alfabet (Cyrillic dan Glagolitic) - Rapat dalam urutan tertentu dari tanda-tanda mengekspresikan suara individu dari bahasa.Sistem ini telah menerima simbol ditulis cukup pengembangan diri di wilayah yang dihuni oleh masyarakat kuno.Alfabet Slavia "Glagolitic" konon diciptakan pertama.Apa rahasia dari koleksi kuno karakter yang ditulis?Apa Glagolitic dan Cyrillic?Apa nilai karakter utama?Ini adalah pada.
Misteri karakter yang ditulis
Seperti yang Anda ketahui, Glagolitic dan Cyrillic - alfabet Slavia.Nama sangat rapat diperoleh dari kombinasi "az" dan "Buki".Simbol ini menunjukkan dua pertama huruf "A" dan "B".Perlu dicatat fakta sejarah yang menarik.Awal kuno keluar huruf pada dinding asli.Artinya, semua karakter disajikan dalam bentuk grafiti.Sekitar abad ke-9 di dinding candi dari Pereslavl muncul karakter pertama.Setelah dua abad, Cyrillic (gambar dan interpretasi dari tanda-tanda) telah tertulis di Katedral St Sophia di Kiev.
Rusia Cyrillic
Perlu dicatat bahwa koleksi karakter yang ditulis kuno, dan sekarang respons yang baik dengan struktur fonetis bahasa Rusia.Hal ini terutama disebabkan oleh fakta bahwa struktur bunyi bahasa modern dan kuno memiliki tidak begitu banyak perbedaan, dan mereka tidak signifikan.Selain itu, harus membayar upeti kepada pencetus sistem - Constantine.Penulis hati-hati memperhitungkan fonemik (suara) bagian dari pidato tua.Pada hanya hadir bagian dari huruf Cyrillic.Berbagai karakter - karakter besar dan huruf kecil - pertama kali diperkenalkan pada 1710 oleh Peter-M.
tanda-tanda utama
huruf Cyrillic "Az" adalah awal.Ini menunjukkan kata ganti "aku".Tapi akar makna simbol ini - kata "awal", "awal" atau "mulai".Beberapa tulisan dapat ditemukan "Az" digunakan untuk berarti "satu" (sebagai kardinal).Huruf cyrillic "Buki" - pertemuan kedua simbol tanda.Tidak seperti "Az", dia tidak memiliki nilai numerik."Buki" - itu adalah "menjadi" atau "akan."Tetapi sebagai aturan, saya menggunakan simbol ini dalam revs masa depan tegang.Misalnya, "Bodie" - "biarlah" dan "datang atau masa depan" - ". Bouduschy"Huruf cyrillic "memimpin" dianggap salah satu yang paling menarik dari semua jemaat.Simbol ini sesuai dengan jumlah 2. "Memimpin" memiliki beberapa arti - "master", "tahu" dan "tahu".
bagian atas karakter yang ditulis
Perlu dicatat bahwa peneliti mempelajari garis karakter sampai pada kesimpulan bahwa mereka cukup sederhana dan jelas, yang membuat ekstensif menggunakan mereka dalam kursif.Selain itu, setiap Slavia cukup mudah, tanpa banyak kesulitan, bisa menggambarkan mereka.Banyak filsuf, sementara itu, melihat dalam susunan numerik simbol dan prinsip keharmonisan tiga serangkai.Bahwa itu harus menjangkau orang-orang, mencari tahu kebenaran, kebaikan dan cahaya.
Pesan Constantine keturunan
harus mengatakan bahwa Cyrillic dan Glagolitic merupakan ciptaan yang tak ternilai harganya.Constantine dan saudaranya Methodius tidak hanya terstruktur tanda-tanda tertulis, tetapi telah menciptakan koleksi unik pengetahuan, menelepon untuk mencari ilmu, kesempurnaan, cinta dan kebijaksanaan, menghindari permusuhan, kebencian, iri hati, hanya menyisakan cahaya.Pada satu waktu diyakini bahwa Cyrillic dan Glagolitic diciptakan hampir bersamaan.Namun, ini tidak begitu.Menurut sejumlah sumber kuno, masih pertama adalah Glagolitic.Koleksi yang pertama kali digunakan ketika menerjemahkan teks-teks agama.
Glagolitic dan Cyrillic.Bandingkan.Fakta
Cyrillic dan Glagolitic diciptakan pada waktu yang berbeda.Hal ini ditunjukkan dengan beberapa fakta.Glagolitic, bersama dengan alfabet Yunani, adalah dasar untuk Cyrillic nanti.Dalam studi dari pertemuan pertama karakter yang ditulis ilmuwan mencatat bahwa tanda itu lebih kuno (khususnya studi tentang "daun Kiev" dari abad ke-10).Sementara alfabet Cyrillic, seperti disebutkan di atas, secara fonetis dekat dengan bahasa modern.Entri pertama dalam bentuk gambar grafis dari karakter yang ditulis tanggal 893, tahun dan dekat dengan struktur akustik dan leksikal dari bahasa masyarakat kuno Selatan.Dalam kebanyakan Glagolitic kuno menunjukkan juga palimpsests mewakili naskah pada perkamen, di mana teks lama dikerok dan menulis lebih dari yang baru.Mereka semua telah tergores Glagolitic, dan kemudian di atasnya tertulis Cyrillic.Tidak ada palimpsest tidak sebaliknya.Rasio
Gereja Katolik
Dalam literatur ada laporan bahwa pertemuan pertama dari karakter yang ditulis ditulis oleh Constantine Bertuah dalam satu surat rahasia kuno.Hal ini diyakini bahwa hal itu dapat digunakan oleh Slavia di sekuler dan sakral untuk pagan sebelum Kristen diadopsi.Tapi bagaimanapun bukti ini, pada kenyataannya, mengkonfirmasi keberadaan naskah rahasia, tidak ada.Gereja Katolik Roma, menentang layanan perilaku dalam bahasa Slavia untuk Kroasia Glagolitic dicirikan sebagai "alfabet gothic."Beberapa menteri secara terbuka menentang alfabet baru, mengatakan bahwa itu diciptakan oleh Methodius sesat, yang "di Slavia menulis banyak dusta agama Katolik."Karakter
Lihat
Glagolitic dan huruf Cyrillic yang berbeda satu sama lain dalam bentuk.Dalam sebuah sistem penulisan sebelumnya, munculnya tanda-tanda di beberapa titik bertepatan dengan Khutsuri (surat Georgia dibuat sebelum abad ke-9, atas dasar mungkin Armenia).Jumlah huruf dan dalam alfabet yang berbeda adalah sama - 38. Beberapa karakter individual, dan seluruh sistem "dorisovyvanie" lingkaran kecil di ujung garis, pada umumnya, memiliki kemiripan diucapkan untuk font Kabbalah Yahudi abad pertengahan dan "rahasia" kriptografi Islandia.Semua fakta ini dapat benar-benar acak, karena ada bukti bahwa Constantine Bertuah membaca teks kuno Yahudi di asli, yaitu, akrab dengan tulisan timur (dinyatakan dalam "Life").Prasasti hampir semua surat Glagolitic cenderung berasal dari tulisan kursif Yunani.Untuk karakter non-Yunani menggunakan sistem Yahudi.Tapi bentuk penjelasan Prasasti sementara tepat dan konkret untuk hampir semua karakter tunggal tidak.
Coincidences dan perbedaan
Cyrillic dan Glagolitic dalam versi kuno dari komposisinya hampir sepenuhnya sama.Bentuk yang sangat baik hanya menandai simbol.Ketika mencetak ulang teks typographically Glagolitic dalam karakter Cyrillic diganti.Hal ini terutama disebabkan oleh fakta bahwa beberapa orang saat ini dapat mengenali tanda yang lebih kuno.Namun, ketika mengganti satu huruf lain tidak nilai-nilai numerik yang sama huruf.Dalam beberapa kasus ini menyebabkan kebingungan.Misalnya, dalam rangka nomor glagolitsa sesuai dengan huruf sendiri dan nomor Cyrillic melekat mereka dalam abjad Yunani.
Pengangkatan surat kuno
cenderung berbicara tentang dua jenis surat Glagolitic.Ada lebih kuno, "bulat", juga dikenal sebagai "Bulgaria" dan kemudian "sudut" atau "Kroasia" (dinamakan demikian karena yang digunakan dalam komisi dari ibadah Katolik Kroasia sampai pertengahan abad ke-20.).Jumlah karakter dalam lalu menurun secara bertahap 41-30 karakter.Selain itu, ada (bersama-sama dengan resmi buku) huruf kursif.Glagolitic di Rus kuno hampir tidak pernah digunakan - dalam beberapa kasus, ada yang terpisah "bercak" fragmen teks Glagolitic di Cyrillic.Surat kuno terutama dirancang untuk mengirimkan (transfer) pertemuan gereja, dan diawetkan monumen Rusia awal surat dalam negeri hingga adopsi kekristenan (prasasti tertua dianggap prasasti dari semester 1 dari abad ke-10 di pot, ditemukan di gundukan perempuan) dilakukan di Cyrillic.
asumsi teoritis tentang keutamaan penciptaan huruf kuno
mendukung Cyrillic dan Glagolitic diciptakan pada waktu yang berbeda, mengatakan beberapa hal.Selain itu, yang pertama diciptakan oleh kedua.Monumen tertua dari huruf abjad Slavia Glagolitic dibuat.Lebih banyak penemuan baru termasuk teks lebih maju.Naskah Cyrillic, di samping itu, sejumlah fitur disalin dari Glagolitic.Dalam tata bahasa pertama, ejaan dan gaya disajikan dalam bentuk yang lebih lengkap.Dalam analisis tulisan tangan melihat korelasi langsung surat Glagolitic dari alfabet Cyrillic.Misalnya, surat-surat yang terakhir diganti sama yang terdengar huruf Yunani.Dalam studi teks lebih baru diamati kesalahan kronologis.Hal ini disebabkan fakta bahwa Cyrillic dan Glagolitic diasumsikan sistem yang berbeda dari korespondensi numerik.Nilai-nilai numerik yang pertama difokuskan pada abjad Yunani.
Apa sistem simbol ditulis masih sebesar Constantine?
Menurut beberapa penulis percaya filosofi yang pertama Glagolitic dan kemudian, dengan bantuan saudaranya Methodius - Cyrillic.Namun, ada bukti untuk menyangkal ini.Constantine tahu dan mencintai Yunani.Selain itu, ia menjabat sebagai misionaris di gereja ortodoks Timur.Pada saat itu, tugasnya adalah untuk menarik orang-orang Slavia Gereja Yunani.Dalam hal ini, untuk itu tidak masuk akal untuk menyusun sistem tertulis, bergerak menjauh bangsa, menghambat persepsi dan pemahaman Alkitab oleh mereka yang dalam bahasa Yunani sudah familiar.Setelah membuat baru, sistem penulisan yang lebih maju, sulit untuk membayangkan bahwa surat kuno kuno akan lebih populer.The Cyrillic alphabet lebih jelas, sederhana, indah dan jelas.Itu nyaman bagi sebagian besar orang.Sementara Glagolitic memiliki fokus yang sempit dan dirancang untuk menafsirkan buku-buku liturgi suci.Semua ini menunjukkan fakta bahwa Constantine terlibat dalam menyusun sistem yang didasarkan pada Yunani.Dan kemudian Cyrillic lebih nyaman dan sistem yang sederhana menggantikan Glagolitic.
beberapa peneliti
Sreznevsky pada tahun 1848 dalam tulisannya bahwa karakteristik mengevaluasi banyak karakter Glagolitic, kita dapat menyimpulkan bahwa surat ini lebih kuno, dan Cyrillic - lebih sempurna.Hubungan sistem ini dapat ditelusuri dalam beberapa huruf, suara.Tetapi pada Cyrillic yang sama telah menjadi lebih sederhana dan nyaman.Pada 1766, tahun Earl Clement Grubisichem menerbitkan sebuah buku tentang asal-usul sistem tanda tertulis.Dalam karyanya, penulis berpendapat bahwa alfabet Glagolitic diciptakan jauh sebelum kelahiran dan oleh karena itu merupakan koleksi kuno lebih dari karakter dari abjad Cyrillic.Sekitar tahun 1640, tahun Raphael Lenakovichem ditulis "dialog", yang ia klaim hampir sama dengan Grubisich, tapi hampir 125 tahun sebelumnya.Ada pernyataan Chernoriza berani (awal abad ke-10).Dalam bukunya "Pada Penulisan", dia menekankan bahwa Cyrillic dan Glagolitic memiliki perbedaan yang signifikan.Dalam teks-teks nya Chernoriz Berani bukti ketidakpuasan dibuat oleh saudara Constantine dan sistem Methodius tanda tertulis.Penulis cukup jelas menunjukkan fakta bahwa itu Cyrillic dan Glagolitic tidak mengatakan bahwa yang pertama didirikan sebelum kedua.Beberapa peneliti, mengevaluasi menandai beberapa karakter ("u", misalnya), membuat selain yang dijelaskan di atas kesimpulan.Jadi, menurut beberapa penulis, Cyrillic alphabet pertama diciptakan, dan kemudian - Glagolitic.
Kesimpulan Meskipun jumlah yang cukup besar pendapat kontroversial tentang penampilan Glagolitic dan Cyrillic, pentingnya membangun sistem tanda yang ditulis sangat besar.Munculnya pertemuan tanda-tanda tulisan tangan orang mampu membaca dan menulis.Selain itu, penciptaan saudara Constantine dan Methodius adalah sumber tak ternilai pengetahuan.Bersama-sama dengan alfabet membentuk bahasa sastra.Banyak kata-kata saat ini ditemukan dalam berbagai dialek terkait - Rusia, Bulgaria, Ukraina dan bahasa lainnya.Bersama-sama dengan sistem baru dari simbol tertulis dan persepsi mengubah masyarakat kuno - sebenarnya penciptaan alfabet Slavia erat terkait dengan penerapan dan penyebaran iman Kristen, ditinggalkannya kultus primitif kuno.
