Michel Navratil e suo fratello Edmond (1910 - 1953) era conosciuto come «Titanic Orphans» (Orphans "Titanic"), perché l'unico accompagnati da un adulto - il padre - era morto, ei fratelli a causa della loro età non è immediatamente in grado di identificare.Michel Navratil vissuto più a lungo rispetto agli altri salvati maschile.
Michel Navratil è nato il 12 giugno 1908 a Nizza.Padre - Michel Navratil, Sr. (1880 - 1912) è stato un immigrato slovacca, che poi si trasferisce in Ungheria, e da lì a Nizza, dove ha lavorato come sarto.Madre - Caretto Marcella (morto nel 1974) - era italiano.I miei genitori si sono sposati a Londra.C'era un fratello più giovane di Michel Roger Edmond Navratil, che è nato il 5 Marzo 1910.Genitori
Il matrimonio era fragile.Affari di padre cominciò a crollare, e cominciò a sospettare della moglie di infedeltà.All'inizio del 1912, Michel e Marcella sono andati, e il divorzio la custodia dei suoi figli andarono a Marcelle, tuttavia, ha permesso a Michel di prendere i bambini a se stesso per la Pasqua.Più tardi, quando è venuta a loro, ho scoperto che tutti e tre sono scomparsi.Michelle ha deciso di emigrare negli Stati Uniti e portare i bambini con lei.Dopo un breve soggiorno a Monte Carlo con i bambini, si trasferì in Inghilterra.
Durante disastro Michel aveva tre anni, Edmond - due.Michelle ricordava il viaggio dei quattro giorni come "una sensazione di completo benessere."A bordo del "Titanic" Navratil arrampicato come passeggeri di 2a classe, ma per il bene della rete di sicurezza, i biglietti sono stati registrati a nome Louis M. Hoffman (Louis M. Hoffman) ed i suoi figli, Louis (Michelle) e Bingo (Edmond).Il falso nome è stato preso da un amico che ha contribuito Michel Sr. a lasciare la Francia.Prima compagni di viaggio ritratte Michelle vedovo padre single e ha detto, "la signora Hoffman," è morto.
Durante i quattro giorni in cui non ha lasciato con i bambini, giocare con loro sul ponte di fronte, e ha fatto in modo che fossero sempre in vista.Liberty, si concedeva a se stesso una sola volta, quando è stato chiesto loro vicino sul tavolo da pranzo 17-year-old svizzero Bert Leymann (che è stato salvato), che conosceva il francese, ma parlava inglese, a guardare dopo che i ragazzi mentre stava giocando a carte.Lungo la strada, Michel Sr. Ungheria ha inviato un telegramma a sua madre, che ha chiesto se la sua sorella e suo marito a prendere i ragazzi in questo caso;Ovviamente, questo è stato un piano di backup in un caso che non potevano entrare in America.
Mentre Michel aveva tre anni, è bene ricordare molti episodi disastro.Durante la collisione con un iceberg e dormiva Edmond.
«Mio padre è venuto alla nostra cabina dove abbiamo dormito.Lui calorosamente vestito e mi prese tra le braccia.L'uomo [che era con lui] ha fatto lo stesso per mio fratello.Quando ci penso ora, sono molto toccato.Essi [il padre e lo straniero] sanno che moriranno. "Michel e Edmond furono salvati in acqua marcia a piatto finale, barca pieghevole D. Da Charles Lightoller messo intorno al disimpegno barca degli uomini di sedersi lì potrebbe solo donne e bambini, Michel Sr. è riuscito a passarebambini nelle mani del passeggero 1a classe 24-year-old Margaret Beshteyn Hays.Più tardi, Michel ha ricordato che l'ultimo ha sentito da suo padre, era: "Figlio mio, quando tua madre ti, e trova, naturalmente, trovare e dirle che l'amavo teneramente, e l'amore per questo giorno.Dille che mi aspettavo che andasse per noi, in modo che possiamo vivere felicemente insieme in pace e libertà nel Nuovo Mondo. "Il corpo di Michel Navratil, Sr. era il quindicesimo, che raccolse la nave" Mackay-Bennett. "
Come gli altri, Michel Sr 15 Maggio 1912 è stato sepolto a Halifax, ma a causa del fatto che il suo nome assunto nel suono che ricorda gli ebrei, non è stato sepolto nel cimitero di Fairview, e il barone de Hirsch.
momento in cui "Titanic" affondato, Michelle non si ricordava.Essi Edmond addormentarono come la barca si allontana dalla nave che affonda.La prossima volta che Michael si è svegliato quando apparve all'orizzonte, "Carpathia".Tutto il tempo speso nella barca, i passeggeri prima classe Michelle Hough Vulner alimentato i biscotti.A bordo hanno sollevato in sacchi.Dal momento che erano molto giovani e non parlava in inglese, non potevano aiutano a identificarsi.E come loro padre annegato, poi Michel e Edmond, non sono stati solo popolare tra i figli dei sopravvissuti.Così ha chiamato il loro premere il tasto «Titanic orfani».Beshteyn Margaret Hays, che Michel Sr. passata ragazzi sbarcati in barca, ha parlato fratelli francesi temporaneamente al riparo nella sua casa di New York.
tardi figli Marcella Navrátil appreso nelle foto sui giornali e con l'assistenza di «White Star Line» è venuto a New York, dove 16 maggio si riunì con i ragazzi.Tornarono in Francia a bordo del "Oceanica".
Durante la sua vita, Michel Navratil ha sostenuto che con la morte in giovane età e la perdita del padre fortemente influenzato la sua mmirovozzrenie.Durante gli studi presso l'università nel 1933. Michel ha sposato il suo compagno di classe.Alla fine è diventato un professore di filosofia.Il fatto che alcuni passeggeri facoltosi delle prime due classi di "comprare" un posto nelle barche, Michelle ha commentato più tardi: «Eravamo vicini con la figlia del banchiere americano, che è riuscito a salvare il suo cane - nessuno obiettò.Ci sono stati enormi differenze di ricchezza di persone sulla barca, e poi mi resi conto che se fossimo in seconda elementare, saremmo morti.Coloro che sono sopravvissuti sono stati più spesso gli aggressori e ingannatori, non sono stato onesto, non una possibilità. »
Nel 1987, Michelle è andato a Wilmington a festeggiare con il resto del superstite 75 ° anniversario del disastro.Era la sua prima visita negli Stati Uniti dopo il 1912.Un anno più tardi, Michelle si è unito il dieci di vita a quel tempo risparmiato in "Titanic Historical Society" di Boston.Nel 1996, Michelle, insieme a Eleonora Eileen Johnson e Edith Heysmen andato su una crociera al luogo della tragedia, che poi i tentativi sono stati fatti per aumentare la superficie gran parte dello scafo della nave.27 agosto dello stesso anno, Michelle, prima di tornare in Francia, è venuto in Canada per la prima volta e ha visitato la tomba di suo padre più avanti nel '84.Il resto della sua vita ha vissuto a Montpellier, ed è morto 30 gennaio 2001.
Edmond lavorato come decoratore d'interni, e poi è diventato un architetto e costruttore, anche lui era sposato.Durante la seconda guerra mondiale si arruolò nell'esercito francese e fu catturato, ma riuscì a fuggire da lì, ma notevolmente compromesso la situazione e morì nel 1953 a 43 anni.
figlia Elisabeth Michel, regista d'opera, è l'autore di «Les enfants du Titanic» (Children of the Titanic), che racconta la triste viaggio di suo padre, il nonno e lo zio.
Foto fonte: liveinternet.ru
articoli Fonte: pmos_nmos
