Questa storia è accaduto negli Stati Uniti.Avevo un amico - uno studente, chiamiamolo Andrea, che ha studiato fisica.Vocabolario era solo su argomenti scientifici.Il dizionario inglese-russo non sembrava affatto.Prima di questa storia per me, ha sostenuto che è sempre possibile fare un semplice insieme di parole, o, usando parole semplici, chiedere che cosa avete bisogno.
DaMacchina non era, ha chiesto per me andare a Walmart - negozio a buon mercato dove si possono acquistare quasi tutto il necessario per la vostra casa.E lui ha bisogno di comprare un clistere.Beh, il problema ha sofferto dopo essere andato al ristorante cinese.Come clistere tradotto in inglese, lui non lo sapeva.Ma questo non gli ha impedito.A me ha detto che aveva bisogno di comprare qualcosa in farmacia, che era nel negozio.E molte cose che non sono soggetti a prescrizione, appena messo sugli scaffali di fronte alla farmacia.
che comincia a cercare per Andrew clistere.E questa volta ho scelto il collirio.Senti, Andrea viene inviato alla vecchia, che stava ponendo le merci sugli scaffali.Poi il loro dialogo (in russo):
Andrew (A), in riferimento alla vecchia (C):
(A) - Ci dispiace, ho un problema.
(C) - Come posso aiutare?
(A) - Voglio fare la cacca.
vecchia donna si bloccò.Poi pensò qualcosa, ha risposto:
(C) - La toilette si trova vicino all'uscita.
(A) - Non posso nell'armadio, perchéHo si scopre nulla.Ho bisogno di cacca qui.
vecchia, ovviamente, un sacco di cose che sono sopravvissuti, si bloccò.Apparentemente cercando di capire - o è questo maniaco che si attengono ad essa, o un pazzo e la necessità di andare in pensione.In maniaco Andrew non gli piaceva.In un pazzo, come, troppo.Dopo un'altra pausa, la vecchia sapeva qualcosa che non capiva, uscì dal suo torpore e due pazzi parlare continuato:
(C) - Ci dispiace, io probabilmente non farlo.Vuoi cacca proprio qui?
(A) - Sì, proprio qui.
vecchia di nuovo cadde in uno stato di torpore.Poi ha detto una frase straordinaria:
(C) - Ma non può defecare.
(A) - Perché?
(C) - E chi pulirà tutto questo ??????
Poi ho trascinato Andrei via dal peccato, dopo essersi scusato per una vecchia.
nei suoi occhi, tuttavia, può essere letto solo una frase - "vissuto ..."
articoli Fonte: anekdot.ru
