di Rusia, menurut statistik, lebih dari setengah juta kata, tetapi dalam kehidupan nyata orang-orang biasa menggunakan kekuatan 2000-4000.Jadi adalah mungkin untuk menyatakan dengan penuh tanggung jawab bahwa kita, meskipun kemajuan teknologi, masih sangat tergantung pada berbicara dengan suara keras.Tapi di kali dengan semua kekayaan "yang besar dan kuat" itu tidak cukup untuk mengungkapkan satu kata le mot juste (persis definisi -. Fr).Jadi kadang-kadang, bukannya memulai definisi panjang, itu akan menjadi besar untuk membatasi hanya satu, maksimal dua kata.
侘 寂 (Wabi-Sabi) (Jepang) - kesempatan untuk melihat sesuatu yang indah di ketidaksempurnaan.Misalnya, di celah di Raja Bell atau tanpa lengan dan kepala dari patung Nike Samothrace.
Rwhe (bahasa Tsonga, jenis Afrika Selatan Bantu ) - jatuh mabuk dan telanjang di lantai dan tidur.
Tartle ( Skotlandia ) - panik ketika Anda harus bertemu dengan orang itu, dan namanya tidak ingat.
Fond de l'udara ( Perancis ) - secara harfiah diterjemahkan sebagai "dasar udara."Secara umum, ekspresi berarti: luar musim panas dan matahari bersinar dan suka berpakaian mudah, namun pada kenyataannya - sangat dingin.Tidak hanya dingin, tapi langsung menggigil.
Lagom ( Swedia ) - tidak terlalu banyak, tidak terlalu sedikit, sehingga pada saat itu.
Myötähäpeä ( Finlandia ) - ketika seseorang melakukan sesuatu yang bodoh dan malu untuk beberapa alasan, Anda.
Iktsuarpok ( Inuit ) - membayangkan bahwa Anda berada di rumah menunggu seseorang, dan bahwa seseorang tidak berbicara, dan sekarang Anda mulai melihat keluar dari jendela untuk menjalankan keluar pintu untuk melihatapakah ada tamu.Sesuatu seperti ini.
Yuputka ( bahasa Ulvi, orang India dari Honduras dan Nikaragua ) -oschuschenie ketika Anda berjalan melalui hutan dan Anda merasa bahwa kulit Anda untuk menyentuh seseorang.Sebagai contoh, hantu.
Cafune ( Portugis Brasil ) - jari lembut rambutnya untuk menahan orang yang anda cintai.
Desenrascanco ( Portugis ) - kemampuan untuk keluar dari masalah, tidak harus melakukan keputusan yang disengaja, juga tidak salah satu fitur.Kebanyakan rekan perkiraan - "lahir di bawah bintang keberuntungan," tapi masih tidak sama.
バ ッ ク シ ャ ン ( bakku-shan ) ( Jepang ) - ketika wanita dari belakang tampak menarik, dan saat melihat wajahnya, Anda takut.Secara umum, sesuatu seperti: "Oh, pantat manja ini"
Ilunga ( Afrika Selatan Kongo ) adalah seorang yang bisa memaafkan dan melupakan pertama kalinya, sebuah memperlakukan memanjakan di kedua, tapi ketiga kalinya, jikaAnda menjebaknya, aku akan menendang pantat Anda.
Mamihlapinatapai ( Yiganskiy, bahasa suku-suku nomaden dari Tierra del Fuego dan ) - cukup lengkap, yang orang berkomunikasi dan menyadari bahwa kedua menginginkan hal yang sama, tapi tidak ada yang berani untuk memulai pertama.
Oka ( bahasa Ndonga, Nigeria ) - kesulitan dalam buang air kecil karena fakta bahwa boneka katak sebelum musim hujan.
Kaelling ( Denmark ) - telah melihat wanita yang berada di halaman (restoran, tempat parkir, supermarket) dan berteriak sebagai dirusak, anak-anak mereka sendiri?Nah, Denmark menyebutnya begitu.
Kummerspeck ( Jerman ) - secara harfiah diterjemahkan sebagai "daging kesedihan."Umumnya mengacu pada tindakan ketika Anda mulai pesta makan segala sesuatu untuk meredam depresi mereka.
Glaswen ( Welsh ) - senyum tulus ketika seseorang tersenyum, dan itu tidak menyenangkan.
Koyaanisqatsi ( bahasa Hopi, sekolah A) - "alam, kehilangan keseimbangan dan hilangnya harmoni" atau "gaya hidup begitu gila bahwa itu adalah bertentangan dengan sifat."Keterangan terbaik dari kehidupan modern di kota metropolitan.
Tingo ( paskualsky, Oceania ) Pinjam dari teman meminjam uang atau hal sampai tidak ada yang tersisa kecuali dinding kosong.
Sgiomlaireachd ( Gaelik Skotlandia ) - iritasi yang menyebabkan orang mengganggu Anda dari makan ketika Anda sialan lapar.
Nakakahinayang ( Tagalog, Filipina ) - perasaan menyesal bahwa Anda menguji karena ia tidak mampu memanfaatkan situasi atau untuk menyediakan akses, karena takut untuk mengambil kesempatan, dan seseorang semua itu sebagaimana mestinya.
L'esprit d'escalier ( Perancis ) - merasa mengalami setelah berbicara ketika saya bisa mengatakan banyak, tapi ingat, atau keren dirumuskan sekarang.Secara umum, ketika panggilan hanya setelah Anda memahami cara harus dijawab.Secara harfiah diterjemahkan sebagai "roh tangga."
חוצפה ( chucpa ) (Ibrani) - mengejutkan, sinis dan kurang ajar perilaku yang secara resmi terbantahkan.Nah, katakanlah, seperti jika anak direndam kedua orangtuanya, dan sekarang meminta hakim untuk keringanan hukuman, karena meninggalkan anak yatim.
Backpfeifengesicht (Jerman) - orang untuk siapa itu perlu untuk pukulan tinjunya.Analog terdekat dari Rusia "tanya batu bata."Namun, di satu lantai.
눈치 ( Nunchi ) ( Korea ) - Seni menjadi tidak Backpfeifengesicht, seseorang bijaksana dan sopan, yang hormat mendengarkan pihak lain, tidak akan meniup hidung Anda di shtoryi memahami suasana hati orang-orang di sekitar.Intelektual - bukan definisi yang tepat, karena mengetahui kata tidak relevan.
Artikel Sumber: Journal Exciter
