Bahkan untuk Kaukasus multinasional, fitur linguistik Dagestan tidak biasa, kaya dan beraneka ragam. Beberapa bahasa hanya melekat pada masing-masing desa kecil, itulah sebabnya Dagestan disebut "gunung bahasa".
Berbagai bahasa
Ada sekitar tiga puluh bahasa pegunungan Dagestan tertulis dan tidak tertulis. Bahasa Dagestan termasuk dalam kelompok bahasa yaphet Kaukasia timur. Kelompok Chechnya-Dagestan memiliki hubungan yang jauh dengan kelompok barat Abkhaz-Adyghe. Di dalam kelompok, bahasa Dagestan sangat terkait, bukti dari hal ini adalah struktur tata bahasa dan kosa kata (terutama bahasa Avar dan Lak). insta untuk desktop dan komputer https://gramhum.com/ Jelajahi Instagram dengan pengalaman terbaik.
Beberapa bahasa Dagestan sedikit dipelajari. Dargin, Avar, Lezgi, Lak yang dipelajari dengan baik. Untuk alasan ini, hanya klasifikasi awal yang dapat dibuat.
Skema bahasa Dagestan
Mungkin terlihat seperti ini:
- Grup Avaro-Ando-Dido. Ini mencakup bahasa-bahasa berikut: Andes (Godobari, Andi, Ahwah, Botlich, Karate, Baghvalal, Tindi, Chamalal); Avar Dido (cappucci, hvarshi, ginuh, hunzal, dido) bahasa desa Archie atau Rocha.
- Kelompok Darginskaya. Termasuk bahasa Dargin, Kubachi, dan Kaitak.
- Grup Lak hanya diwakili oleh bahasa Lak.
- Kelompok Lezginskaya. Bahasa berikut miliknya: Lezgin, Samur (Agul, Tsakhur, Rutul, Jack, Haput, Khinalug, Kryz, Udi, Buduk), Tabasaran.
Bahasa dagestan dalam istilah morfologis tidak memiliki kata kerja yang valid. Mereka tidak membedakan antara bentuk kata kerja impersonal dan pribadi. Banyak bahasa Dagestan yang mencolok dalam banyak bentuk kemunduran dan jumlah kasus.
Nama belakang Dagestan
Semua orang Dagestan, termasuk Kumyks, memiliki nama yang hampir sama. Pelafalannya bisa beragam. Sebagian besar adalah nama-nama Arab. Baru-baru ini, telah ada peminjaman nama pribadi dari bahasa Rusia.
Banyak nama Dagestan dilestarikan sebagai bagian dari keluarga (generik). Mereka dibuat dalam bahasa Dagestan dengan bantuan sufiks khusus pluralitas. Misalnya, dalam bahasa Avar, sufiks Al: atas nama Ilyas - Ilyasal (Ilyasovs). Di lak, gunakan suffix hjul: atas nama Ali - Alikhul (Aliyeva).
Nama-nama klan (tukhumny, keluarga) termasuk basis, yang terdiri dari kata-kata Dagestan, nama umum dan etnis, nama tempat.
Deklinasi nama keluarga
Dalam bahasa Dagestan, ketika menggabungkan generik (nama keluarga-tukhum) dan nama pribadi, nama keluarga dalam bentuk jamak genitif dimasukkan terlebih dahulu, dan kemudian nama pribadi. Misalnya: Ahmadhal Ali, Mukhtarlani Gyaji.
Bahasa Dagestan memungkinkan Anda menolak nama generik ketika tidak ada nama pribadi di dekat Anda. Jika itu berdiri di samping tukhumny (generik), maka, sebagai aturan, kemunduran dikecualikan, yaitu, nama keluarga mempertahankan kasus genitif, nama pribadi ditolak.
Saat melamar berbagai dokumen - baik itu paspor, akta nikah, metrik, sertifikat, dll. - nama keluarga ditransliterasi, sufiks Dagestan digantikan oleh Rusia -ev, -ov. Misalnya: Abdullaev, Akhmedov, Omarov.
Literatur dagestan
Literatur masyarakat Dagestan multibahasa dan beragam. Selama berabad-abad, telah berkembang dalam bahasa Kumyk, Dargin, Avar, Lak, Tabasaran, Lezgi dan Tat. Dalam masing-masing dari mereka, sastra dibentuk dengan cara yang khas, dalam banyak hal itu tergantung pada perkembangan budaya dan sosial-ekonomi. Sejarah masyarakat Dagestan tercermin dalam cerita rakyat lisan: ini adalah lagu-lagu liris dan epik, legenda, tradisi, ucapan, peribahasa, legenda. Banyak dari mereka dijiwai dengan aspirasi kemanusiaan dan demokratis, mencerminkan perjuangan rakyat melawan penindas. Jadi, misalnya, "Partima Patima", sebuah lagu lak, menceritakan tentang perjuangan di abad ke-13-14. dengan Tatar Mongol. Kumyk "Kartgochak", "Song of Aigazi" berbicara tentang perjuangan melawan penguasa feodal.
Kisah-kisah Dagestan, epik kepahlawanan, lagu-lagu bersejarah termasuk motif dongeng dan lagu-lagu orang lain: Georgia, Azerbaijan, Timur Tengah dan Asia Tengah. Bersama-sama dengan seni rakyat di abad 17-18. tradisi sastra dalam bahasa lokal dan Arab dikembangkan secara aktif. Era feodal dicirikan oleh sejarah kronik, monumen sastra, berbagai risalah tentang topik-topik ilmu pengetahuan alam dan filologi, semuanya memiliki kelebihan sastra.
Pada abad ke-17, pengembangan sastra sekuler profesional dipengaruhi oleh sekolah Dagestan di Moussa dari Kudutl, Shaaban dari Rim. Di sana, filsafat, bahasa Arab, hukum dipelajari, kamus diciptakan, dan pada saat yang sama contoh tulisan pertama muncul. Jalur pengembangan sastra Dagestan dapat ditelusuri melalui kronik sejarah Magomed Tahir al-Karakhi, Haji Ali, Hasan Alkadari.
Sastra Abad 19-20
Sudah di abad ke-19, para ilmuwan Rusia menunjukkan minat besar pada sastra Dagestan. Banyak buku tentang etnografi dan sejarah Dagestan telah dibuat dan diterbitkan. Derbent-name adalah edisi tertua, dirilis di St. Petersburg pada tahun 1851, Profesor Kazemberk menerjemahkan ke dalam bahasa Inggris, dan komentar dibuat. Pada 1898 di Tiflis, buku yang sama diterbitkan dengan terjemahan ke dalam bahasa Rusia. Selain itu, nama Derbent diterjemahkan ke dalam bahasa Lak.
Revolusi Oktober 1917 membawa banyak ke literatur Dagestan. Perkembangannya yang cepat dimulai. Selama perang saudara, banyak lagu revolusioner, partisan mulai lahir yang menyanyikan Partai Komunis, kebebasan, dan orang-orang pemberontak. Di bawah pemerintahan Soviet, semua kelompok etnis Dagestan bersatu, pada masa itu, tulisan mulai dibuat di sini, yang mengajarkan populasi umum. Langkah-langkah pertama dalam pengembangan sastra Dagestan pasca-revolusioner dilakukan oleh para penulis seperti Z. Batyrmurzayev, G. Saidov. Pada saat itu, tugasnya adalah memuji kekuasaan Soviet, melakukan propaganda aktif untuk ide-ide Komunis dan pada saat yang sama mengungkap ide-ide borjuis yang bermusuhan.
Selama Perang Dunia II, penyair dan penulis Dagestan menggambarkan eksploitasi tentara Soviet untuk mempertahankan tanah air mereka. Sejumlah karya ditulis dengan ciri khas seni rakyat. Pada waktu itu, karya-karya penting seperti itu diciptakan sebagai "Istri seorang prajurit garis depan", "Song of the Brides" oleh Tsadasa; "Suara Ibu", "Di Gerbang Kaukasus" oleh Hajiyev; "Volley senjata" Gamzatov; "Melihat Dataran Tinggi" Zalova; "Malam", "Dnieper", "Di jalan" Suleymanova.
Saat ini, organisasi penulis Dagestan adalah salah satu yang terbesar di Rusia. Ini terdiri dari lebih dari 140 penyair, penulis naskah drama, penulis prosa, kritikus, penerjemah. Serikat pekerja terdiri dari sembilan bagian, kepala mereka masing-masing adalah penulis terkenal dengan reputasi dunia.
