Pasif dalam bahasa Inggris: esensi, aturan pendidikan, metode penerjemahan

click fraud protection

Suara Pasif

dalam bahasa Inggris - itu tema cukup sederhana untuk mengembangkan, jika sebelum itu baik diteliti metode pembentukan sakramen kedua, terutama tabel kata kerja tak beraturan.

Apa pasif?

Dalam bahasa Inggris, digunakan sangat aktif, sehingga pemahaman esensinya - ini adalah yang pertama, di mana untuk memulai.Bandingkan dua kalimat: "Dia mengatakan," "Dia diucapkan".Dalam kasus kedua objek melakukan tindakan, dan tindakan yang dilakukan pada mereka.Pasif disebut pasif."Gaun itu dijahit", "Pelaku ditahan," "membawa kopi ke ruang" - di mana-mana subjek melakukan, peran pasif pasif, adalah obyek tindakan orang lain.Pada saat yang sama, sumber dari tindakan tidak diperlukan.Pelaku ditahan oleh seseorang tertentu atau tidak - itu tidak begitu penting.Dari pembangunan kalimat jelas bahwa sumber tersebut ada, tetapi itu adalah sekunder.

Pasif suara: tata bahasa

tata suara pasif dalam bahasa Inggris cukup sederhana, dan semua bentuk dapat diringkas sebagai berikut:

  • subjek + tambahan kata kerja menjadi atau memiliki dalam bentuk yang tepat + komuni pertama.

Tidak semua kata kerja dapat digunakan dalam bentuk pasif.Bandingkan dua verba: untuk melakukan perjalanan (ke perjalanan) dan menulis (menulis).Kata kerja kedua dapat memiliki objek yang ia melakukan suatu tindakan (untuk menuliskannya - Sebuah surat, buku, esai), dan objek pertama dari kata kerja tidak dapat memiliki.Objek ini disebut objek langsung.Dan kata kerja yang dapat memiliki Selain seperti itu, disebut sebagai transient.Seperti yang Anda tahu, hanya verba transitif dapat digunakan dalam bentuk pasif.Suara Pasif

dalam bahasa Inggris memiliki delapan bentuk tata bahasa.Tiga kali - masa depan, sekarang dan masa lalu, ditambah tiga negara dari waktu - sederhana, panjang dan lengkap.Tampaknya yang membentuk kalimat pasif harus sembilan, tapi masa depan adalah waktu yang lama dalam bentuk pasif tidak digunakan.

mempelajari topik ini, Anda akan menghargai bagaimana sederhana dan bahasa Inggris yang logis.Pasif, yang membentuk tabel yang diberikan di bawah, berdasarkan skema tata bahasa yang koheren.Dipandu oleh meja, Anda dapat dengan mudah membuat kalimat yang benar.Terlepas dari kenyataan bahwa topik ini dianggap cukup kompleks (dianggap pada tingkat menengah), biasanya tidak menyebabkan masalah pada siswa.

hadir Past masa
Sederhana am / adalah / + dibangun / disebut itu / yang + dibangun / disebut akan+ menjadi + dibangun / disebut
panjang am / adalah / + sedang + dibangun / disebut itu / yang + sedang + dibangun / disebut -
Selesai memiliki/ telah + pernah + dibangun / disebut telah + pernah + dibangun / disebut akan + telah + telah + dibangun / disebut

Perhatian khusus harus diberikan suara pasif dalam bentuk waktu, "Masa depan adalah di masa lalu."

Cara menerjemahkan pasif

suara

Dalam bahasa Inggris, jika kita lupa tentang Rusia dan memahami arti yang tepat, sangat sederhana.Objek yang, tindakan itu, yang sedikit meja sederhana di tiga kolom pada tiga baris.Tapi dalam bahasa kita pasif gramatikal menyadari jauh lebih kaya dan lebih kompleks.Oleh karena itu, cara-cara mentransfer kalimat bahasa Inggris yang sama mungkin beberapa.

1. Menggunakan kata kerja "menjadi" dan persekutuan.Hal ini sangat berguna ketika datang ke masa lalu atau masa depan tegang.Seperti diketahui, kata kerja Rusia "menjadi" dalam waktu sekarang (suatu bentuk "adalah") digunakan sangat jarang.

  • Rumah-rumah dibangun di sini tahun lalu .- Rumah dibangun di sini tahun lalu.
  • paket akan dikirim besok .- Parcel akan dibingkai besok.

2. kata kerja refleksif (berakhir Xia ).Metode ini cocok untuk saat ini.

  • Surat disampaikan pada 7 setiap hari .- Surat yang dikirimkan setiap hari pada pukul tujuh.

3. desain terbatas-pribadi.Kata kerja dalam hal ini adalah dalam bentuk jamak.Cocok untuk segala usia, namun hanya digunakan ketika objek untuk melakukan tindakan tertentu.

  • Rumah-rumah dibangun di sini tahun lalu .- Rumah yang dibangun di sini tahun lalu.
  • Surat disampaikan pada 7 setiap hari .- Surat yang dikirimkan setiap hari pada pukul tujuh.
  • rumput saya mesin pemotong sudah telah diperbaiki .- Mesin pemotong rumput saya sudah diperbaiki.
  • kantor ini sedang dibersihkan sekarang .- Kantor sekarang dihapus.
  • paket akan dikirim besok .- Parcel akan dikirim besok pagi.

Cara cepat menguasai pasif?Bahasa Inggris latihan yang berlimpah dalam berbagai buku pelajaran modern, sangat mudah untuk belajar, jika hanya karena Anda tidak dibatasi.Menawarkan kerangka metodologis paling besar yang memungkinkan pengembangan bahasa manusia untuk membangun dengan hampir semua keadaan dan kebutuhan.Bayangkan bahwa Anda belajar bahasa kurang populer, seperti Korea atau Spanyol.Pilih terutama dari apa yang tidak, dan dalam banyak hal harus mandiri, yang penuh dengan gerakan "tidak ada" dan "salah."Di sini Anda harus hanya ketekunan.Jauhkan meja dengan bentuk pasif dan mencoba untuk menerjemahkan semua yang tertangkap mata saya, dimulai dengan proposal dalam buku teks Anda dan berakhir dengan pikirannya sendiri.