Sok a szavakat használjuk most sokáig elvesztették eredeti jelentésüket, így szempontjából zavart tovább növekszik.Az orosz nyelv olyan új kifejezések, amelyek értéke nagyon kevesen értik, mit mondhatunk az origó.Például, Motherlode.Miről van szó?Próbáljuk megérteni a származási és nézd meg az eredetét a koncepció.
Game
Motherlode, fordítása, amely fogunk látni, nem koherens szó vagy fogalom.Ez általában szemetet, amely két félből áll.Bevezetésére a kifejezés meghatározását, ha ezt annak lehet nevezni, meg kell érteni, ahonnan jött.
adott sor betű (szó) használta először a számítógépes játék a The Sims.Bizonyára mindenki tudja, milyen játék.Azok számára, akik nem tudják, hogy egyértelművé kell tenni, hogy ez egy szimulátor az emberi élet.Létrehoz egy családi selite be egy hangulatos kis házat, és éljen a valós életben.Menj dolgozni, tiszta, szakács, nem javításokat, ezzel a hobbi, kommunikálni és kapcsolatokat építeni másokkal.Motherlode - mi van a "Sims"?Ez a kód ad egy bizonyos összeget.Dolgozott a második és harmadik részében, valamint a számlára a "Sims" 50.000 dollár.
Értelmezési szerinti
Most térjünk le egy elemzést a szó az érték azok számára, akik szeretnék, hogy a végére a szóalkotás.Ha megpróbálja használni minden fordító, majd beírja a kifejezés, nem kap semmit.Ezért csak akkor tudjuk bontani egyszerű elemeket.Például, az orosz nyelvben a "gumi".Gumiabroncsok és szerelési (mount).Szóval, Motherlode - mi ez?
Ami az anya, valószínűleg mindenki, még angolul tanulni az iskolában, tudom, a szó fordítása "anya", "anya".A legtöbb őshonos, hogy mindenki számára hasznosak lehetnek.
De a szó aranybánya egy kicsit bonyolultabb.Úgy fordítja a "aranybánya, betét, betét".
Kiderül, hogy külön-külön ezek a szavak jelentését, és együtt egy teljes képtelenség.
Merge
Mégis.Motherlode - Mi az?Fogalmakon alapul találtunk fordította, lehetséges, hogy felhívja bizonyos következtetéseket.Mivel ércér fordítása a "betét", és a szó, viszont lehet fordítani angolra, mint a bank, betét, válik a kép sokkal világosabb.
Motherlode - van, durván szólva, a bank, a letéti számlán az anya.Alkalmazkodva ez a koncepció, hogy a játék, és az orosz nyelv, azt mondhatjuk, hogy ez a kifejezés egyfajta öröklés vagy szülési fővárosban, hogy adja át a kódot a gyerekek a játék.Ennyi az egész.Kiderült, hogy ha egy kicsit az angol nyelv ismerete, majd szétszedni a furcsa szóalkotás - egyszerű.
