Ma, sok játékos vár egy kellemes pillanat, amikor a Valve fogja, hogyan, hogy egy orosz szinkron a "DOTA 2", és amíg ezt a munkát végzi egy másfajta cég.Egyesek, mint tisztán amatőr munka és a tiszta amatőr, míg mások, mint például a vállalat stratégiai Zene, hívogató hivatásos színészek, különösen hangot egyéb játékok.A minőség az első és a második munkák spekulálni a végtelenségig, de azok, akik egyáltalán nem elégedett az angol verzió és akik keresik, hogyan rakja az orosz szinkron a "DOTA 2" ideális bármelyik opciót.
Miért van ez a szinkron?
persze sok ember használ egy teljesen eredeti játék kliens, felteszik maguknak a logikus kérdést: Miért tegye úgy, szinkron, és ha az eredeti hallgatni is?Valójában azonban sokan, akik keresnek, hogyan rakja az orosz szinkron a "DOTA 2" lehet, hogy nem tud angolul, vagy csak utálom, hogy játszani háttérben az angol nyelvet.
Érdemes megjegyezni, hogy egy csomó ember, mint már említettük, megszokták, hogy a szinkron of Warcraft III, ami után elég nehéz érzékelni mindent, a második felében adta a cég Valve.
mennyire jól a hangját a stratégiai zene?
Mint már említettük, hogy vitatkoznak a minősége a hang hatású értelmetlen, de érdemes azt mondani, hogy az esetek túlnyomó többségében ez kizárólag az új játékosoknak.
dolog az, hogy a fejét a vállalat stratégiai Zene Dmitrij Kuzmenko úgy döntött, hogy kreatív, van, hogy egy teljesen új hang hatású, amely kevés vagy semmi köze az eredeti DOTA 2, vagy az eredeti első rész (azaz. E. Warcraft III).
Így a rajongók az első része, hogy nem játszik a második hiánya miatt az orosz hangja, alig méltó érzékelik és egy új orosz szinkron, hiszen számukra úgy tűnhet, nem jobb, mint az angol változat (persze, azok számára,akik nem tetszett, a minőség az angol hang).Döntő többsége a karakterek fordították teljesen máshogy, és korábban használt kifejezés eltérően értelmezik.
Különös figyelmet kell fordítani, persze, transzfer kommentátorok gyilkosságok sorozatát követték.Fordítás az eredeti kifejezést, kivett Quake, úgy tűnik, lehetetlen elvileg és annak ellenére, hogy ma már számos különböző cégek megpróbálták ezt a különböző játékok, senki sem fordult meg teljes egészében.Az egyetlen lehetőség -, hogy egy új hang hatású, formájában, de jobb, ha ez - ez a választás mindenki számára.
szerelmeseinek az angol nyelvű változat csak nem látni semmi köze az eredeti orosz értelmezése.Különösen érdemes megjegyezni, hogy emiatt Valve elutasította a társaság ajánlatát együttműködés stratégiai Music.
Hogyan telepítsük szinkron?
Kezdetben el kell menni a hivatalos honlapján, ahol meg van írva, hogyan, hogy egy orosz hangja eljáró DOTA 2 Stratégiai Zene - ez rusdota2.ru
a honlapon lesz szükség, hogy kattintson a "Feltöltés voiceovers."Érdemes megjegyezni, hogy a vállalat stratégiai zene mindig a munka, és részt vesz a hangot különböző karakterek, és így a dátum a letöltés függ a tényt, hogy hány karakter a cég időm lefordítani.Abban az időben az írás ezt a cikket fordította 31 karakter van írva a jobb oldalon a banner, "Download voiceovers."Különös figyelmet kell fordítani arra, hogy az orosz változata a hang betölteni szükséges az operációs rendszer van telepítve a számítógépen.
Hasznos tippek
Ha érdekel, hogyan, hogy egy orosz szinkron a "DOTA 2", a következő tanácsot adni.Amikor telepíti a leginkább DOTA 2 nem változtatják meg a mappát, amelyben a játék lesz telepítve, mivel ez a hang lesz az alapértelmezett.
Szintén érdemes megjegyezni, hogy elég fontos ahhoz, hogy figyelembe vegye, kitalálni, hogyan tesz egy orosz szinkron a "DOTA 2", indítási paramétereket, mint az eredetileg különböző kiegészítőket lehet teljesen kikapcsolt.Azaz, miután kerül letöltésre és telepítésre hangja Stratégiai Zene, akkor kell, hogy jelentkezzen be a Steam, és rajta keresztül lehet eljutni a paraméterek DOTA 2
Ezt meg lehet tenni a következők: a Steamen bekezdés DOTA 2 kell jobb klikkegér, menjen a "Tulajdonságok", kattintson az elem "Startup paraméterek" a párbeszédablakban adjon meg egy húr (vagy másolata): -enable_addons.
