Discorso di Boris Tchaikovsky Competition Giltburga su.

Nell'era del progresso tecnologico spesso si chiedeva come ancora bene che non ci sono TV, internet e altri mezzi di comunicazione, e di come la gente ad andare avanti senza di loro prima.Ad esempio, il Concorso Tchaikovsky fu diviso tra San Pietroburgo e Mosca - ma a condizione che la trasmissione in linea di ottima qualità, in modo che coloro che ascoltano i concorrenti possono tenere traccia delle loro prestazioni senza uscire di casa.Così ho seguito la notizia del concorso ha invitato i genitori a un computer quando video online apparve al turno di qualificazione.Su una piccola parte di esso è stato sentito dire che i partecipanti sono ben preparati, ma uno di loro, un pianista israeliano Boris Giltburg particolarmente attirato l'attenzione.La sua performance è stata molto diversa dalle altre: la musica ha parlato, suonare il pianoforte, e si è trasformato in un artista ha cominciato a fare appello a chi ascolta.Dopo il primo round di questo parere, e se è cambiata, è solo per il meglio.


sembrava meraviglioso Bach Ciaccona (tr. Busoni).Pianista più difficile rispetto agli altri strumentisti per lo stile di Bach, le sue opere non sono progettati per il pianoforte moderno, il numero minimo di linee guida sul copyright.Nell'interpretare il clavicembalo opere più spesso basato sul principio descritto da Schweitzer, t. E. Seek a "individuare le linee naturali e monumentali che dovrebbero in tutta la sua plasticità a comparire presso il ascoltatore", non "cambiamento colorata e spiritosa di sfumature dinamiche", cioè,.e.guidata dal modulo."Abbiamo bisogno di trovare questo pezzi di costruzione correttamente per passarlo.In caso contrario, la comprensione arbitrario inconsciamente distorcendo l'intento del compositore. "Nelle sezioni Giltburga del modulo è contrassegnato non solo le dinamiche del cambiamento e il cambiamento di stato (ad esempio, l'autenticità psicologica, sottilmente cambiamento è avvenuto quando, dopo il suo ritorno episodio maggiore-minore nella Chaconne).Ma nello stesso momento in cui è stata trasferita alle diverse tonalità e sfumature di questa sezione!Non c'è da stupirsi Bach clavicordo clavicembalo preferito: clavicordo permette tali sfumature.Un corpo di strumento preferito di Bach, per sua natura uno strumento enorme gamma dinamica e timbrica.Forse tale performance Schweitzer intendeva quando ha scritto: "La musica di Bach - gotico.Proprio come il piano generale cresce da un semplice motivo, non sviluppati in linee rigide, ma nella ricchezza di dettagli, e solo se dà l'impressione, quando si prendono vita tutti i piccoli elementi, e quindi pezzo di Bach influisce l'ascoltatore, se l'artista ha dato lo stessochiaramente e vividamente le grandi linee e dettagli "(Schweitzer, p.257).Sorprendentemente
è stata eseguita Tchaikovsky trasmettere il suono della natura delle opere;"Red Riding Hood" ha ascoltato tutto d'un fiato, sfondando parentela con Gopak Musorgskij (da "Canti e danze della morte") in una tensione crescente, espressa attraverso gli elementi del genere.Forma, suono, genere - sono tutte volte a idee chiarezza dall'inizio alla fine.
Corto mi ricordo le parole: "Il più importante - dare libero sfogo alla fantasia, il lavoro appena creato.Questa è l'interpretazione. "I lavori, che ha svolto Giltburg, abbiamo sentito da molti pianisti, ma l'interpretazione convincente - non è un "come" e non "a distinguere" e il modo in cui è.Nella sua performance di tali opere sono state ascoltate, non sono distorte nella "mia comprensione".Di conseguenza, il colpo perfetto nel ritmo nella Allegretto moderato finale "Aurora", le versioni di cui tanto quanto le prestazioni.Selezionato Giltburgom tasso naturale, non è solo il passo specificato all'inizio della sonata, e che richiede la sua musica, che sarà ascoltato tutti i dettagli, e chiaramente visibile dall'inizio alla fine della trama.E 'stato interessante ascoltare la performance con le note in mano, perché seguono le istruzioni dell'autore combinate con le loro percezioni freschi."Il lavoro appena creato", il pianista trova una nuova vernice.Si tratta di una interpretazione del testo e di non giocare la precisione del computer.
Boris Giltburg si differenzia non solo dagli altri concorrenti.Musica parla qui, respirare - insomma, vive.Vi accorgete che state pensando che non segue il brillante passaggio, e si sa che cosa è un pianista.Si gioca come una storia.Tali pianisti non è stato molto tempo fa.Chopin alcuni dei suoi discepoli nelle note messo segni di punteggiatura, che dimostrano che è il linguaggio della musica che si desidera ascoltare e capire.
... In un'epoca di progresso tecnologico sente spesso che la storia del pianoforte si conclude con l'avvento di nuovi strumenti.Per questo possiamo dire una cosa: finché ci sono pianisti, vivrà l'arte del pianoforte.