In linguistica, l'assimilazione e dissimilazione - un termini fonologici.Sotto di loro capire il processo di assimilazione o raspodobleniya suoni nel quartiere.Questo è un concetto completamente opposti significato.
assimilazione - è un fenomeno linguistico in russo, quando in una singola parola o una combinazione di suoni paragonato a vicenda.Ha diverse cause.Il motivo principale per cui vi è assimilazione - questo connectedness articolazione dei suoni vicina.Come risultato di questa prossimità, alcuni di loro acquisire altre proprietà.L'assimilazione - un fenomeno che ha diverse manifestazioni.Come regola generale, ci sono diversi tipi di esso:
1) alloggio.Questo è quando il movimento dell'apparato vocale nella espressione di un singolo suono adattamento all'articolazione dell'altro.Come spesso accade con le consonanti cacuminali.Sembra, pronunciando che una persona dirige la sua lingua su.Per esempio, la parola "riderci" 't' nella pronuncia di adattarsi a "sh".
2) coarticolazione.Si presenta come la reciproca influenza del suono, lì vicino.Ad esempio, cosa succede a consonante, che sta prima di una vocale "o" o "u"?Egli ogublyaetsya perché i movimenti necessari per pronunciare i due suoni vicini si verificano contemporaneamente.
3) In realtà l'assimilazione.Questo fenomeno, quando i suoni si trovano in prossimità o nel quartiere, sono paragonate a tal punto da diventare il motivo per cambiare la composizione fonemica di una particolare parola.Si può considerare come una conseguenza delle due processi precedenti, dal momento che ha risultati più visibili.
tuttavia, essere sbagliato considerare l'assimilazione di solo in termini di fisiologia.Il fatto è che, dal punto di articolazione hanno sempre due, non una sola pronuncia variante.Per esempio, prendiamo la parola "ricamare".Si pronuncia pulito: Dr. (USA), e RA (Rm) esso.
A seconda del tipo di suono dal due combinati paragonato, distinguere:
- assimilazione regressiva.In questo caso, il suono della seconda posizione è più forte e la prima articolazione lo paragonato.Questo tipo di assimilazione in lingua russa è molto comune.Per esempio, la parola "favola" suono "z" è diventato sordo dopo "k";
- progressiva assimilazione.In questo caso, il primo suono è più forte, e la successiva lo paragonato.In Russo, questo fenomeno non si verifica.
Anche assimilazione può essere parziale o completa.Essa dipende dai risultati di assimilazione.Se i suoni che sono collegati a una parola o frase, differiscono tra loro solo da una base, poi c'è una completa assimilazione.Per esempio, la parola "dare" suona "t" e "d" sono diverse solo sulla base di esprimere, voicelessness, quindi "T" completamente assimilato "d" e la parola viene pronunciata come "o (dd) amb."Se ci sono ancora differenze su alcune proprietà, che l'assimilazione è fatto solo in parte.Per esempio, la parola "scoraggiare" il suono di "e" e "t" si distinguono non solo per esprimere, senza voce, ma anche la durezza, morbidezza sulle specifiche dei movimenti dell'apparato discorso quando pronunciano.
assimilazione in inglese ha le sue caratteristiche.In essa appare meno perdita di suono o assimilazione, ma un cambiamento nel luogo in cui si forma la barriera.Ad esempio, in «s, z, n, t», la pronuncia di cui è stata commessa agli alveoli, prima che alcuni altri sono d'accordo per spostare un gap dente.Questo semplifica l'espressione precedente di suoni.
chiaro che l'assimilazione - un processo che ha una natura fonetica.Ecco perché nel corso del tempo che provoca diversi gradi di variazioni di fonologia.Disponibilità di assimilazione in una parola o la sua assenza porta al fatto che gli stessi suoni in esso possono avere caratteristiche differenti.
