parola "arcaica" deriva dal greco "Archos" - l'antico.Arcaismi - è parole obsolete.Tuttavia, ci troviamo di fronte ogni giorno con loro.
Parole arcaismi possono, anche se raramente, essere usato nel linguaggio quotidiano, e non avranno problemi a comprendere ciò che viene detto.Ad esempio, "se", "occhio", "dito" - tutti capiscono esattamente ciò che il significato dietro queste parole.Ma nel linguaggio quotidiano, siamo propensi a usare le loro controparti moderne "se", "occhi" e "dita".Filologi
arcaismi divisi in diversi gruppi.Ci sono arcaismi lessicali.Ciò significa che la parola ha semplicemente sinonimo di moderno, molto diverso nel suono dall'originale.Lanita divenne la guancia, la fronte - fronte, Shuitsev - con la mano sinistra.Quanto sopra "se" è diventato "se".A volte, come nel caso di Shuitsev parola cambiata notevolmente.In questo caso, venire in aiuto di arcaismi dizionario.
Un altro gruppo arcaismi ancora più interessante.Questo semantiche arcaismi.Parola conservata nella lingua, ma ha cambiato il suo significato.Ad esempio, un "pancia".Ora, questo termine si riferisce ad una parte specifica del corpo completamente.Ma arcaismo "pancia" significa vita.Pertanto, gli eroi antichi erano pronti a "mettere la pancia" nella battaglia, in un certo senso - da morire.Arcaismi
fonetica - è il terzo gruppo.Il significato è salvato, ma non è così pronunciato come prima, ma molto simile, in conformità con le moderne regole fonetiche.Ad esempio, è stata "Figlia" - era la "figlia", è stata la "città" - è diventata una "città" e così via.
più interessante tipo di arcaismi - derivazione.Questa parola, che ha conservato il suo valore, ma è formata in modo diverso.Un tipico esempio di tale archaism - la parola "pastore".Il suo suono moderno - un pastore.Ma l'origine della evidente - sia derivato dal verbo "a pascolare."
può spesso arcaismi trovato in proverbi e impostare frasi "occhio per occhio", "uniti come un dito."Essi sono molto popolari con poeti, scrittori e anche la scrittura di fraternità.Questo è davvero chi è particolarmente affezionato arcaismi - quelli che vengono con il nome.I nomi delle imprese del settore e progetti semplicemente abbondano arcaismi.
Utilizzato per posizionare pathos arcaico può ulteriormente ha detto l'oratore.Amore arcaismi e satirici, e per la stessa ragione - smarrito entusiasmo porta un sorriso e una risata.Per ovvie ragioni, molti arcaismi in libri e film su temi storici, così come nelle aree che differiscono il conservatorismo.Palm in parte il ricorso di arcaismi tenere sacerdoti come la modernizzazione della preghiera è estremamente rara.Presenza
di arcaismi, naturalmente, non è l'unica caratteristica della lingua russa.In inglese, che anche abbondano.Questo, per inciso, complica notevolmente il lavoro dei traduttori, interpreti in particolare di poesia.Pochi capiscono il significato delle parole, bisogna raccoglierla controparte russa, ed è auspicabile, anche arcaica.
arcaismi deve essere distinta dallo storicismo.Arcaismi - è parole antiquate, ma oggetti, fenomeni, eventi che rappresentano, non sono scomparsi, e tutto intorno a noi oggi.Storicismo, al contrario, rappresentare oggetti e fenomeni di articoli pubblicati.Ad esempio, armature, moschetto, gambali.
