Kisah satu huruf

click fraud protection

Dari tiga puluh tiga huruf abjad tidak Rusia telah menyebabkan begitu banyak kontroversi sebagai huruf "E".

Banyak yang menganggap itu tidak perlu, tapi surat ini adalah panjang dan cerita yang sangat menarik.

huruf "E" (lebih tepatnya, penggunaannya secara tertulis) masih menyebabkan perdebatan sengit.Pada suatu waktu hampir lupa tentang hal itu, dan tidak pernah digunakan (kecuali bahwa alfabet dan buku untuk anak-anak);Saat ini penggunaan huruf "E" tentu setidaknya dalam literatur akademik, meskipun dalam kasus lain surat itu sering digantikan oleh "E".

huruf "e" biasanya absen di tombol ponsel pada keyboard komputer, dan di mana itu, tombol yang sesuai sering terletak di luar zona utama tombol abjad.Namun ...

dirinya suara sesuai dengan surat ini sekarang (setelah konsonan lembut) dalam bahasa Rusia telah lama, meskipun abad XVIII-XIX.adalah "ёkayuschee" pengucapan beberapa tokoh yang dianggap "petani", "kelas menengah" atau, dalam hal apapun, terlalu sederhana, kontras dengan lebih "mulia" teguran gerejawi melalui "E".Namun, dalam sebuah surat kepada suara untuk waktu yang lama saya tidak punya tanda, dan dari pertengahan abad XVIII.Dia mencatat sepasang huruf: «io».

huruf "e" muncul berkat direktur St. Petersburg Academy of Sciences Princess Ekaterina Romanova Dashkova.November 29, 1783 (sekarang tanggal ini dapat dianggap sebagai "Happy Birthday" huruf "E") yang diselenggarakan salah satu pertemuan pertama dari Akademi sastra Rusia dengan partisipasi Putri Ekaterina Dashkova, penulis Denis Fonvizin, penyair Gavriil Derzhavin dan penulis lain kemudian dikenal.Selama diskusi tentang proyek lengkap enam jilid jelas Slavia-Rusia "Kamus Russian Academy" Dashkova tiba-tiba bertanya yang hadir: "Apakah benar untuk mewakili satu suara dengan dua huruf?" Dan merekomendasikan penggunaan suara untuk menunjukkan «io» dipinjam dari bahasa Perancis simbol "E".

dikenal luas huruf "E" adalah karena Nikolai Karamzin, yang pada 1797 di salah satu puisinya dalam antologi yang diterbitkan oleh mereka "Aoide" digunakan huruf "E".Namun, masih belum jelas apakah itu inisiatif dari N. Karamzin, atau seseorang dari typesetters (dalam hal apapun, di "Sejarah Negara Rusia" nya surat Karamzin "E" tidak digunakan).Karena itu, Karamzin telah lama dianggap "penemu" dari huruf "E" sampai itu menemukan sejarah yang benar kejadian, dan itu menjadi jelas bahwa huruf "E" untuk Karamzin digunakan Ivan Dmitriev (dalam bukunya "Dan hal-hal sepele saya", 1795;edisi cetak pertama dengan "E").Dan nama keluarga pertama ("Potёmkin") untuk surat ini dicetak pada tahun 1798 di GRDerzhavina

Namun, meskipun semua ini, huruf "E" dalam abjad Rusia tidak resmi dimasukkan (dan yang sama berlaku untuk huruf "Q").Huruf "E" yang terdapat dalam "New ABC" Leo Tolstoy (1875) dekat akhir alfabet, antara "YAT" dan "E".Itu hanya dari tanggal 24 Desember 1942, ketika Orde Komisaris Rakyat Pendidikan dari № RSFSR 1825 ("Pada penerapan huruf" E "dalam ejaan Rusia") diperkenalkan oleh penggunaan wajib "E" dalam literatur akademik, surat ini diterima, akhirnya, "hak kewarganegaraan"dalam alfabet.Mereka mengatakan bahwa dengan urutan kata dari Komisariat Rakyat "tangan" tidak seseorang, dan Joseph Stalin: bahwa 6 Desember 1942 membawanya untuk menandatangani perintah di mana nama-nama beberapa jenderal yang dicetak melalui "E" bukan "E".Stalin sangat marah, dan hari berikutnya semua artikel dari surat kabar "Pravda" muncul huruf "E".Setelah itu, dengan "E" yang diproduksi hampir semua publikasi, tetapi kemudian menggunakan karakter yang mulai berkurang.

Saat ini, menurut surat dari Departemen Pendidikan dan Ilmu Federasi Rusia dari 2007/03/05, jumlah 159-AF / 03 "Pada keputusan Komisi Antar dari bahasa Rusia", huruf "E" adalah wajib bila memungkinkan salah membaca kata (misalnya, dinama dan nama keluarga) dalam teks dengan tanda-tanda ditempatkan stres dalam buku-buku untuk anak-anak muda (termasuk buku pelajaran) dan dalam buku pelajaran untuk orang asing.Dalam kasus lain, penggunaan huruf "E" tidak diperlukan.

Dmitry Usenkov

Artikel Sumber: nkj.ru