Bármely élő nyelv - a dinamikus jelenség.És az egyik módja a fejlődés - hitelfelvétel.Ha megérted a rendszert és módja hitelfelvétel a szavakat, a szó jelentése "comme il faut" lesz könnyű telepíteni.
Vagy (főleg európai) nyelv nagyon kevés őshonos csak a szavai és a gyökerek, mert a nyelv Európa évszázadokon pedig szorosan együttműködtek egymással és a nyelvek Ázsia, Afrika, Amerika és Ausztrália (mivel a gyarmatosítás).
Külföldi tokenek jöhet a nyelvet, hogy olvassa el az új jelenségeket, és új nevek régi jelenség.Például, számos nyelven, vannak szavak (műholdas, áfonya, vodka, leves, leves, sárgarépa és egyéb elemek hívja a hagyományos orosz életforma).A szavak, amelyek beleesett egy nemzetközi kultúra - kölcsönzött orosz.Ahogyan orosz gyerekek kérdezni, hogy mi a "comme il faut", a francia csoda a borscs, ne próbálja meg még.
hitelfelvételi lehet kétféle.Először fordul elő többé-kevésbé pontos fonetikai fel a szavak és a természetes alkalmazkodást a könnyebb kiejtés.Másodszor, a szétválás a komponensek a szó vagy kifejezés és fordítását szórészt azon a nyelven, amelyen a hitelfelvétel.Oly gyakran kölcsön összetett multiroot szavak vagy egész kifejezést.Gyakran előfordul, hogy azonosíthassák az ilyen hitelfelvétel, az egyik kell rendelkezniük széles körű nyelvi kilátások, illetve egy fenomenális nyelvi érzéke.Például kevesen tudják, hogy a szó "ortodox" - a tervezet hitelfelvétel a görög szó "ortodox".Egész hosszú története az orosz nyelv a kölcsönt jött a nyelv más népek.
rövid története hitelfelvétel a következő: az X-XII században, sokan voltak gretsizmov, azaz gyökerek, jön a görög, különösen a területén a templom.A XII-XIV században jött Türkisms: mongol iga nem tudta átadni nyom nélkül a nyelv.
Next - Idő a zavargások, a kozák lázadások, hasít - és szoros együttműködés Lengyelországban.Orosz ott Polonism - vagyis a hitelfelvétel a lengyel nyelvet.Aztán, persze, nem volt ismert értelmében "comme il faut".
Peter Imádtam a holland és a német kultúra, és ez is nem maradt észrevétlen az orosz visszavonta számos germanizmushoz, különösen a katonai és hajóépítési ágazatban.
második felében a XVIII és XIX században, minden, mint tudjuk, volt dühös az egész Franciaországot és francia kultúra általában.Értelmében "comme il faut", akkor tudta, hogy minden gyermek, "a jó modor, az erkölcsi normákat."Fordította a francia kifejezés «comme il faut» azt jelenti, "szükség".Gallicisms nem tartott sokáig, és elfoglalták az élet számos területén - a katonai, bíróság, művészet, a divat.Néha nem is látja Gallicisms a saját nyelvükön: a zászlóalj, boa, lekvár, harisnya, húsleves, comme il faut.Gallicisms érték az orosz nyelv nehéz felülmúlni.Ők biztosan gazdagította a nyelvi sokszínűség hang kombinációját.De most, sajnos, sokan elfelejtették az értéke bizonyos hitelek, de nem comme il faut!Jelentése a szó - a legkevesebb, amit tudni kell róla.
Nos, XX század híres anglicizmusokra és Americanisms.Jöttek együtt a divat a farmer és McDonald együtt jelent meg vékony modellek és az iPhone-vitorlázott a tengeren át a rock-kultúra és a dollár.
Kétségtelen, XXI század első században az új évezred is fog minket az új jelenségeket, és mindig - újabb hitelfelvétel.
