Qui, per esempio, perché gli ucraini chiamavano i "ciuffi"?Donde questo soprannome offensivo?E 'davvero offensivo?Ammettiamolo.
parola "parrucchino": significato e l'origine
Dopo l'analisi semantica avevano trovato le radici turche."Ho" - è il figlio della traduzione, e il "freddo" si intende il cielo.Risulta molto bene.La frase "Figlio del Cielo" non sembra essere offensivo o offensivo.Ma perché gli ucraini chiamati Khokhlov?In qualche modo non tirare la nazionalità di un soprannome, soprattutto se si considera il contesto in cui viene utilizzato.Per tutti gli scherzi, che si riferisce a "cresta" parlare non sulla natura divina dell'uomo, ma piuttosto il contrario.Il termine è usato in senso peggiorativo.Le persone assegnano tali qualità non decorare come astuzia e l'avidità.Alcune persone credono ancora che in Ucraina, fatta eccezione per la vodka così grasso, nessun altro valore riconosciuti a livello nazionale.
Un altro significato
Analizzando perché gli ucraini chiamati ciuffi, non si può dimenticare l'aspetto più "pubblicizzate" i rappresentanti della nazione.Ed era, come sapete, Zaporozhye cosacchi.Ricordate la foto di Ilya Repin?Essa mostra cosacchi colorate, la caratteristica più evidente dei quali è un lungo ciuffo decorare la testa calva.Questo elemento può essere chiamato una cresta, t. E. Khokhlov, come alcuni uccelli.Forse l'origine del soprannome offensivo causato da questa caratteristica molto particolare, che è così orgoglioso dei cosacchi.Solo gli ucraini non sono d'accordo.Una ciocca di capelli che chiamano ciuffo o Oseledets.Naturalmente, a causa della cresta non sono stati osservati.
Forse colpa tataro-mongolo giogo?
scoprire perché gli ucraini chiamavano Khokhlov, i ricercatori hanno sempre strati di storia sollevata.Ed è quello che è diventato.Si scopre che in lingua mongola hanno simile termine dal suono "hal-obiettivo".Significa "blu-giallo", che, come sapete, è una combinazione di colori della moderna bandiera nazionale ucraina.Nei giorni del giogo mongolo-tartara con tali striscioni erano soldati Galik-Volyn.Essi sono chiamati, da banner di colore.Nel corso del tempo, la parola potrebbe subire modifiche e diventare un "po 'di russo."E 'chiaro che non c'è nulla di offensivo su una cosa del genere non comporta.Anzi, al contrario.Essa mostra appartenente a quella parte del paese, abitato da persone che si considerano veri ucraini, diversamente dagli altri.E infatti sono spesso offesi.Il paradosso!
solo ucraini "ucraini"?
che fare con i termini, i ricercatori hanno inciampato su un fatto molto interessante.Così, secondo i loro risultati accademici, "ucraina" e "Piccola Russia" - non è la stessa cosa, almeno, per alcuni territori.In Siberia, questo soprannome nell'Ottocento ha chiamato tutte le persone del sud-ovest.Sotto la definizione di "piccolo russo" cadde come cosacchi e bielorussi che fare con l'Ucraina non associato.Chiamato anche generale tutte meridionale russo che si è trasferito nel territorio innevato.Nel delta del Danubio in diretta credenti che chiamano in modo diverso da tutti gli ortodossi.Ora vivono nella città di Vilkovo.
Cosa fare dizionari
capire il significato di una parola, è meglio riferirsi agli interpreti, che hanno studiato da un punto di vista scientifico.Sulla questione del perché ucraini - ucraini, però, e si dividono.Quindi, SI Ozhegov riconosce concetti identici, e VI Dahl sostiene con lui.Gli studiosi moderni ritengono che la "Piccola Russia" - un dispregiativo, nome offensivo di rappresentanti delle amministrazioni nazionali, tenendo sfumatura sciovinista.Ci sono studiosi che sostengono che la parola è giocoso e familiarità.
Tutto dipende da chi lo dice e mette in termine
Infatti, sulla "cresta" offeso solo coloro che investono per se stesso, nel senso negativo del termine.La maggior parte delle persone credono che il termine significa semplicemente una persona appartenente ad una particolare nazione.È usato come il nome della familiarità, più caldo e più vicino a quello ufficiale "ucraina".È possibile, naturalmente, di imporre un senso, l'introduzione degli aneddoti.Ecco, se si generalizza, "cresta", si posiziona come una persona in cerca di, dove meglio.La sua terra d'origine - non l'Ucraina, come un luogo dove la vita è meglio nutriti.Solo meno gente seria costruire il loro sistema di concetti basati sulle storie di abusi?Non c'è nulla di offensivo su parole come "Piccola russo" o "moscovita", per usarli come denominazione che appartiene a tutta la nazione e un singolo (amichevole, ovviamente).
Così, definizione scientifica attendibile l'origine della parola "crest" non esiste.Analogamente, ci può essere una qualsiasi delle ipotesi sopra.Non è questo il punto.In realtà, ha il significato dello scopo per cui la parola è usata considerato.Se viene utilizzato in una conversazione amichevole, qualcosa di offensivo per gli ucraini non hanno nulla.Soprattutto perché ci sono persone che chiamano e altri "russi", come i russi e bielorussi.Per loro, una cresta - è ortodosso, che vivono nella ex Unione Sovietica.
