Terkadang saat ini Anda dapat mendengar kata-kata dari bahasa Rusia Lama.Mereka begitu dalam masuk ke dalam kehidupan sehari-hari yang tanpa mereka itu menjadi kusam dan tidak berwarna.Namun, dengan menggunakan ekspresi seperti itu, kita sering tidak menyadari nilai sejati mereka.
dalam artikel ini Mari kita lihat apa yang rentang kata, apa yang panjangnya, dan di mana melakukan istilah ini.
arti kata, dan jenis bentang
Slavia, istilah memiliki beberapa arti.Tiga pertama ("kaki", "sikat" dan "ukuran kecil daerah") didistribusikan cukup sempit - dalam beberapa dialek.Nilai
lalu - ukuran panjang - digunakan sangat luas dan bertahan sampai hari ini.Dalam rentang arti klasik - jarak antara ujung jari telunjuk dan ibu jari, yang dipisahkan dalam arah yang berbeda.
Jika kita bandingkan dengan langkah-langkah lain dari panjang di Rusia kuno, gambar berikut.Span - seperduabelas depa, seperempat halaman atau empat inci.Jika kita berbicara tentang dimensi Barat, itu akan menjadi tujuh inci.Perkiraan nilai
dari ukuran panjang - 18 cm.Namun ada berbagai jenis bentang, kita akan membahas hal ini lebih lanjut.
Etimologi
Para ilmuwan percaya bahwa kata ini berasal dari Proto-Slavia root "pёd", yang kemudian bermigrasi ke dalam berbagai bahasa.
arti dasar dari kata-kata, bagian dari yang merupakan akar dari ini adalah sebagai berikut.
Lithuania dan Latvia hal yang terkait dengan pengaturan jerat dan perangkap.Bahasa Slavia barat memiliki kata-kata yang sama untuk "lima", "seperempat yard" dan "stretch".
Artinya, Anda akan melihat bahwa rentang - ukuran pengukuran panjang yang Anda perlu sesuatu untuk meregangkan.Bahkan ternyata jempol.Sebuah sinonim adalah kata "kuartal".
Sejarah
di monumen ditulis sejarah istilah tersebut digunakan Rusia untuk pertama kalinya pada abad kedua belas.Namun, bahkan nilai perkiraan sulit untuk mendefinisikannya sampai aku menemukan catatan peziarah ke Tanah Suci.
Dokumen-dokumen ini ukuran Makam Suci ditulis.Peziarah, berada di Palestina pada waktu yang berbeda dari kedua belas ke abad keenam belas, disebut angka-angka serupa.Karena itu diuraikan, apa yang rentang.Ini adalah berapa banyak para biarawan pergi tidak hanya tunduk ke kuil, tetapi juga untuk memperbaikinya didokumentasikan untuk meninggalkan keturunan ini!
Bagaimana kita akan katakan selanjutnya, mencakup semua tiga jenis itu biasa."Big", "kecil" dan "kocar-kacir."Yang pertama adalah sekitar dua puluh tiga, kedua - dari delapan belas tahun, dan yang ketiga - dua puluh tujuh atau tiga puluh satu sentimeter.
banyak menjadi tertarik mengapa "jungkir balik."Sangat sederhana.Ini berarti bahwa titik awal set akhir ibu jari, kemudian dimasukkan pada jarak maksimum akhir jari telunjuk (yaitu sekitar 18 cm).Dan kemudian, seolah-olah terus gerak oleh inersia, melepaskan ibu jari dan indeks diletakkan di sisi mana kuku.Kami mengukur demikian semakin dua atau tiga falang pada.Ternyata semacam jungkir.
By the way, ukuran terbaru dari panjang didefinisikan Akademisi Rybakov, mempelajari konstruksi.Di Rusia, batu bata diukur persis rentang jungkir balik.
Sejak abad keenam belas, itu secara bertahap menghilang dari penggunaan perkotaan.Ini tinggal di desa (disebutkan dalam catatan ketebalan lapisan salju di bidang) dan di bidang keagamaan (diukur nilai gambar di gereja-gereja).
Selama pemerintahan Ivan the Terrible dalam dokumen resmi muncul kata "inch".Mengukur panjang sekarang sama dengan satu dua belas depa.Tapi hidup resminya pendek, dan segera sama panjang disebut "perempat".
Pada awal abad kedelapan belas, Peter yang Agung "hack" jendela ke Eropa dan semuanya telah berubah dalam cara Barat.Sejak periode itu, panjangnya tujuh inci dan enam kaki - tujuh kaki.Namun dalam rentang
tangan nasional ia tinggal sampai awal abad kedua puluh dan telah diperbaiki hanya di masa Uni Soviet.
Namun, kata ini dapat didengar sekarang.Tapi hari ini, Anda mungkin mendengar pertanyaan membingungkan: "rentang - ini adalah berapa banyak»
langkah sistem
Jika Anda mencoba untuk menemukan sebuah pertandingan, Anda dapat membuat piring kecil?.
Bahkan, di Rusia tidak ada sistem angka desimal seperti yang kita telah diambil sekarang.Oleh karena itu, pendekatan semacam itu akan menarik bagi mereka yang mencoba untuk memahami sumber-sumber sejarah tertulis kuno.
Jadi, kita ingat bahwa pada hari-hari dari Ivan the Terrible rentang - seperduabelas depa, yang pada gilirannya terdiri dari tiga tolok ukur.Sazhen, dengan cara, adalah biasa - 2 meter 13 cm - dan slash - 2 meter 48 sentimeter.
demikian, ternyata inci - seperempat inci.Kaki (kaki) - sekitar dua inci, siku - tiga yard - empat ukuran (polsazheni) - enam.Milestone juga membuat sekitar enam ribu bentang (meskipun yang ingin mengukur perempat kilometer?!)
Ilmu pengetahuan modern telah resmi inci - adalah 17,78 sentimeter.
fakta menarik adalah bahwa metode yang sama untuk mengukur jarak tidak terjadi sangat sering.Tradisi Inggris adalah "Span" (sekitar 23 cm), panjang dari ujung jari kelingking untuk jempol.
Dalam suku-suku Afrika meteran ibu jari dan jari tengah, dan nilai ini disebut "Ungur."
rentang dalam literatur dan
musikLangkah ini disebut panjang penulis yang berbeda.Pada abad kedua puluh itu "melayang" dalam karya-karya Vladimir Vysotsky, lagu "Kami memutar Bumi."
juga ditemukan dalam rentang kerja, "Bagaimana Steel Apakah Tempered" Nikolai Ostrovsky dan "Kapten Daughter" oleh Alexander Pushkin.
Selain itu, disebutkan oleh penulis seperti Voronel, Ladin, Ilichevsky, Grigoriev, Vyazemsky, dan banyak lainnya.
Tidak selalu, namun, dalam karya rentang - ukuran panjang.Kadang-kadang identik dengan tangan, kaki, atau sepotong kecil tanah, seperti disebutkan di atas.
menyebutkan dalam cerita rakyat
Dalam cerita rakyat, kata ini digunakan dalam kasus yang berlawanan.
Di rentang satu sisi - adalah sesuatu yang kecil, jika kita berbicara tentang daerah."Jangan memberikan satu inci tanah."
yang lain - ukuran pertumbuhan."7 jenius."Ini tidak berarti bahwa kepala seseorang lebih dari satu meter tingginya.Dahi dulu disebut remaja.Diperkirakan bahwa 1 meter 30 cm - tentang pertumbuhan tiga belas anak laki-laki di Rusia kuno.
Juga, kata-kata ini dapat berarti dalam arti alegoris, dan orang yang sangat cerdas."Jika dahi besar, itu berarti banyak gila di kepala", yang diperkirakan sebelumnya.Itulah mengapa ada ungkapan seperti itu.
demikian, artikel yang telah Anda pelajari tidak hanya nilai dan ukuran span, tetapi sejarah asal-usulnya, hubungan dengan unit dan contoh kreativitas lainnya.
Good luck untuk Anda, para pembaca yang budiman!