes mauvais tonna!"A szerepe főnév szó "mauvais ton" (azaz láttuk) támaszkodik esetekben, ami logikus.

Ez a szó gyakran megtalálható a munkálatok a nagy klasszikusok, mint például a Gogol "A revizor" (nem bíró Lyapkin Tyapkina).Sokan abban hisznek, hogy ez volt Nyikolaj nyitotta meg a világi lexikon a "mauvais ton" - a gyenge kezet a kezét kesztyű nélkül vált mauvais ton, és nem csak illetlen.

Hol moveton?

vissza Franciaországba, együtt bevándorlók, menekültek a szovjet kormánytól.Ez a szó, mint oly sokan mások, átokkal sújtotta, mint egy ereklye a cári.Munkás és kollektív Farm nem fogadta el a rossz modor, nem volt meg ezeknek a francia szentimentalizmus.Bár még mindig csúszott nekünk még munkáin keresztül a szovjet írók, amely úgy hangzott, nagyon ironikus és szórakoztató használja ezt a kifejezést, ha minden értelmiségi és világi társadalommal együtt.

És gondoljunk moveton hogy ez az új szót, sőt, ez ment nekünk sok éve, és ment a nyomában sok elnyomás.

Komilfo - moveton

Tehát azt fogjuk kitalálni, mit jelent a szó "mauvais ton".De most vele együtt érkezett egy kifejezés a "comme il faut", mert nem lehet egymás nélkül, annak ellenére, hogy különböző oldalain a barikádokon.

Comme il faut francia úton ", ahogy kellene", "a várakozásoknak", "hogyan kell".

szó egyenértékű használják, mint melléknév jelentése: "tisztességes", "elegáns", "jobb", valamint egy határozószó - vagyis "ahogy kell", "hogyan kell", "mint amilyennek lennie kellene."Azaz, ha lehet egy férfi comme il faut, és tud viselkedni comme il faut.

fordul elő olyan gyakran a klasszikus művek sok szerző, úgy gondoljuk, hogy Tolsztoj tetszett ez a kifejezés.

fogalma "comme il faut" vissza hozzánk a kilencvenes években a huszadik század, és ez szinonimájává vált a feltételeket az új orosz köszönhetően a névadó TV-show, amely hirdetett drága termékeket.Kezdetben a közvetlen ellentéte a rossz modor - Bonton (bon ton (fr.)) - Egy jó hang.De a szó valahogy nem fogott a modern orosz nyelv.Bár korábban is használták az összetétele a melléknév - Bonton - és még egy ige - Bonton.