Kebetulan di dunia modern konsep bahasa asli dan campuran nasional.Antara mereka ditempatkan hampir tanda sama, bahwa, pada kenyataannya, benar-benar salah.
perbedaan antara
bahasa nasional dan asli Misalnya, perhatikan skenario berikut: seorang pria dari Rusia beremigrasi ke AS dan akhirnya menjadi warga negara.Sejak itu, bahasa nasionalnya - Inggris.Apakah yang membuat keluarganya?Tentu saja, tidak ada.
Dimanapun manusia berada, akan asli hanya satu set token, yang ia berpikir bahwa ia benar-benar menyerap dengan susu ibu.Konsep
dari bahasa nasional
Dalam hal ini, ada kesulitan lain.Sebagai contoh, banyak ahli bahasa menyamakannya dengan bahasa resmi negara, yang tidak selalu dibenarkan.Pada umumnya, bahasa nasional - adalah bahasa tertentu dari orang-orang yang mungkin berbeda dari bahasa dokumentasi suatu negara.
contoh khas dapat dianggap sebagai bahasa India yang tinggal di Amerika pada pemesanan.Bahasa resmi akan dipertimbangkan untuk bahasa Inggris mereka, tapi itu tidak meniadakan fakta bahwa kelompok-kelompok ini memiliki bahasa nasional sendiri.Contoh
lainnya termasuk bagian timur Ukraina, yang sebagian besar terdiri dari imigran Rusia.Pada resmi tingkat legislatif bagi mereka adalah Ukraina.Hampir seluruh penduduk wilayah itu bebas memiliki tetap untuk bahasa nasional mereka - Rusia.
Hubungi literatur
landasan lain dalam hal ini dianggap bahasa identifikasi nasional dengan sastra.Tentu saja, secara fundamental salah, karena fenomena ini cukup asli, dan setidaknya ada sehubungan dengan satu sama lain, melainkan dalam situasi interaksi, bukan kebetulan.
Jangan lupa bahwa bahasa - itu adalah, di atas semua, sistem tanda.Hal ini berlaku untuk setiap manifestasinya, apakah itu sebuah kata keterangan, dialek atau bahasa.Mereka membentuk serangkaian sistem, elemen yang mungkin sama atau mungkin berbeda secara radikal.
contoh, kata yang berhubungan dengan bahasa sastra, mungkin juga berlaku untuk bahasa nasional, sementara situasi sebaliknya hanya mungkin.
besar dan
perkasaSeperti disebutkan sebelumnya, bahasa Rusia nasional tidak harus beroperasi secara eksklusif di wilayah Rusia.Dalam hal ini, faktor yang menentukan adalah bukan hukum, tetapi mentalitas rakyat, penentuan nasib sendiri dan sikap mereka.
Pada umumnya, seseorang merasakan lingkungan melalui prisma bahasa.Token tertentu membuat kita sadar hubungan dengan cara tertentu, yang pada gilirannya berhubungan dengan beberapa realitas.Bahasa nasional dalam hal ini berfungsi sebagai sangat penting, karena merupakan komunitas perwakilan sadar konsep bangsa yang sama.Jadi, sesuai, bahasa Rusia nasional memberikan masing-masing operator yang khusus, tidak seperti gambar lain dari dunia dan kehidupan pada umumnya.
orang Rusia
sedikit sebelumnya adalah contoh dari India yang tinggal di Amerika Serikat, tapi mempertahankan bahasa nasionalnya sendiri.Beberapa mungkin mengatakan bahwa adalah situasi yang sama persis di Rusia, yang merupakan rumah bagi sejumlah besar orang, dan komentar itu adalah, pada dasarnya, halal.
Dalam hal ini, isu kunci penentuan nasib sendiri bangsa - semua dari mereka menganggap diri mereka Rusia di berbagai tingkat.Dengan demikian, dapat dikatakan bahwa untuk bagian tertentu dari bahasa nasional, bahasa negara dan Rusia - fenomena identitas.Bentuk
keberadaan
Itu wajar bahwa seperti luas, konsep hampir universal sebagai bahasa rakyat, hanya bisa tidak terbatas pada kerangka tertentu.Kami telah mengatakan bahwa bahasa sastra - adalah konsep terkait, berinteraksi, tetapi tidak identik.Semua ini tidak semudah tampaknya pada pandangan pertama.Bahasa nasional
, bentuk-bentuk eksistensi yang bisa sangat berbeda, hampir tak terbatas sehubungan dengan pendidikan dan ruang lingkup penggunaan bentuk kata.Sastra yang sama - puncak bahasa rakyat.Ini adalah normal, bagian kerawang maksimal.
Namun, ada bidang-bidang lain eksistensi, dari yang tidak bisa menolak.Jutaan filolog di seluruh dunia terus belajar bahasa nasional, bentuk keberadaan dan pengembangan.
Misalnya, salah satu bentuk ini dapat dengan mudah disebut dialek teritorial, yang tidak ada hubungannya dengan bahasa sastra.Dialek sehingga bisa sangat berbeda: leksikal, sintaksis dan bahkan fonetik di mana itu harus dipahami perbedaan dalam pengucapan kata-kata.
Bentuk lain penuh dari keberadaan bahasa nasional dapat dengan aman disebut vernakular perkotaan.Mereka dapat dinyatakan dalam pembentukan salah paradigma kemerosotan, dan dalam aksen pengaturan dangkal.Selain itu, umum dalam hal ini dapat disebut semacam kategori penggunaan yang salah.Ini termasuk hari ini, "kotak" populer seperti bukan "bagasi".
Akhirnya, konsep bahasa nasional mudah untuk masuk ke dalam jargon kelompok profesional dan sosial.
Cara pembentukan
Tentu saja, seperti kompleks, sistem multi-level tidak bisa muncul entah dari mana.Bahasa Inggris bahasa nasional, yang beroperasi tidak hanya di Inggris tapi di Amerika Serikat, Kanada, seperti yang lain, dan terutama Rusia, menjadi begitu secara bertahap.
Dalam kasus kami, proses pembentukan dimulai pada abad XVII, ketika akhirnya membentuk bangsa Rusia kita.
Perkembangan bahasa adalah benar-benar terus menerus, setiap hari ada tampil lebih dan lebih kata-kata baru, yang akhirnya dimasukkan dalam sistem leksikal benar dan tidak menimbulkan kebingungan atau kejutan.Misalnya, Anda tidak dapat mengejutkan siapa pun hari ini kata-kata seperti "sekolah", "penonton" atau "pengacara" - arti dari setiap cukup jelas.Selain itu, token menyerang kita primordial Rusia, sementara mereka awalnya milik Latin.Proses
pembentukan dan pengembangan bahasa nasional terkait erat dengan merek oleh orang-orang yang menciptakannya melengkapi dan memperkaya setiap hari.Beberapa kata-kata secara bertahap jatuh dari penggunaan, digantikan oleh yang lain, atau bahkan dilupakan karena kurangnya realitas yang berarti.
dari waktu ke waktu dapat berubah penekanan dalam kata, dan bahkan semantik - dari berdekatan dengan sebaliknya.Namun demikian, bahasa nasional rakyat Rusia selalu tetap begitu, menggabungkan jiwa - adalah umum untuk semua, satu dan tak terpisahkan.Hal ini tidak hanya memungkinkan kita untuk melihat dunia secara berbeda, tetapi juga menciptakan untuk kita semua.
