Surat dari seorang guru dari orang tua siswa bahasa Rusia '

click fraud protection

terhormat orang tua Vasey Udodova!

Harap menarik perhatian Anda untuk komposisi anak Anda, "Seperti yang saya mengerti peribahasa Rusia dan ucapan."Interpretasi beberapa idiom dari bahasa Rusia besar anak Anda, serta kepemilikan pidato - adalah bingung saya yang tulus.

Misalnya, di paragraf pertama dari karyanya, Vasily menulis: "pelotka mobil - pepelats lalat" (Aku sengaja menyimpan ejaan dan tanda baca Basil, sehingga Anda dapat lebih memahami buah karyanya).Untuk kembali ke pepatah.Menjadi penggemar kreativitas G. Danelia, saya pasti tahu apa pepelats.Tapi apa tentara hiasan kepala pepatah: "Seorang wanita dengan gerobak - mare lebih mudah" untuk saya pribadi - tidak jelas.

Selanjutnya, rencana bekerja Basil telah ditafsirkan kata-katanya, mengatakan, "Di pencuri dan topi off."Teks karya Basil hanya satu kalimat yang aneh - "Achtung pada kammenty dilihat."Ini adalah ganda dimengerti karena guru kelas mengatakan kepada saya bahwa Vasily belajar bahasa Inggris, tidak Jerman.

Dan arti pepatah "Tidak memiliki seratus klon memiliki seratus kammenty, dan kemudian lagi, dan klon otymey" menghindar semua tim guru kami '.Guru olahraga kami - Musa Romualdovich Zhemaldo menjelaskan kepada saya bahwa "clone" adalah karakter seri fiksi Barat, namun, orang tua tercinta, kami, staf pengajar dari N185 sekolah, mencoba untuk meningkatkan generasi kita pada nilai-nilai spiritual Rusia kuno.

rencana tematik disetujui, dengan cara, surat Departemen Pendidikan Federasi Rusia No 185-bis, peribahasa berikut, tentang yang siswa harus menulis - seharusnya "di kebun - tua, dan di Kiev -. Paman"Benar-benar tidak mengerti mengapa anak Anda terbatas pada singkat "Di kebun -. Gundukan"Berikutnya adalah postscript di bidang oleh tangan anak Anda, "Untuk Khokhlov-gazosrach tidak berkembang biak."

pada rencana di atas, Departemen Pendidikan sekali buah bibir untuk pertimbangan seharusnya "perut penuh - dengan ajaran tuli".Anak Anda lagi terbatas pada frase singkat "Gago Dunduk, kan?"Tentu saja, kami mencoba untuk mengembangkan pada anak-anak kami keinginan untuk laporan ringkas.Tapi tidak banyak.

Selain itu, perhatikan penggunaan angka anak Anda."Tujuh s Menggoda F5".Intuisi memberitahu saya bahwa ini adalah menceritakan kembali dari pepatah, "Tujuh dari tidak menunggu," tapi di sisi lain itu bisa menjadi pernyataan pepatah "Ukur dua kali -. Potong sekali"

berakhir di sini.Sekali lagi, saya mendesak untuk menarik perhatian Anda untuk pendidikan anak Anda.

Salam.Bahasa Rusia dan sastra Isolde Albertovna Shperts.

PSApakah Anda akan begitu baik untuk datang ke sekolah dan menjelaskan guru pendidikan jasmani Musa Romualdovich Zhemaldo arti pepatah "Anda kawan Tambov Piedra Kandrad."


Foto

sumber: pozitivno.in.ua

Artikel Sumber: Runet