volte oggi si può sentire le parole del Vecchio lingua russa.Sono così profondamente inseriti nella vita di tutti i giorni che senza di loro diventa opaca e incolore.Tuttavia, l'utilizzo di tali espressioni, spesso non siamo consapevoli del loro vero valore.
in questo articolo Vediamo ciò che la parola campata, qual è la sua lunghezza, e dove ha fatto questo termine.
significato della parola, e le tipologie di campate
slavi, il termine ha molteplici significati.I primi tre ("piede", "pennello" e "piccola misura di zona") sono stati distribuiti abbastanza stretta - in alcuni dialetti.
ultimo valore - la misura di lunghezza - è stato utilizzato molto ampiamente ed è sopravvissuto fino ad oggi.Nella campata senso classico - la distanza tra le punte del dito indice e pollice, che sono separati in diverse direzioni.
se lo confrontiamo con altre misure della lunghezza nell'antica Russia, la seguente immagine.Span - un dodicesimo di braccia, un quarto di un cantiere o quattro pollici.Se parliamo di dimensioni occidentali, sarà sette pollici.
Valore stimato della misura di lunghezza - 18 centimetri.Ma ci sono diversi tipi di campate, discuteremo questo ulteriore.
Etimologia
Gli scienziati credono che questa parola derivi dalla radice proto-slavo "pёd", che in seguito emigrò in molte lingue.
significato di base di parole, parte del quale è la radice di questo è come segue.
lituana e lettone termini associati con la creazione lacci e trappole.Lingue slave occidentali hanno parole simili per "cinque", "un quarto di cantiere" e "Stretch".
Cioè, si noterà che campata - una misura di misura di lunghezza che avete bisogno di qualcosa di allungare.Infatti gira i pollici.Un sinonimo è una parola "quartiere".
Storia di
di monumenti scritti della storia russa tale termine è usato per la prima volta nel XII secolo.Tuttavia, anche il valore approssimativo è stato difficile da definire fino a quando ho trovato record di pellegrini in Terra Santa.
Questi documenti sono stati scritti misura del Santo Sepolcro.I pellegrini, essendo in Palestina in tempi diversi dal XII al XVI secolo, chiamato figure simili.Per questo è stato decifrato, qual è la durata.Questo è quanto i monaci non andarono semplicemente si inchinano al santuario, ma anche per risolvere il problema documentato di lasciare questi discendenti!
Come faremo per dire, si estende su tutti e tre i tipi era comune."Big", "piccolo" e "un sottosopra".Il primo è stato di circa ventitré anni, la seconda - di diciotto anni, e il terzo - ventisette o 31 centimetri.
molti interessarsi perché "un salto mortale."Molto semplice.Ciò significa che il punto di partenza impostare la fine del pollice, poi messo sulla distanza massima l'estremità del dito indice (che è di circa 18 cm).E poi, come continuando il movimento per inerzia, rilasciare il pollice e l'indice messo sul lato in cui il chiodo.Misuriamo dunque altri due o tre falangi via.Si scopre una specie di capriola.
A proposito, l'ultima misura della lunghezza definita Accademico Rybakov, studiando la costruzione.In Russia, i mattoni sono stati misurati esattamente estendersi una capriola.
Dal XVI secolo, si sta gradualmente scomparendo dall'uso urbano.E rimanere nel paese (di cui i registri dello spessore dello strato di neve sui campi) e nella sfera religiosa (il valore di immagini misurato nelle chiese).
Durante il regno di Ivan il Terribile nei documenti ufficiali appare la parola "pollice".Misurare la lunghezza è ora pari a un dodicesimo di braccia.Ma la sua vita ufficiale è stato breve, e presto la stessa lunghezza chiama "quartieri".
Agli inizi del XVIII secolo, Pietro il Grande "hacked" una finestra per l'Europa e tutto è cambiato nel modo occidentale.Da quel periodo, la lunghezza è di sette pollici e sei piedi - sette piedi.Ma nel giro nazionale
mano ha vissuto fino agli inizi del XX secolo ed è stato corretto solo in epoca sovietica.
Tuttavia, questa parola può essere ascoltato ora.Ma oggi, è molto probabile che sentire una domanda imbarazzante: "span - questo è quanto» misure di sistema
Se si tenta di trovare una corrispondenza, si può fare un piccolo piatto?.
Infatti, in Russia, non esisteva un sistema numerico decimale, come abbiamo preso ora.Pertanto, tale approccio sarà di interesse per coloro che cercano di capire le antiche fonti storiche scritte.
Quindi, ricordiamo che nei giorni di Ivan il Terribile campata - un dodicesimo di tese, che a sua volta composto da tre metro.Sazhen, tra l'altro, era il solito - 2 metri 13 centimetri - e Slash - 2 metri 48 centimetri.
Così, si scopre che un pollice - un quarto di pollice.Piede (piedi) - circa due pollici, gomito - tre cantieri - quattro misura (polsazheni) - sei.Milestone ha anche fatto circa seimila spanne (anche se chi vuole misurare quarti chilometro?!)
La scienza moderna ha ufficialmente pollici - è 17,78 centimetri.
fatto interessante è che un metodo simile di misurazione della distanza non si verifica molto spesso.La tradizione inglese è la "Span" (circa 23 centimetri), la lunghezza dall'estremità del mignolo al pollice.
Nella tribù africane misurato pollice e il medio e il valore si chiama "Ungur."
arco nella letteratura e nella musica
Questa misura si riferisce alla lunghezza dei diversi autori.Nel ventesimo secolo è "galleggiare" nelle opere di Vladimir Vysotsky, la canzone "We ruotare la Terra."
trovato anche nello spazio di lavoro, "Come l'acciaio è stato temperato" Nikolaj Ostrovskij e "La figlia del capitano" di Alexander Pushkin.
Inoltre, è citato da autori come Voronel, ladino, Ilichevsky, Grigoriev, Vjazemskij, e molti altri.
Non sempre però, nelle opere abbracciano - una misura di lunghezza.A volte sinonimo di mani, piedi, o un piccolo pezzo di terra, come si è detto.
menzione nel folklore
Nel folklore, questa parola è usata nel caso opposto.
Da spanna un lato - è qualcosa di piccolo, se si parla di zona."Non dare un pollice di terra."
l'altro - una misura di crescita."7 genio."Ciò non significa che la testa di una persona più di un metro di altezza.Fronte si chiamava un adolescente.Si stima che 1 metro 30 centimetri - per la crescita di tredici ragazzi nell'antica Russia.
Inoltre, queste parole possono significare in senso allegorico, e uomo molto intelligente."Se un grande fronte, significa un sacco di fuori di testa", pensava in precedenza.È per questo che ci fosse una tale espressione.
Così, l'articolo che hai imparato non solo il valore e la dimensione della campata, ma la storia della sua origine, il rapporto con le altre unità ed esempi di creatività.
Buona fortuna a voi, cari lettori!
