Idiom resistenti piccole frasi indivisibili e modi di dire sono spesso usati nel linguaggio quotidiano.Con questi segni, parole luminose, lei diventa più vivace ed emozionale.Incluso nel idiomatiche parole spesso non corrispondono al suo significato lessicale e sono utilizzati non nel senso letterale e figurato, tuttavia, tutti capiscono che cosa è in gioco.Ad esempio: per eseguire senza guardare indietro - molto veloce, il mezzo del nulla - in qualche luogo molto lontano, il tallone d'Achille - un posto vulnerabile a comprare una scatola chiusa - acquistare beni, senza sapere nulla di suoi meriti.
Perché idiomi
A volte, per ottenere l'effetto desiderato del discorso, è difficile scegliere un discorso chiaro e figurato.Idiom e aiuto emotivo per veicolare in modo più accurato l'ironia, la derisione, l'amarezza, l'amore - tutti i sentimenti umani.Essi offrono l'opportunità di esprimere il suo pensiero più luminoso e portarlo all'interlocutore.
fraseologia utilizzano spesso nel linguaggio quotidiano, noi non ce ne accorgiamo, non pensare a come fare una proposta al fraseologia - basta pronunciare automaticamente, perché detti sono familiari e abituati ad ogni persona sin dall'infanzia.Molti di loro vennero a noi da leggende e favole da altre lingue ed epoche.
facile fare un'offerta per la fraseologia?Un pezzo di torta, se si conoscono i loro caratteristiche di base.
Segni fraseologia
- Idiom - frasi assolutamente stabili, che non tollera alcuna sostituzione o omissione di parole e la loro rimpasto immotivato.Ad esempio, non dovrebbe essere al posto di "sputare nel soffitto" (sedersi), dicendo "sputare nel box" (espressione assume un significato letterale).
- Molti idiomi vengono sostituite da una sola parola: faccia a faccia (da solo), una goccia nel mare (un po ') più che sufficiente (un sacco).
- Se fare un'offerta per la fraseologia, quindi indipendentemente dal numero di parole, è una parte di una frase (soggetto, predicato, circostanza e così via. D.).
- Idiom avere uno o più valori diversi: storie -nebylitsy vecchie comari;impazzire - perdere la sua mente - fare cose stupide - appassionati di qualcosa o qualcuno.
sul corretto uso di fraseologia
Per effettuare correttamente una proposta al fraseologia, è necessario comprendere il significato esatto, ciò contribuirà a evitare errori discorso ridicolo.Opzioni inaccettabili per l'uso sostenibile delle frasi distorto uso inadeguato o non corretto.Ecco un semplice esempio: "Oggi, guardando l'ultimo viaggio di studenti nella nostra scuola, voglio dire loro addio parole."Vi è un esempio di uso improprio phraseologism: per accompagnare il suo ultimo viaggio - è quello di partecipare al funerale.
La stessa frase può essere utilizzata sia letteralmente che metaforicamente.Ecco un semplice test: negli esempi di seguito per selezionare un'offerta fraseologia:
- e finalmente è arrivato alla sorgente del fiume, il ghiaccio era rotto.
- Le cose si stanno muovendo, signore e signori della giuria.
E 'evidente che nella prima frase, le parole usate nel suo senso letterale, il secondo - questo idioma, il che significa che il caso è iniziato.Ruolo
di frasi fatte in diversi stili di discorso
Usa fraseologia e aforismi del giornalismo, della letteratura, e solo nel linguaggio di tutti i giorni a causa della loro immaginazione ed espressione, ricco di possibilità espressive.Aiutano ad evitare la banalità, senza volto e secco in comunicazione vocale.Ad esempio, l'espressione "per passare attraverso il fuoco e l'acqua" - a forma di simbolo di superare tutti gli ostacoli.
Prenota idiomi allo stesso tempo hanno una colorazione più alto espressiva e stilistica e dare un discorso, la poesia, la solennità.Detti colloquiali e di tutti i giorni utilizzati per esprimere la familiarità, l'ironia, il disprezzo, e così via D.
Idiom -. Quasi sempre fantasioso, vivace espressione.Questo è un mezzo importante del linguaggio, utilizzato come confronto pronta, la determinazione di come le caratteristiche emotive della realtà.
