Una delle aree più importanti del folklore di ogni nazione sono proverbi e detti.Queste frasi semplici contengono la saggezza convenzionale, che per secoli tramandata di generazione in generazione.Proverbi coperto varie sfere della vita umana, compresi i materiali di aspetto e le relazioni commerciali.Parlaci di questo detti classe particolare.
storia dei proverbi Proverbi
apparso molti secoli fa, quando è stato sviluppato il folklore.Questi breve espressione, che incarna la mente del popolo e l'originalità degli abitanti del paese, ci sono ancora sfollati ("Cronaca"), più grandi opere della Russia, che descrivono i dati degli eventi.
Qual è il detto?Proverbio - è organizzato frase ritmicamente concisa che esprime la saggezza popolare.Ogni parola in questa affermazione è importante, nessuno non può essere rimosso.
dire deve essere conciso e rilevanti per rimanere in lingua russa più a lungo possibile.Die, che è fuori uso, proverbi, che raccontano la scomparsa dall'uso concetto o fenomeno.Urgenza anche conservare le dichiarazioni relative alle abitudini e carattere agricolo persona.Inoltre, dal momento in cui la prima moneta e le persone si rifiutavano di baratto (baratto), è entrato in uso proverbi sul denaro.Questa classe di affermazioni è fondamentale per le persone moderne, quindi è necessario affrontare in modo più dettagliato.
Tipi proverbi
Ci sono molti diversi tipi di detti e proverbi, a seconda dei criteri di divisione.I tipi principali sono tradizionalmente considerati proverbio sulle persone, sugli animali, sui concetti astratti (amore, la lealtà, dovere), la patria, e proverbi di soldi.Classe 3 della sopra - la più estesa.Esso comprende il maggior numero di istruzioni.È difficile dire che del tipo selezionato è il più importante.Forse questo proverbio per i soldi, come le relazioni commerciali (sia nel mondo e nel nostro paese) sotto l'influenza dell'economia di mercato è in continua evoluzione.
Va sottolineato che tutti i paesi hanno differenti attitudini al denaro, a seconda della cultura e la mentalità della gente, in modo da non considerano tutte le parole insieme, ed è meglio separarli per nascita, e solo allora a studiare.
proverbio russo di soldi
Nella tradizione del popolo russo denaro connessi, prima di tutto, non con la ricchezza, e con la presenza di cibo in casa.Soprattutto la mentalità della gente in Russia che possono vedere più sul lato negativo.Ecco perché il folklore di denaro in questione colpisce soprattutto bisogno finanziario.A sostegno di questa tesi ci sono molti proverbi: "Caro pane, se non ci sono soldi", "proreshka la sua giovinezza, vecchio buco age" e altri
popolo russo, in linea di principio, non è fine a se stesso mette i soldi del loro lavoro..Il denaro non è la felicità, come si suol dire.I residenti raccontano di Russia in piccole forme di folklore di molti altri fenomeni e gli oggetti che sono molto più valore del denaro: "Non i ricchi, cioè, e il fatto che felice", "Contratto vale più del denaro."Proverbio in questo caso si riferisce al momento storico in cui, durante le operazioni su acquisto e vendita di persone hanno fatto ricorso a vari documenti e le ricevute per assicurarsi il consenso e la fiducia l'un l'altro sul pavimento.
soprattutto nella tradizione russa sottolinea la differenza nella posizione dei ricchi e dei poveri.Oltre a varie fiabe e altre piccole forme di arte popolare orale, questa differenza di materiale in grado di parlare di soldi e proverbi.3 classe di detti solo racconta la storia di questa disuguaglianza: "Per un gruppo ricco di mendicanti non sono negoziati", "nutriti gli affamati non capiscono."In questi detti, tuttavia, ha un significato ulteriore.Essi sottolineano che colui che ha un sacco di soldi, non è davvero ricco.Ricco è colui che ha un'anima generosa, le buone intenzioni di coloro che credono in Dio, dona denaro a beneficio della chiesa.
inglese proverbi sul denaro
In inglese proverbio accento sulla atteggiamento verso il denaro, che i soldi possono rovinare una persona se sono presi troppo ansiosi e fanno il loro scopo dell'esistenza.Per illustrare questa affermazione è proverbi e modi di dire ben si adatta di soldi, per esempio: «Il denaro disfa spesso gli uomini, che lo rendono».Traduzioni di questo detto può essere fatto in questo modo: "Il denaro è spesso distruggono le persone che li guadagnano."
tradizionali proverbi inglesi sul denaro mostrano il Regno Unito come uno dei paesi più progressisti del mondo.Saggezza popolare nel seguente proverbio esprime l'importanza di auto-educazione: «Il denaro speso per il cervello non è mai spesa invano» (traduzione - "i soldi spesi per sé, non è mai sprecato").
proverbio cinese
proverbio orientale pregevole fattura tradizionale e metafore speciali.Essi sono l'evento principale, il soggetto dell'enunciazione viene confrontato con qualcosa di chiaro e semplice.Proverbi e detti di soldi in Cina è anche pieno di finezza e raffinatezza di saggezza orientale: "Il denaro viene, come la sabbia che vengono raccolte con un ago, ma li lasciano come la sabbia trasportata dall'acqua."Questa dichiarazione sottolinea quanto sia difficile ricchezza maturare, e la facilità con cui spendono, non rendendosi conto di quanto fosse difficile accumulare tutto questo.
Tra proverbi cinesi in grado di distinguere un gruppo speciale - il proverbio per l'atteggiamento verso il denaro.Saggi orientali dicono che non è possibile acquisire ricchezza modo disonesto.
Proverbio ebraico circa il rapporto di reddito
popolo ebraico a causa di alcune peculiarità nazionali di soldi frugale e molto pratiche.Questo non può che influenzare l'arte popolare orale.È per questo che un ruolo importante nel folklore degli ebrei occupano un proverbio di soldi."Verrà intrapresa alcuna soldi e non al cimitero" - il significato di questa parola è che è impossibile vivere e anche morire senza ricchezza.
Allo stesso tempo, il popolo ebraico ha detto che la fortuna è importante, non meno soldi, quindi ci sono molti proverbi in questo senso.I saggi dicono che anche un chilogrammo d'oro non è così prezioso come un colpo di fortuna.
