grammatica tedesca è un po 'più complicato rispetto alle relative lingue romanze e gruppi germanici.Prendiamo, ad esempio, i nomi declino o concetto di genere grammaticale, che non è in inglese.Il concetto di "ordine delle parole" esiste in quasi tutte le lingue, ma in alcuni casi ci troviamo di fronte con una disposizione libera di parole in una frase, in altri vi è un modello preciso.
Sull'obiettivo espressione proposta tedesca si divide in 3 tipi:
- Narrativa (Aussagesatz).
- Domanda (Fragesatz).
- Incentive (Imperativsatz).Ordine
di parole nella proposta tedesca
La proposta tedesca distingue tra 2 tipi di disposizione delle parole.Caratteristica della proposta tedesca è la presenza obbligatoria dei due soci principali: come essere (subjekt), e lo stesso predicato, Prädikat (ci sono eccezioni, ma questo dovrebbe essere discussi separatamente).
proposta semplice di non proliferazione incorpora solo i termini principali e si presenta così: Ich schreibe.(Scrivo).La maggior offerta ha più di 2 membri, quindi parlare della proposta comune.Ordine
di parole proposta tedesca ha due tipi: in avanti e retromarcia.
ordine delle parole diretta solo diffondere la proposta più facile da esprimere nel modo seguente: soggetto + verbo + membri distaccato.
Er schreibt ein Brief.
coniugato parte di un predicato complesso è sempre al secondo posto, l'altra parte nespryagaemaya e console staccabile, andare alla fine della frase: Cappello
Er ein Brief geschrieben.Sie spazieren geht heute.Seconda opzione
- ordine delle parole inverso.
significato della proposta l'uso di un'altra disposizione schema di parole non cambia.Questo cambiamento solo io e III luoghi, sembra qualcosa di simile ordine inverso: minore verbo frase + (Ref Parte.) + + + Soggetti nespr membri distaccati.parte del predicato. in ultima posizione e mettere console staccabile.
Heute spazieren geht sie.
ordine delle parole nella frase tedesco: frase negativa
più comunemente utilizzati nella nicht condanna la negazione tedesco, che viene messa prima della parola, che lei nega: Nicht alle sehen Das.
Se smentita riguarda il predicato che le particelle messo alla fine della frase: Das wissen wir nicht.
Se smentita riguarda il sostantivo usato kein particelle, che si trova direttamente di fronte a lui.Entrambi concordano sulla natura delle parole e delle forme di parole: Er hat keine Zeit.
va ricordato che la lingua tedesca è ammissibile in una sola frase la negazione, a differenza di russo.Ordine
di parole nella frase tedesco: frase interrogativa
Ci sono due tipi di domanda le proposte tedesche: con una parola domanda, e senza di essa.
frase interrogativa senza parola interrogativa: Ref.parte del predicato + soggetto + + membri nespr distaccati.parte del predicato: gehst du im Park?
frasi interrogative con una parola domanda con lui e comincia: vopr.indirizzo + Ref.parte del predicato + soggetto + + membri nespr distaccati.parte del predicato: Wohin geht er heute Abend spazieren?Ordine
Word in offerta incentivo tedesco
incentivo (imperativo) proposta esprime un invito per una certa azione, ordine, ingiunzione.Predicato, che è in vena imperativo, prende la prima posizione allo stesso tempo: Gehen wir im Park!
ordine delle parole in un complesso della proposta tedesca
sono due tipi di frasi complesse: slozhnosochinennoe e composti.Poiché la parte frase composto può esistere indipendentemente l'uno dall'altro, l'ordine delle parole loro non è molto diverso da un semplice frasi tedeschi.Separatamente dovrebbe rimanere nel complesso sentenza.
Opzione uno: la clausola principale è nella prima posizione, la seconda parte segue.In questo caso, un sistema comune di ordine delle parole è il seguente:
- principale ordine delle parole clausola è simile a una frase semplice; clausola
- : Subito dopo la virgola è messo soggetti + + + membri subordinative distaccati (negazione, se del caso) + nespr.parte del predicato + Ref.parte del predicato.
staccabile console collegata.Se il verbo nella proposizione subordinata esprime verbo riflessivo, il sich particella in forma destro è posto subito dopo l'unione, e solo dopo che è soggetto.
Se l'ordine delle proposte modifiche, e, soprattutto, l'offerta va sul ciglio della strada, si comincia con le Ref.parte del predicato, perché la clausola sorto in primo luogo, il ruolo di una delle parti principali della frase.
