istilah "komunikasi antar budaya" menyiratkan dialog yang terjadi antara orang-orang milik budaya yang berbeda.Sebagai aturan, kontak pribadi atau komunikasi massa, meskipun sering dapat bertemu dan bentuk tidak langsung seperti, misalnya, korespondensi.
Antarbudaya komunikasi - sebuah konsep yang sedang dipelajari oleh beberapa ilmu, seperti psikologi, studi budaya, sosiologi, etnologi, linguistik, antropologi.Setiap ilmuwan menggunakan teori sendiri dari studi tentang cabang pengetahuan.
Bagian 1. komunikasi lintas budaya dan tempat di antara jenis komunikasi lainnya.
Tergantung pada jumlah orang yang berpartisipasi dalam diskusi, secara umum, komunikasi dapat dibagi menjadi:
- interpersonal.Dalam hal ini, dialog adalah yang disebut kelompok kecil, seperti keluarga atau teman dekat.Jumlah minimum peserta, dan hubungan antara mereka cukup langsung.Sifat komunikasi ini terutama ditentukan oleh kenaikan atau penurunan di kejauhan.
- intragrup atau antarkelompok.Jarak meningkat sejakmeningkatkan jumlah peserta dialog.
- profesional.Masyarakat hanya pada bisnis.
- Akhirnya, antarbudaya, yang meliputi tidak hanya komunikasi langsung (interpersonal, intra, antar kelompok, profesional) antara perwakilan kelompok etnis yang berbeda, tetapi juga korespondensi.
Bagian 2. Komunikasi Antarbudaya.Kisah.
Awalnya, konsep itu diperkenalkan dalam penggunaan suara pada tahun 1950.Antropolog Amerika terkenal Edward T. Hall terlibat dalam adaptasi diplomatik dan berbagai orang bisnis dari AS ke negara-negara lain.
Saat itulah ilmuwan mengedepankan perlunya pengenalan istilah.Meskipun teorinya yang difokuskan secara sempit dan sebagian besar didasarkan pada stereotip budaya yang berbeda (yang berlaku umum norma, nilai-nilai, aturan, artefak dari daerah tertentu atau negara).
Saat mendominasi pemahaman budaya sebagai sistem memahami cara hidup, nilai-nilai dan norma-norma yang tidak negara tertentu secara keseluruhan dan kelompok sosial individu.Misalnya, budaya organisasi, kota, generasi.Konsep modern yang sama budaya dianggap dinamis, karena, menurut para ilmuwan, bisa bermutasi dan beradaptasi, tergantung pada situasi sosial tertentu.Tanggal
Untuk mungkin pertanyaan tentang pembentukan suatu disiplin ilmu tertentu, yang akan disebut "Komunikasi Antarbudaya."Dibentuk ilmu terapan ini akan sangat diperlukan untuk menghilangkan kesulitan yang timbul dalam proses dialog antara budaya yang berbeda, serta dalam kasus-kasus jika diperlukan untuk mengurangi kemungkinan potensi konflik.Nilai ilmu ini meningkat dengan meningkatnya proses globalisasi dan migrasi intens.
Bagian 3. Linguistik dan komunikasi antar budaya.
perjalanan ke seluruh penjuru dunia menjadi lebih mudah dan lebih mudah.Bukan lagi rahasia bahwa kita hidup di sebuah desa global yang disebut, tetapi itu tidak berarti bahwa semua orang di dunia diwajibkan untuk berperilaku dengan cara yang sama.Setiap bangsa memiliki tradisi sendiri, tanda-tanda, keyakinan dan adat istiadat.Kadang-kadang mereka tampaknya kali aneh dan membingungkan, dan pada bertentangan dengan norma-norma yang berlaku di negara kita sendiri.
mengutip beberapa contoh
- Salam
Bagaimana Anda harus bersikap ketika Anda bertemu seseorang untuk pertama kalinya?Amerika atau Kanada berjabat tangan dan melihat satu sama lain langsung di mata.Pada waktu itu, ketika banyak bagian Asia setiap kontak fisik hanya dapat diterima.
Jepang, sehat, harus tunduk pada lawan, dan busur harus kurang dari seorang pria yang dihormati.Thailand menyapa, tangannya tergenggam di depan dada dan kepala membungkuk sedikit ke depan, seperti dalam doa.Kedua negara membantah kontak mata.
- Busana
Banyak negara memiliki aturan khusus dalam hal pakaian.Negara-negara Muslim dan Asia tidak seharusnya telanjang tubuh, terutama bagi perempuan.Mereka, menurut tradisi lokal, hanya memakai pakaian dengan lengan panjang dan rok di bawah lutut.
- Bisnis Etiket
Kita semua tahu bahwa ketika seorang kenalan bisnis adalah kebiasaan untuk bertukar kartu nama.Namun, beberapa orang menyadari bahwa komunikasi antar budaya menawarkan seperangkat aturan sehubungan dengan elemen ini kehidupan bisnis.Pertama, pada kartu bisnis harus yakin untuk menulis nama Anda dan nama perusahaan Anda mewakili.Kedua, sisi sebaliknya dari kartu melibatkan menulis semua hal di atas dalam bahasa setempat, setidaknya dalam bahasa Inggris.Ketiga, perjalanan internasional, mencoba untuk mencari tahu sebanyak mungkin informasi tentang aturan pengiriman ini paling kartu nama.Apakah Anda terkejut sama sekali bahwa mereka ada?Dan sia-sia!Misalnya, di Jepang, tidak ada yang akan menandatangani kontrak dengan Anda, jika Anda tidak memberikan kartu Anda dengan kedua tangan dan tidak menghabiskan setidaknya satu menit mempelajari kartu lawan.
