Ironia della sorte, in lingua russa moderna ci sono molti concetti della parola.Crest - un ciuffo o ciuffo di lana, piume sulla testa, indipendentemente dalla loro ubicazione (anteriore, posteriore, laterale).Secondo la costruzione ucraino di queste cose chiamate "Oseledets."Questo è quello che una cresta in senso generale!Veramente la precisione e l'accuratezza dei nomi a volte abbagliante.
significato della parola "crest"
E 'anche il caso di piccione, pollo.Tra l'altro, il nome del pollo popolaresco - Corydalis.A Nizhny Novgorod, fino a poco tempo, la cresta - una piccola gorgiera (pesci come).In Kostroma hohlushka (da non confondere con la cresta moglie) - generalmente coprire qualsiasi cosa, probabilmente a causa del manico.Nella regione di Arkhangelsk Hohlakov o settimana hohlushey nominato come il sigillo nascituro suo buffo ciuffo su benevolo;ci hohlushka - una piccola loon.Come si può vedere, tutti questi nomi sono direttamente connesse con il ciuffo, capelli montata o piume sulla testa.
Più Crest - è un villaggio nella regione di Voronezh.E il fiume porta lo stesso nome.
nome faceto del popolo
Un altro significato di "Piccola Russia" - il soprannome di ucraini, precedentemente dispregiativo o offensivo, ora più giocoso.Secondo il dizionario Ozhegova Chi gli ucraini?Questi sono gli stessi ucraini.Dahl nel suo dizionario definisce il valore per il termine "ucraina" come "un po 'di russo ucraino."Ecco alcuni esempi del suo dizionario esplicativo "Raven Crest più stupidi, ma diavolo più furbo";"Crest non mente, ma non dire la verità."Da un lato, è possibile prendere tali dichiarazioni come un'umiliazione o insultare un'intera nazione.D'altra parte - il moderno ucraino, probabilmente solo ridere, e anche tutti orgogliosi queste allegorie.
Diversa comprensione
Tuttavia, in passato, e ora legato alla parola "crest" è ambigua.Gli ucraini occidentali sono percepite e percepiscono come un terribile insulto al soprannome.In Ucraina orientale al "Khokhlov" sono più divertente di risentimento.Un lavoro all'estero, in particolare in Russia, i cittadini del sud-est dell'Ucraina, che denota la parola stessa, e anche con orgoglio alzare la testa.Po 'di storia
motivo
per questo rapporto, una tale reazione è radicata nel XIX secolo, quando rapidamente per sviluppare la Siberia e la grande popolazione flussi precisamente dall'Ucraina (gli abitanti delle regioni occidentali, e che la Galizia, t. E. galiziani, a partecipare a questo evento storiconon presi) migrati alla nuova terra aspra, ma libera e vasto.Naturalmente, non solo questi.Successivo risolta russo, bielorusso, Chuvash, Tartari, e così Mordvinians. D. La diversità di nazionalità ha dato origine alla necessità di auto-determinazione, al fine di non perdere la loro identità.E la parola "crest" per gli ucraini in queste circostanze è stato auto-designazione.Nota, essi si identificavano e così non hanno visto nulla di male e ancor più offensivo.Tra l'altro, per quanto riguarda i coloni russi, poi "Katsap" o "moscovita" troppo, nessuno è stato offeso.
Origine
Dove ha fatto il concetto di "Piccola Russia"?Ci sono alcune versioni.Popolare e plausibile è quello in cui ciuffi di ucraini hanno cominciato a chiamare per cavedano, "Oseledets" sulla testa rasata.C'è una legenda.Come, una volta che Pietro il cosacchi invitato a San Pietroburgo.Recentemente le sue idee stravaganti sparati contro la gente del posto, soprattutto le signore, splendida impressione.Zaporozhets soprannominato "persone crestati" (naturalmente, a causa di ciò), che nel corso del tempo, semplificando divennero "ucraini".
Altre versioni
Ci sono altri punti di vista, meno popolari su questo tema.Ad esempio, alcuni etnografi sono in parallelo con la parola mongola "hal-go", che significa "giallo-blu".E 'stato il colore della bandiera della Galizia-Volyn principato, fermato i tumens mongoli.Tuttavia, Galizia, né allora né poi in Ucraina non aveva alcun rapporto.No, c'erano, naturalmente, radici comuni, ma la diffusione cattivo-lunga storia in direzioni diverse.Ci sono altri, ancora più ridicolo, versione.Per esempio, in cresta turco - "figlio del cielo", "celeste".Versione
turca
sono anche coloro che sostengono che la moda per "Oseledets" ha portato in Russia da parte dei Mongoli.Cominciamo con il fatto che la moda per la testa rasata e ciuffo su di essa esisteva in tempi antichi, molti popoli del mondo -. Normanni, Turchi, Mongoli, tra cui il cinese, e così via D., e dettata era solo le norme igieniche, in modo che durante una lunga escursionequando non si può prendere cura dei capelli, non avrebbero iniziare parassiti.Chubchik stesso - e alla moda, e pratico: può essere diverse decorazioni in una treccia, che spesso ha fatto.
Ora influenza mongola.Con antenati "Oseledets" degli ucraini sono incontrati nel IX secolo, quando il principe Oleg ha portato con lui a Kiev Vichinghi squadra.L'invasione mongola dello stesso è successo, come sappiamo, a metà del XIII secolo.Sì, prima che fossero Peceneghi, troppo rasato e con ciocche di capelli sulla parte superiore.Eppure è accaduto molto prima.In Oseledets Vichinghi "Ero considerato un segno di alta classe e così è stato la tenuta conosciuti o guerrieri onorato.Questo principio ha ripreso, Rus 'di Kiev.Solo alto lignaggio o esperti, combattenti illustri avevano diritto testa rasata, lasciando una lunga ciocca di capelli.Perso la sua battaglia era considerato una vergogna.
Chi sono i ucraini
dove i pareri dei ricercatori differiscono anche.Un certo punto l'origine turca, citando come esempio e guardare (pantaloni, cintura larga, il berretto, orecchino, "Oseledets"), e la dispensa dell'esercito ("Cosacco" - una parola di origine turca), e mantenere il nome della famiglia (Kuchma, per esempio,è tradotto come "l'alto berretto a visiera"), e la realtà della vita di tutti i giorni (capanna, recinto, Plahtiy, namysto).Più preferibilmente aggiunto capelli neri e occhi castani.Ma in un altro modo, e potrebbe non essere.Lunga vicinanza ai nomadi non è riuscito a lasciare il segno sulla nazione.Vicino a Kiev, per esempio, ha ancora un Pechenegi villaggio.Tuttavia, sulla base della stessa Zaporizhia esercito, i cui rappresentanti hanno chiesto per la prima volta e Khokhlov, erano ex brodniki - contadini in fuga, i criminali, avventurieri provenienti da tutto il Rus 'di Kiev.Gentili nei numeri presi, ma sono stati costretti a farsi battezzare.Così il colore dei capelli - non è un indicatore.A piccoli russi, ucraini, a dispetto di tutte le prove della storia conservato la loro identità - in danze, canti, stile di vita, le prospettive e il linguaggio.
Attualmente, la parola "stemma" e "hohlushka" per lo più scherzosamente utilizzato colloquialmente.
