Dizionario
della lingua russa è ricca e diversificata.Ma lessico comune, ovviamente, considerata la parte più importante di esso.E 'il nucleo senza la quale è impossibile immaginare una lingua e conversazione comprende comunemente usato parole per i concetti che vengono utilizzati in tutto.Essi possono essere ascoltati per strada, al lavoro, a scuola, presso il negozio, in altre parole, da nessuna parte.Lessico persone - è il fondamento del vocabolario letterario nazionale, roba molto importante parlare nella loro lingua madre.Questa fondazione, che aiuta a continuare ad arricchire e migliorare il vocabolario.Non sottovalutare la sua importanza.Quasi tutte le unità del vocabolario del popolo usato attivo e costante, si possono trovare in ogni stile discorso.
parole comuni e stilisticamente neutri
La lingua russa ha molte parole noti e accessibili a tutti, che possono essere utilizzati nella conversazione e per iscritto.A titolo di esempio, le seguenti unità lessicale: "fiume", "suolo", "boschetto", "roll", "camminare", "mangiare", "inverno", "accattivante", "lavoro", "leggere", "quotidiano "," donna "," offerta "," faccia "e così via d Vi è anche una parola neutra che può essere trovato nel lavoro scientifico, e in una normale conversazione..;possono essere visti nel documento ufficiale, e in una lettera a un amico.Tali unità lessicali in russo molto.Parole comuni, esempi delle quali sono ormai noti, sono sparsi in tutto il paese.Essi sono utilizzati anche in altri paesi, dove le persone parlano in russo.
Emotivamente vocabolario espressivo
addizione unità lessicali stilisticamente neutri per soddisfare queste parole comuni che possono essere pronunciate da tutti, ma solo a volte.Per questo dovrebbe essere l'occasione per presentarsi.Per esempio, la parola "pezzo di terra", "sacco triste", "un giornale", "barba", "piazzetta" - che differiscono da elementi lessicali stilisticamente neutri che possono essere chiamati emotiva o espressiva.E 'molto sentita nella loro pronuncia.Emotive viene trasmesso per mezzo di vari suffissi che possono essere peggiorativo, ingrandendo o diminutivo, e l'espressività raggiunto straordinari belle parole usate nel discorso.Pronunciando queste unità lessicali, l'uomo mostra la sua buona o cattiva relazione con l'evento o soggetto.E non c'è da meravigliarsi che queste parole sono molto raramente utilizzati in articoli scientifici e documenti aziendali.Emotivamente unità lessicali espressive non sono utilizzati in tutti gli stili di discorso.Come regola generale, che sono ampiamente usati nelle conversazioni comuni, in quanto possono essere lette sulla carta stampata.Non potete immaginare come la gente avrebbe parlato, se non parole comuni onnipresenti.I termini - è piuttosto un altro, essi appartengono al vocabolario professionale.Non confonderli con parole comuni.Questo è un errore grossolano.
dialettale e parole professionali che sono diventati di uso comune
Tuttavia, quanto sopra non significa che le parole comuni sono il vocabolario chiuso, che non ha alcun effetto.Non si deve pensare così.Al contrario, in questo vocabolario possono essere aggiunti (un dialetto speciale), il cui uso è stato precedentemente ridotta.Per esempio, la parola "promiscua", "tiranno", "noioso", "brucia", "perdente", "frequenter" - all'inizio del XIX secolo non erano così comune come è ora: la gamma dei loro uso è limitato a dialetto o una sfera speciale.E ora queste unità lessicali sono comunemente usati.Interessante, non è vero?Parole comuni in lingua russa è di grande interesse per molti ricercatori.Inoltre, essi sono spesso desiderosi di imparare stranieri assemblati in Russia.
Forgotten unità lessicali comunemente usati
anche alcuni elementi lessicali comuni possono eventualmente scomparire dal linguaggio quotidiano, restringere il suo campo di applicazione.Per esempio, la parola "disprezzo" (alba) e "gozzo" (mangiare) finora utilizzata solo pochi dialetti russi.Molti di loro non ricordo.Succede che l'unità lessicale cessa di essere comune e diventare un gergo professionale.La maggior parte delle persone a poco a poco dimenticare questa parola, che è un po 'triste.Parole comuni - una unità lessicali, che possono essere completamente cancellati dalla memoria della gente.Purtroppo, è vero.
hanno vocabolario a livello nazionale è l'opposto - le parole di uso limitato.Essi possono essere ascoltati in mezzo a persone di una particolare professione o vivono nello stesso territorio.
dialetto
anche necessario prendere in considerazione le parole sono dialettale.Sono utilizzati nel suo discorso, le persone che vivono in una determinata area geografica.Elementi lessicali dialettali spesso usati nelle conversazioni ordinarie.E questo è comprensibile.Si riferisce principalmente al linguaggio dialetto parlato di persone che vivono nei villaggi.Lato di un uomo che non avrebbe capito.Tuttavia, gli abitanti, naturalmente, noti e comunemente usati parole.Sarebbe sciocco pensare che possono usare nella loro parola e la loro.
Il dialetto diverso da parole comuni
Qual è la differenza tra un dialetto e parole comuni?I primi sono più ristretto campo di utilizzo, inoltre, sono caratterizzati da alcune peculiarità semantiche e lessicali, grammaticali e fonetiche.Date le loro caratteristiche, ci sono diversi tipi di dialetto.Quali?
Tipi dialetto
- fonetico dialetto - una specifica unità lessicali.Cosa possiamo dire di loro?Essi contengono caratteristiche fonetiche di un detto: "tipyatok" "Vanja", "barili" (nel vocabolario volgare è "bollente", "Vanja", "botte") - appartengono al russo del sud;"kuricha", "tselovek", "tsyasy", "Niemcza" (in altre parole, "pollo", "uomo", "orologio", "i tedeschi") - una parola, pronunciando caratteristica piuttosto insolita per un certo numero di dialetti del nord-ovest.Di terzi le persone per il loro suono può sembrare un po 'strano.Essi sono più vicini, naturalmente, parole comuni.
- Grammatica dialetto - è una sorta di unità lessicali.Quello che si sa su di loro?Hanno proprietà grammaticali che non sono tipici della lingua letteraria, e non gradiscono le parole hanno trovato la loro struttura morfologica.Li sente spesso.
- dialetto lessicale - parole che non assomiglia a nessun valore di uso comune o di forma.Ad esempio, l'Indo - anche Kochetov - cazzo Gutara - parlare, l'altro giorno - di recente, e altri
speciali e parola professionale
unità lessicali, che di solito può essere ascoltato mentre in compagnia di persone di un certo tipo di attività sono speciali.e parole professionali.Essi sono utilizzati in alcune aree della tecnologia e della scienza.Questi due termini devono essere distinti per capire che cosa la parola è ufficialmente ammessa e costantemente parlato (speciale), e un po 'espressiva reinterpretati, ripensato da quando è stato comunemente inteso vocabolario preso in prestito dal (professionale).L'ultimo comune nel vocabolario del lavoro di molte persone.Così le parole di uso comune sono a volte nascono di professionalità.
vocabolario speciale, di regola, è completamente "copre" certa sfera speciale di arte o scienza: tutte le idee e concetti importanti sono indicati termini strettamente definiti.Professionalità po 'diverso da loro.Essi non sono spesso presentate come un sistema, come presi dalle comunicazioni orali di persone appartenenti a qualsiasi professione.La professionalità può essere chiamato parole piuttosto emotivi e colorate.Suonano molto espressivo.Ogni persona ha bisogno di sapere quali sono le parole comuni, parole dialettali e professionale.
