jenis yang ada pertanyaan dalam bahasa Inggris dalam banyak kasus bertepatan dengan apa yang tersedia dalam bahasa Rusia, tetapi karena perbedaan bahasa, kemungkinan bahasa Rusia memberikan lebih banyak pilihan daripada bahasa Inggris.
Pertama kita perlu memahami bahwa semua jenis pertanyaan dalam bahasa Inggris, dan latihan yang dapat ditemukan di banyak bagian dari internet yang luas, terbagi dalam dua kategori - umum dan khusus.Dalam hal ini, jenis-jenis pertanyaan dalam bahasa Inggris, tidak asli, karena dalam banyak (jika tidak semua) bahasa, mengadopsi klasifikasi tersebut.Ingat bahwa pertanyaan umum - ini adalah pertanyaan yang dapat dijawab "ya" atau "tidak";dan menanggapi pertanyaan spesifik yang diajukan kepada anggota tertentu dari kalimat.Sebagai contoh:
- pertanyaan umum: Apakah Anda menikmati tinggal di sini?(Apakah kamu suka di sini?);Kemungkinan jawaban - Ya!(Ya).
- pertanyaan khusus: Apa band jazz favorit Anda?(Jazz ensemble Apa yang paling Anda sukai?);Kemungkinan jawaban - Saya suka beberapa.(Aku punya beberapa favorit).
Dalam kasus pertama kita bisa membatasi diri untuk respon singkat, di mana sumber dapat membuat kesimpulan beton mengenai hubungan manusia dengan objek dari pertanyaan.Dalam kasus kedua membutuhkan informasi pesan tambahan, tanpa yang jawabannya tidak lengkap.Tetapi akan salah untuk mengatakan bahwa contoh-contoh yang diberikan di atas menggambarkan semua jenis pertanyaan dalam bahasa Inggris.Bahkan, jauh lebih variasi.
Menonjol lengkap dalam bentuk mereka jenis pertanyaan dalam bahasa Inggris, mereka disebut pemisahan atau mengkonfirmasi masalah.Berikut adalah beberapa contoh:
- Kau akan ke sana malam ini, bukan?(Anda pergi ke sana malam ini, bukan?)
- Anda tidak lupa buku Anda hari ini, kan?(Anda jangan lupa buku Anda hari ini?)
Untuk melengkapi gambar bisa ditambahkan pertanyaan di sini Lebih pidato langsung, tapi benar-benar mereka bisa disebut masalah peregangan.
Sekarang tentang stres emosional dan intonasi, yang memiliki semua jenis pertanyaan dalam bahasa Inggris jika mereka digunakan dalam percakapan sehari-hari.Aturan utama adalah bahwa isu-isu umum diucapkan ke atas dan berlawanan khusus - jatuh nada.Mengisolasi pertanyaan yang sama dapat digunakan sebagai top-down dan bottom-up pilihan.Dalam hal ini, masalah nada meninggi menunjukkan bahwa pembicara tidak yakin atau tidak tahu jawabannya, dan jatuh nada menunjukkan kepercayaan menerima respon yang diharapkan.
Kesimpulannya, harus memberikan beberapa saran tentang penggunaan kata tanya dan ekspresi.Dalam bahasa Inggris modern jelas harus membedakan antara hidup dan benda mati, dan kemudian mengajukan pertanyaan apakah dihitung dalam atau kata benda tak terhitung.Misalnya, membandingkan tiga ekspresi:
Apa waktu - Berapa banyak waktu - Berapa lama (apa waktu - berapa lama - berapa lama)
Pada pertama dan kedua kasus, kata benda, tetapi tidak di ketiga;Namun, ketika diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia, mungkin tepat dan diperlukan.Situasi yang sama dapat ambigu, dan dalam terjemahan dari bahasa Rusia ke dalam bahasa Inggris:
Pada apa waktu Anda pergi ke perguruan tinggi?
Berapa kali Anda mencoba untuk masuk / waktu yang kau berhasil dalam mencoba untuk masuk?
perangkap seperti ada banyak, dan dalam setiap kasus itu perlu untuk mengetahui apa pilihan yang dipilih penutur asli dalam situasi tertentu.
