Seiring waktu, banyak kata-kata dan ungkapan dalam bahasa Rusia ditafsirkan kembali dan kehilangan nilai.Paling sering ini adalah karena fakta bahwa menghilang dari obyek terkait dan fenomena yang dikenal dengan istilah tersebut.Karena itu, banyak kombinasi adalah ekspresi stabil, sering tidak terkait dengan makna aslinya.Hanya sedikit orang yang tahu dari mana ada revolusi yang masih sering digunakan dalam pembicaraan kita.Misalnya, "bermalas" hari ini berarti tidak cukup apa yang di zaman kuno.Setelah semua, ada hal yang sangat nyata - jempol, dan itu sering digunakan oleh nenek moyang kita.Oleh karena itu, ekspresi itu semua diri jelas.
arti yang modern omset
Apa "bermalas" sekarang?Hampir tidak ada yang mengerti arti dari kata-kata ini, ekspresi seperti disebut ungkapan atau idiom.Setiap manusia modern tahu bahwa jika seseorang main-main, tidak melakukan apa-apa, dia bisa mengatakan: "Cukup sudah kendur!"Ungkapan ini mengacu pada hobi menganggur, kemalasan dan kemalasan.Dalam arti ini, kombinasi kata-kata yang digunakan selama beberapa abad.Dan tentang orang yang terlibat dalam omong kosong, bukan kerja, menjaga dengan kegiatan usaha atau memilih lebih mudah, mengatakan: ". Dia memiliki jempol"
kombinasi Seperti kata-kata memiliki beberapa alias, misalnya, malas, malas atau menganggur.Tapi dalam fiksi atau dalam percakapan untuk meningkatkan ekspresi dari pidato sering digunakan istilah "kendur".Dan sekaligus jelas apa pembicara untuk sebuah acara.
Apa kata "jempol"?
Pada zaman kuno kata itu sangat umum dan ditandai dengan chocks kayu kecil, sedikit melengkung di satu sisi.Mereka melayani sebagai bahan untuk hidangan (kebanyakan sendok) dan peralatan rumah tangga lainnya.Pohon di hari-hari adalah bahan yang paling umum di Rusia, hampir semua orang membuat sesuatu untuk rumah dari dia.Oleh karena itu, semua adalah proses akrab membuat jempol.Item ini, bersama dengan dia, dan kata itu akrab, dan akrab.
Apakah di zaman kuno ekspresi "bermalas"?
omset ini dalam kombinasi berkelanjutan mulai digunakan belum lama ini.Kata "jempol" yang diketahui semua, jadi gunakan banyak kata.Mengapa "kendur"?Ada beberapa teori tentang asal-usul ekspresi.
Kurang umum, tapi yang paling masuk akal - adalah versi dari penjaga malam.Mereka dihindari dalam kawasan lindung tua, dan mengetuk genta, chocks kayu, yang disebut jempol.Pekerjaan itu sederhana, tidak memerlukan keahlian khusus dan pengetahuan yang dibutuhkan untuk hadir di tempat kerja.Oleh karena itu, ketika seseorang tidak apa-apa, duduk di tempat kerja, duduk kembali, diyakini bahwa ia memiliki ibu jari.
tidak kalah menarik Versi lain - asal ekspresi adalah nama dari setiap kolam kecil di wilayah Volga.Setelah di danau ini selama air yang tinggi, ikan, musim dingin mulai tercekik karena kekurangan oksigen.Dan jika Anda memecahkan es, sering melompat sendiri.Dingin besar tanpa banyak usaha Anda dapat menangkap banyak ikan.Proses dari nelayan lokal disebut "slack".
versi yang paling umum dari asal ekspresi
Tapi sering Anda dapat menemukan penjelasan lain untuk nilai kombinasi kata-kata.Sebagian ulama cenderung berpikir bahwa revolusi "bermalas" sebelumnya dimaksudkan untuk produksi sendok kayu kosong dan peralatan lainnya.Kayu merupakan bahan utama untuk barang rumah tangga, dan oleh karena itu proses mencambuk jempol yang sangat umum.Kegiatan ini tidak menantang yang tidak memerlukan pengetahuan dan keterampilan khusus.Dengan hal seperti itu mudah untuk menangani bahkan praremaja.Sebagian tertawa begitu keras, sehingga dalam ekspresi bahasa modern lulus dalam pengertian ini.
Bagaimana proses mencambuk jempol?
Namun pada kenyataannya, pekerjaan ini tidak begitu mudah dibaca kemalasan nya.Ya, untuk membagi log menjadi beberapa chocks datar, sedikit tidak keberatan.Tapi tetap saya harus membersihkan kulit dari kayu, lembaran dan setiap build-up dan bulat dari satu sisi.Selain itu, sangat penting untuk memilih pohon yang tepat (sering digunakan aspen atau kapur), yang paling mudah untuk mengukir sendok.
penentang versi asal ekspresi berpendapat berpendapat bahwa pekerjaan semacam ini tidak bisa menggunakan kata "mengalahkan".Namun proses pembuatan jempol tidak berakhir di sana.Dimasak sesak kemudian dilubangi kapak khusus untuk membuat reses sendok.Semua ini bersama-sama dan disebut "slack".Dengan kerja, anak-anak dan remaja mengatasi dengan mudah memproduksi sehari untuk 100 jempol.
Dimana mungkin untuk mencoba untuk hiasan
Tentu saja, siapa saja yang suka bermalas-malas yang bekerja pada menjaga dengan urusan dan minum secangkir kopi atau chatting dengan rekan-rekan tentang apa pun mengalahkan jempol.Tapi, berbicara tentang orang-orang seperti itu, kita menggunakan ungkapan ini kiasan, dalam kombinasi stabil nya.Apakah mungkin untuk benar-benar mencoba kendur?Ya, ada kesempatan seperti itu.
Di wilayah Yaroslavl - di desa kuno Semibratova - ada sebuah museum.Itu di mana Anda dapat mempelajari memancing terkenal Rusia - bermalas.Anda tidak hanya akan mendapatkan berkenalan dengan seluruh proses, tetapi cobalah untuk melakukannya sendiri.Dan kemudian Anda dapat menentukan apakah bahu Anda adalah "sederhana" pelajaran - bermalas.Bahkan, manusia modern sulit, dan ekspresi akan Anda dianggap dengan cara yang berbeda.
Selain itu, museum dapat mengunjungi workshop terkenal Lozhkarev dan lihat sendiri bagaimana ibu jari ke dalam sendok yang indah.Ada saja tidak ada sendok!Mereka berbeda tidak hanya dalam lukisan dan desain eksterior, tetapi juga bentuk, ukuran dan bahkan nama.Nilai
dan asal set frase yang paling umum yang belajar di sekolah.Tapi tidak semua orang bisa menjelaskan apa artinya "bermalas".Jika sebuah kata dari penggunaan, nilainya dilupakan dan sekarang hanya mereka museum di Semibratova membantu melestarikan sejarah dan budaya masyarakat.Namun, nilai kata-kata usang yang perlu Anda ketahui setiap orang yang ingin menggunakan semua fitur dari bahasa Rusia yang besar.
