lingua russa - il fenomeno della interminabile, dinamica.Reagisce immediatamente a ciò che sta accadendo intorno.Il linguaggio è costantemente formando parole nuove, vecchie idee vanno, e poi per tornare alla lingua con un nuovo valore.Ciò è accaduto, per esempio, con la parola Cabby .Si è passati dalla lingua, insieme alla scomparsa della professione.Tuttavia, nel tempo della perestroika, quando è stato sviluppato un taxi privato, la parola nel linguaggio parlato.Oggi, in molte città cosiddetto tassisti illegali.
Come le parole sono formate in lingua russa?I metodi sono diversi derivazione.In russo, ci sono quattro modi principali, ognuna delle quali ha le proprie caratteristiche e gradazione.
1. Il più produttivo non solo in russo, ma anche in tutte le lingue slave è considerato un metodo morfologica.Si prevede la creazione di nuove parole utilizzando morfema.Al suo interno, ci sono diversi tipi di formazione delle parole utilizzando morfema.Morfema è detta unità significativa minima del linguaggio, che è composto di parole aventi un proprio significato.Da questo punto di vista, il metodo morfologica della formazione delle parole si divide in: platform
- quando affisso precede radice.( Sempre - per sempre, piuttosto - molto bella, go - go, la luce - alba ).Suffisso
- .Fissare si trova dopo la radice, ed è collegato alla sua base.(Lavoro - di lavoro, scrittura - scrittura, Tessitore - tessitura, buona - piuttosto ).Modi di formazione delle parole
- platform-suffisso, come suggerisce il nome, formare una nuova parola per l'adesione simultanea alla base prefisso e suffisso.( finestra - davanzale, la scrittura - segno, caduta - in autunno ).I verbi più comuni sono così formate ( go - spese ), nomi (neve - bucaneve ).
- Bessuffiksny modo di formazione delle parole è che la parola "reset" e la fine del suffisso.Il più delle volte formare sostantivi verbali.( Calore - riscaldamento, rimprovero - lottare ).Ma ci sono altre opzioni ( larghezza - larghezza, nero - nero ).
- aggiunta.Le parole possono essere formati aggiungendo le parole intere ( divano letto, telefono pubblico ), parola steli (stipendio , palestra ), per mezzo di vocali di connessione ( acciaieria, ranger ), dalle lettere iniziali ( Moscow State University, il polizia stradale, teatro per i giovani, MAT ).
Ci sono altri modi di formazione delle parole.
2. lessicale-semantico.In questo caso, si noti parola si divide in omonimi (differenti in senso ma simili in ortografia o pronuncia della parola).Questo metodo - la conferma lampante di dinamismo del linguaggio come un fenomeno.La semantica della parola cambiamento, perché con il passare del tempo diversi significati delle parole ambigue alla deriva o la loro connessione è persa.( Boxer - uno sportivo e un cane, l'aria - il gas e la trasmissione termine, Spit - uno strumento, i capelli delle donne fiume treccia, spugna - una classe di invertebrati, il prodotto di schiuma ).
3. morfologica e sintattica, in cui la parola parte "cambiamento" del discorso.(In ƈ Questo (adj) Camera -.. Bagno (n), gelato, torta) .
4. lessico e della sintassi, che permette di formare una nuova parola attraverso la fusione delle due "vecchio» ( gelo ora, momentaneo).
Tutti questi modi di formazione delle parole sono caratteristici di russo e slave, servono come strumento per integrare il vocabolario.Tuttavia, non solo ricostituire il vocabolario parola neoformato.
pena ricordare una cosa come prestito da altre lingue.Questo fenomeno, da un lato, non è per via della formazione di parola.D'altra parte, dal prestito utilizzando questi metodi derivazione spesso formano nuove parole (soprattutto nel parlato).Così ci calcolatore (sul computer), l'unità flash (dalla scheda flash).
formazioneWord, così come tutti gli altri strati del linguaggio, chiaramente normalizzati.Le regole sono fissate nei dizionari, libri, insiemi di regole.
