E 'diviso in due principali contrapposti l'un l'altro, e per certi aspetti di tipo mappato.Si è parlato e scritto della lingua.Essi differivano nel loro sviluppo storico, in modo da trovare una varietà di principi di risorse linguistiche.Obscheliteraturnogo lingua significa combinare tipi come linguaggio orale e scritto sono la base per la formazione e il funzionamento della serie di sinonimi.Disconnette il loro libro-scrittura e agenti per via orale di lingua vengono utilizzati in una serie completa della sua categoria, e in senso opposto accesso guadagno ad alcune restrizioni.
discorso oralità
oralità è il fattore principale che unisce le diverse varietà che sono divisi in parlante.Immobili realizzati nelle varietà del linguaggio scritto dei libri e del tipo di scritta.Naturalmente, la forma non è l'unico fattore unificante.Ma in stile orale e colloquiale è determina la formazione e il funzionamento dei mezzi linguistici specifici è diverso da scrivere la parola.Le proprietà del discorso sono legati alla natura della sua generazione.Lo consideriamo più in dettaglio.Differenze
nella generazione di parola e di scrittura di forme differenza
si basa su una differenza psico-fisiologico profondo.Psicologi scoperto che i meccanismi di generazione e percezione del parlato e scrittura non sono gli stessi.Quando la generazione di scrittura c'è sempre tempo per prendere in considerazione le dichiarazioni formali del piano, per cui il grado di strutturazione alto.
Di conseguenza, durante la lettura si può sempre fermare a pensare più profondamente scritto, accompagnato dai suoi associazioni personali.Ciò consente sia la scrittura e la lettura di tradurre le informazioni necessarie dalla memoria a lungo termine.Non nel parlare e ascoltare.Le sue caratteristiche un primario suono storicamente parlando.Le proprietà di discorso in questo caso hanno stabilito che si tratta di una sorta di flusso che è solo nella sua produzione può essere interrotta dallo speaker in accordo con la sua intenzione di porre fine o sospendere informazioni.Ascoltare la loro ricezione dovrebbe seguire il tempo di parola, e non è sempre dove dovrebbe essere, è possibile fermarsi per una più profonda il pensiero attraverso.Pertanto, opera prevalentemente la memoria a breve termine se visto parlare.Proprietà di discorso in questo caso è che è spontaneo, monouso, non può essere ripetuto nella forma in cui è già stato consegnato.
automazione
Nello studio di una lingua straniera, in preparazione per l'occupazione di ogni frase può essere preparata in anticipo, ma in questa lezione non funziona: l'operazione richiede ancora una volta la produzione spontanea in un flusso del discorso emettere parte verbale.Caratteristiche del linguaggio verbale è che è del tutto impossibile da preparare, si è prodotto in gran parte automatizzato.Se il diffusore è difficile da controllare, esso perderà la qualità di spontaneità e naturalezza.Il controllo è completamente possibile solo in un lento discorso di apprendimento, il suo ritmo innaturale di emissione di un carattere non genuino.
suono testo scritto
prodotta dal discorso spontaneo deve essere distinta semplice punteggio del testo scritto, effettuato da personale madrelingua, artisti, e talvolta gli altoparlanti.Tale punteggio non cambia nulla nel testo, e anche se sembra, ma rimane come scritto.Questo mantiene la scrittura vocale, tutte le sue proprietà.Dall'oralità appare solo contorno intonazione e una possibile espressività fonetica.Cioè, le proprietà acustiche dei suoni del linguaggio variano.E 'interessante osservare EA Bryzgunova confronta attori che esprimono lo stesso testo: essi differiscono.Ciò significa che non appena elemento discorso orale, in questo caso, l'intonazione, differenze verificano per personalizzare.
Individualità
orale collegato è sempre individuale.Per scrivere questo non è la qualità complessiva di tutte le varietà.Solo generi di giornale in parte lassista individuale del linguaggio artistico e di discorso.Ogni altoparlante ha il suo modo di caratterizzare la personalità umana, dai suoi, anche caratteristiche professionali sociali psicologici e una cultura comune.Questo vale non solo per il discorso parlato.In parlamento, ad esempio, le prestazioni di ogni deputato sottolinea la sua personalità e la capacità intellettuale, dà un ritratto sociale.Oral collegato significa spesso più all'ascoltatore rispetto alle informazioni contenute nel discorso, per cui la prestazione avviene.
Caratteristiche discorso
riferimento ai fattori di divisione, che opera in stile orale e colloquiale, si scopre che oltre ad agire nello stile libro-scrittura qui ci sono alcuni più.Alcune proprietà del linguaggio sono comuni a tutti i tipi orale e colloquiale e lo caratterizzano in contrasto con il libro-scrittura, condividendo la lingua letteraria russa moderna in due parti.Altri partecipanti alla selezione di varietà di tipo orale-parlato.Elenchiamo questi fattori aggiuntivi.Queste proprietà del discorso stanno prendendo di mira,null, forma verbale situazionale (l'uso di monologhi e dialoghi).
indirizzamento discorso
Parlando sempre affrontato, e direttamente all'ascoltatore che percepisce allo stesso tempo la sua produzione di destinatario qui e ora.Tutti i tipi di accorgimenti tecnici come ritardato e quindi riprodurre la registrazione non possono essere presi in considerazione, dal momento che non sono decaduti dal principale atto comunicativo: l'immediatezza della percezione, dove una sincronizzazione tempo importante.Destinatario può essere: a) un individuo;b) il collettivo;c) di massa.
Questi tre tipi di indirizzamento discorso letterario orale in concomitanza con l'influenza di altri fattori nella sua divisione (tutti questi fattori, tra cui il targeting, unidirezionale), coinvolti nella assegnazione di tre specie di lingua letteraria orale (tipo orale e colloquiale della lingua letteraria): 1) ustno-conversazione;2) scientifica orale;3) radio e la televisione.
indirizzamento scrivendo
non ci stanno affrontando la immediata:. Mediatore tra lo scrittore e il lettore del testo è una carta, e permette di ritardare arbitrariamente lettura, t E. Per eliminare il fattore di tempo fisico, è dotato delle stesse qualità nespontannosti e riutilizzabile.In contrasto con il discorso non si applica il proverbio "una parola parlata è ricordando passato".Tale l'indirizzamento indiretto non può essere un fattore di divisione.
situazionale
Le proprietà di base del discorso includono anche situazionale.E 'insito nel tipo parlato, dove la situazione non è per verbalmente espresso significato, eventuali inesattezze e insinuazioni.Di solito è considerata la qualità esclusiva della conversazione, ma, in senso stretto, sono costantemente trovato.Essa mostra, per esempio, l'analisi del discorso poetico, quando per una comprensione accurata e il sentimento della poesia richiede un commento biografico.In generale, i commenti di questo tipo, fornendo un opera d'arte di ogni genere, permettono di arricchire la percezione e la comprensione delle intenzioni dell'autore.Per una maggiore situazionale di base appertseptsionnaya totale di chi parla e chi ascolta, la comunità delle loro conoscenze ed esperienze.Tutto ciò permette di segnali verbali e fornisce una comprensione a colpo d'occhio.Parzialmente peculiare situazione e collettivamente affrontato la questione.Ad esempio, l'insegnante sa ciò che il suo pubblico quello che sa e può che interessato.Massa è rivolto testi situazionali non è peculiare.Così, agisce come un fattore di isolamento di parlare e fattore tempo parziale caratterizzante discorso scientifico orale.Naturalmente, situazione non può essere caratterizzato da qualsiasi tipo di tipo scrittura.Uso
di monologhi e dialoghi discorso scritto
quanto riguarda i rapporti monologo e le forme di dialogo, quindi questa proprietà e il tipo scritte e orali per la ripartizione varietà linguaggio letterario agisce in modo diverso.Nello stile libro-scrittura non sta svolgendo il ruolo di un fattore di divisione nella orale e parlato è anche un fattore.Ciò è dovuto a diversi rapporti di monologo e dialogo nelle varietà scritte e orali.Nel tipo libro-scrittura di ricerca è generalmente discorso monologica, ma è possibile vedere i segni di dialogica.Anche se è possibile in disaccordo: se vi è, quindi non sono diretti ma indiretta.Affari si esprime vista monologici, ma singolo (di solito) offrono ordine espresso, richiesta di guida, ordini, ecc, che contiene la forma verbale causativa (imperativo) stato d'animo, la forma e l'organizzazione vicino a un dialogo replica.Articoli di giornale sono di solito monologica, ma possono contenere elementi di dialogo, imitando le domande dei lettori, e suggerisce una risposta, dirigere il dialogo è nell'intervista generi, la corrispondenza con i lettori, rispondere alle domande, e altri L'arte del dialogo discorso -. Un mezzo di eroi di comunicazione, autore stesso discorso vaviste monologici.Ma c'è un genere completamente dialogiche.Questo, naturalmente, parlando di giochi e dramma, come una forma d'arte.In generale, si scopre che come fattore di dialogo divisione - il monologo parla indistintamente, ma mostrano chiaramente un incremento dialogicità sinistra.Monologhi e dialoghi
nel discorso
a tipo orale-conversazione di una relazione fondamentalmente diversa.E 'determinata da ciò che tipo di discorso dialogico e monologica, di conseguenza, hanno una diversa organizzazione, vale a dire: un monologo - è segmento per il dialogo sintassi segmento - un duro, specifica struttura sintattica conversazionale brevi spunti di conversazione.Naturalmente, e in scrittura dialogo ha le proprie caratteristiche sintattiche rispetto al monologo, che è uno spazio per più modelli sintattici, tutta la ricchezza della scrittura.Ma qui il tipo dialogico e monologica differenze non comporta una differenza così fondamentale nella sintassi in cui i modelli specificamente lingua si formano nello spazio del dialogo.In generale, il dialogico tipo orale-parlato decresce da destra a sinistra.E raggiunge un minimo in discorso scientifico orale.Parità di dialogo e monologo consente tra l'altro evidenziare la divisione del linguaggio orale parlata come specie separate da questo segno di radio e televisione, e il discorso scientifico orale.
