Apa kursif - informasi, yang dirancang tidak hanya untuk memenuhi haus akan pengetahuan pembaca ingin tahu, tetapi juga memiliki aplikasi praktis pada orang yang kegiatannya berhubungan dengan kebutuhan persepsi dan pengolahan sejumlah besar teks lisan.
Historical prasyarat dari kursif
ABC dibuat pada abad ke-9 atas perintah Kaisar Bizantium saudara Cyril dan Methodius, yang akan digunakan untuk penerjemahan buku teologis Yunani ke Slavia.Tapi kejelasan dan kemudahan penggunaan sistem tanda Cyrillic kontribusi terhadap penyebaran cepat dan luas dari Slavia Sastra dan penggunaannya tidak hanya di bidang agama, tetapi juga di tingkat rumah tangga dan bisnis.
Pada akhir alfabet Slavia abad ke-10 mulai digunakan di wilayah negara Rusia kuno sebagai bahasa gereja.Bahasa Slavia tua secara bertahap dimodifikasi di bawah pengaruh Timur Slavia pidato sehari-hari, yang membawa elemen baru.
naskah yang masih ada memungkinkan para ilmuwan untuk melacak evolusi tanda menampilkan abjad Cyrillic.Tahapan modifikasi huruf kuno termasuk surat undangan (manuskrip paling kuno tanggal kembali ke abad ke-11), semi-berhuruf besar, digunakan sejak abad ke-14 dan telah menjadi teks model untuk buku pertama yang dicetak di Rusia dan menulis kursif, yang muncul hampir bersamaan dengan halfuncial.
Tahapan pengembangan Rusia kursif
Old Rusia singkatan telah muncul sebagai elemen penting dari bisnis penulisan, tapi cukup segera mendapatkan penggunaan yang lebih luas.Apa kursif, itu diketahui masyarakat umum, dan itu digunakan dalam semua bidang kehidupan.
Untuk usia 16-17 kursif menjadi praktis independen dan membentuk jenis tulisan, beberapa unsur yang tidak berubah dalam waktu kita.
tanda-tanda utama
kursif kursif memiliki sejumlah fitur khas.Perbedaan utama dari jenis lain sastra Rusia tua itu penolakan hampir lengkap tanda geometris penyederhanaan signifikan dari menulis surat klasik, kenyamanan dan kecepatan gambar.Bentuk kebulatan karakter yang berbeda, ejaan yang berbeda dari huruf besar dan huruf kecil, gaya berlimpah stroke, loop, ekstensi yang melampaui garis, ada surat konektivitas parsial.
keinginan untuk mempercepat proses penulisan secara bertahap menyebabkan kebebasan yang lebih besar dan kemudahan huruf, munculnya berbagai gambar (tulisan tangan), fusi garis menulis.
Sipil kursif
Paruh pertama abad ke-18 berakhir dengan pembentukan kursif disebut sejarawan kuno.Tahap berikutnya dari perkembangan kursif di Rusia, kemudian disebut sipil.Hal ini ditandai dengan penyederhanaan dan proporsionalitas tanda, penghapusan beberapa unsur, lebih mudah dibaca.
Reformasi yang dilakukan oleh Peter I pada awal abad ke-18, dari 10 huruf abjad telah menghilang dan ada 4 baru (E, E, Q, H) tanda aksen, dibatalkan.Ada kata-kata tertulis yang terpisah dan frase, sistem mengalokasikan huruf kapital.
penampilan dari surat sederhana, nyaman dan jelas memberikan kontribusi terhadap perkembangan sastra Rusia, melek huruf dan pendidikan.Digunakan dalam font kursif Sipil digunakan untuk mencetak karya-karya sastra yang bersifat sekuler, karya ilmiah, dokumen pemerintah, petisi.
Dalam perkembangan lebih lanjut dari kursif sipil menunjukkan pengaruh sistem tulisan Latin.Pada pertengahan abad ke-19 terbentuk kursif huruf yang menggunakan hampir tidak ada perubahan dalam waktu kita.
Apa hari kursif
Ada berbagai cara dari kecepatan penulisan berdasarkan penerapan sistem kata singkatan - singkatan, singkatan, akronim.Singkatan, kursif, semantografiya, catatan - metode penulisan kecepatan tinggi, menulis cara yang berbeda untuk merekam informasi, penggunaan sistem simbolik tertentu, tujuan.
Terjemahan
kursifmengenai pertanyaan terjemahan, yaitu kursif, adalah salah satu kunci untuk terjemahan yang berkualitas, terutama lisan berturut-turut.
Tidak seperti istilah itu, sebenarnya catatan verbatim atau catatan-taking berdasarkan disingkat menuliskan fakta utama, terjemahan kursif muncul, pada kenyataannya, memori bantuan, tindakan efektif untuk retensi teks tanpa beban yang signifikan.Hal ini memungkinkan Anda untuk meminimalkan hilangnya informasi ketika mentransfer sejumlah besar komunikasi lisan.Singkatan yang digunakan dalam terjemahan, itu bukan fiksasi sederhana teks, dan disertai dengan interpretasi subjektif dan transfer ke menyorot pesan informasi kunci.Prinsip dasar metode
Dasar
dan metode yang Universal terjemahan kursif termasuk pilihan kata yang paling arti, sistem yang pasti dari catatan pengecualian vokal rekaman di tengah kata, dan konsonan ganda, penggunaan simbol bukan huruf untuk menuliskutub semantik.Kenyamanan
dan efisiensi karakter adalah kecepatan tanda, kejelasan, kemampuan untuk fokus pada isi teks pada tahap persepsi.Setiap penerjemah menentukan pilihan simbol untuk diri mereka sendiri, sering menggunakan tanda-tanda non-linguistik mereka sendiri.
Untuk saat ini, penggunaan sistem pencatatan kecepatan tinggi secara bertahap kehilangan relevansinya karena perkembangan teknologi.Namun demikian, bagi mereka yang terlibat dalam pekerjaan penerjemahan, mengetahui bahwa kursif seperti itu, konfirmasi profesionalisme mereka.
