Seperti yang akan dilakukan dalam bahasa Inggris, "Bagaimana kabarmu?" Selain versi kata-kata dari pertanyaan, ada yang lebih relevan dan modern.Meskipun suaranya, hal utama - bahwa Anda tidak mengucapkannya dengan wajah cemberut, dan apa yang disebut "Hollywood" senyum.
ucapan standar
sebelum meminta tamunya: "? Bagaimana Anda", Anda harus menyapa dia.Hal ini dapat dilakukan dengan menggunakan frase Dan Opsi pertama dianggap universal dan diterjemahkan sebagai « Hello !» « Hi !»: "Welcome" Kedua di Rusia suara seperti "Hi!".Dan ia menangkap dengan popularitas ucapan « Hello !» Apa "Hello!" Dalam bahasa Inggris?Ini akan terdengar seperti ucapan: «! Baik sore » Tapi itu perlu dicatat bahwa itu digunakan dalam percakapan sehari-hari hanya setelah makan siang.Dan sebelum makan malam, sehingga halo: « Good morning! », yang diterjemahkan berarti« pagi! »Ada jenis lain dari salam yang digunakan di malam hari:« Selamat malam! », yang pada suara Rusia seperti" Selamat malam »
lagi!" Percakapan "desain ucapan
Ungkapan-ungkapan ini meliputi:
- Hi there! Cukup gaul varian di Rusia suara seperti "Hey, hey Anda di sana!";
- Hello there! Dibandingkan dengan kalimat sebelumnya adalah sopan dan diterjemahkan sebagai: "Hei, kau di sana»
Seperti yang akan dilakukan dalam bahasa Inggris, "Bagaimana Anda»
Dalam etiket bahasa Inggris yang diadopsi setelah salam menambahkan pertanyaan "Bagaimana kabarmu" Dia dirumuskandengan cara sebagai berikut: «? Bagaimana perasaanmu» Anda dapat meminta kata lain: «Bagaimana kabarmu?» Pilihan lain - Sekarang, adalah logis untuk menjawab pertanyaan «hal Bagaimana kabar?»: "Bagaimana dalam bahasa Inggris," Halo, apa kabar?"" Kata ucapan penuh, misalnya, akan terdengar: «Hey, Bagaimana kabarmu?» Tapi selain kata-kata standar pertanyaan, dan ada pilihan untuk lingkungan yang lebih dekat (teman, teman baik).
Kemungkinan pertanyaan "Bagaimana kabarmu" Dalam bahasa Inggris
Jika Anda bertemu seorang teman atau teman baik, Anda dapat bertanya:
- Apa yang up? Dalam Rusia: bagaimana kabarmu / apa yang baru (pilihan ini tidak dapat diterima untuk menggunakan, bertemu orang-orang asing).
- Bagaimana kabarmu? e. Sebagai kehidupan / bisnis (baik digunakan untuk orang-orang cukup familiar).
- Howdy teman? e. Teman, bagaimana Anda lakukan (pada kenyataannya, menyajikan cara Amerika ucapan, semacam gaul nasional).
- Hei Bro, ada apa? - diterjemahkan: "bro, halo, bagaimana kabarmu?"atau dengan arti yang sama: "Bagaimana (seperti) lama (tua) kaus kaki (terjemahan yang tepat: kaus kaki)?" - tetapi sebenarnya adalah: "Orang tua, bagaimana kabarmu?"
Anda bisa mengatakan: "Hei Bung, ada apa?"- Yang berarti, 'Dude, hey, apa yang kau lakukan? "
tiga kalimat terakhir harus digunakan ketika berhadapan dengan teman-teman yang sangat baik, Anda tahu lebih dari satu bulan, yang mungkin telah Anda menghabiskan masa terbaik.Atau mungkin itu adalah seorang mahasiswa yang indah tahun ini?
Jika Anda suka ekspresi bunga, "Bagaimana kabarmu?" Dalam bahasa Inggris akan terdengar: Hello (halo), bagaimana (cara) telah (memiliki) Anda (Anda / Anda) telah (hidup bahagia selamanya)?
Atau versi ini: Hi (hi) ada (ada), hey (hey) bagaimana (how) yang Anda (Anda / Anda) melakukan (lakukan)? Secara umum usulan Rusia: "Hei, hei, baik, apa yang Anda lakukan?"Bagaimana
dalam bahasa Inggris, "Bagaimana kabarmu?" Selain pertanyaan langsung, Anda dapat mengajukan pertanyaan yang tidak akan begitu harfiah suara, tetapi akan berarti.Sebagai contoh:
- Bagaimana perasaanmu bergaul?Terjemahan adalah: "Apa keberhasilan»
- Apa yang berita? e. Apa kabar (dari orang yang mengajukan pertanyaan seperti itu mungkin tertarik dalam berita jika tidak diminta keluar dari kesopanan).
- Bagaimana perasaanmu? e. Bagaimana perasaan Anda (pertanyaan menyiratkan bahwa lawan yang mungkin memiliki beberapa masalah kesehatan, jadi jangan minta dia dengan senyum di wajahnya).Hidup
- Bagaimana ini? e. Apakah kehidupan (menanyakan pertanyaan ini, bersiaplah bahwa orang lain dapat menempatkan Anda semua bahwa ia terakhir kali).
- Bagaimana keluarga Anda?E . Sebagai keluarga.
Kemungkinan jawaban untuk pertanyaan hari
Sekarang kita tahu bagaimana menjadi dalam bahasa Inggris, "Bagaimana kabarmu?" Tapi juga penting untuk menjawab pertanyaan ini dan masih tidak sengaja menyinggung perasaan orang.Di antara jawaban singkat dengan waktu yang terbatas, Anda dapat memilih:
- Terima kasih, sangat baik - yaitu E. Terima kasih (terima kasih), sangat (sangat) baik (baik)..
- Tidak buruk, terima kasih -. T E. Terima kasih (terima kasih), tidak (tidak) sehingga (sehingga) buruk (buruk).
- Terima kasih sendiri - t E. Terima kasih, begitu-begitu..
- Nah, terima kasih -. T E. Halus (baik), terima (terima kasih) Anda (Anda / Anda).Selain
untuk frase ini, Anda dapat menggunakan jawaban lebih ringkas.Untuk beberapa hal, mereka akan berarti bahwa Anda juga tidak punya waktu untuk percakapan yang panjang, atau tidak ingin berkomunikasi dengan orang ini:
- Jadi bayangkan - t E. Begitu-begitu..
- -baik -. T E. aku baik-baik.
- buruk -. T E. Tidak terlalu buruk.
Jika tidak hal yang Anda lakukan tidak persis menghibur, dan Anda ingin pemberitahuan ini ke pihak lain, Anda dapat menjawab: "Tidak ada yang baik", t E. Tidak ada yang baik..Namun perlu dicatat bahwa, dengan memberikan jawaban itu, Anda harus menghabiskan pada rincian waktu presentasi.
Perpisahan
selesai percakapan, apa pun itu untuk durasi, Anda harus mengucapkan selamat tinggal untuk bertemu teman-teman.Anda dapat melakukan ini dengan menggunakan frase yang tercantum di bawah:
- Selamat tinggal - t E. Selamat tinggal..
- See (lihat) Anda (Anda / Anda) kemudian (kemudian) -. T E. Sebelum pertemuan.Formulasi lain: See (lihat) Anda (Anda / Anda) segera (segera) - t E. ketemu..Hal ini juga benar untuk mengatakan: See (lihat) Anda (Anda / Anda) lagi (lagi) - t E. ketemu..
- Ambil (take) perawatan (care) dari diri sendiri (tentang diri) -. T E. Happily.
- Mari (mari) terus (melestarikan) berhubungan (kontak) -. T E. Apakah tidak hilang.
- Semua terbaik -. T E. Semua yang terbaik.
- Good luck -. T E. Good luck.
- I (I) harapan (harapan) untuk melihat (untuk melihat) Anda (Anda / Anda) segera (segera) - t E. Saya berharap kami akan segera bertemu lagi (dalam arti varian dekat. I (I)berharap (harapan) kita akan (kami) bertemu (bertemu) lagi (lagi) - t e saya berharap kita akan bertemu lagi
jawaban seperti yang mungkin:...
- Till (sebelum) kita (kami) bertemu (pertemuan) lagi (lagi) -.. t e sampai kita bertemu lagi
- saya sudah (saya) menikmati (bagus) melihat (melihat) Anda (Anda / Anda) -... t e aku senangmelihat Anda
Ada tiga cara berekspresi "adalah»:. begitu lama, atau bye-bye , atau tabik
juga dapat menawarkan ". Aku harus pergi," diterjemahkan sebagai berikut: saya harus (di. diterjemahkan "I") pergi sekarang atau menjadi pergi (pergi)
Jika Anda yakin untuk melihat besok dengan seseorang, Anda bisa mengucapkan selamat tinggal: "Lihat (lihat) Anda (Anda / Anda) besok (besok)" -. t e sampai besok..Kadang-kadang selamat tinggal tidak berarti bahwa pertemuan besok akan terjadi.Dalam hal ini, itu berarti bahwa Anda tidak keberatan pertemuan lain.
Jika pertemuan berlangsung di akhir malam, mengatakan: "Selamat malam!" (t. E. Malam yang baik).
