inglese parola milza ampiamente entrato nella vita quotidiana russa da quando lo zar Pietro il Grande "ha aperto una finestra per l'Europa."Imparare tutto il fascino della civiltà occidentale, nobili russi erano disposti a usare una parola straniera "spleen", il cui valore è nell'originale - triste tristezza, malinconia.
malattia britannico
famoso lessicografo Vladimir Dal nel suo dizionario definisce il termine come l'ipocondria, malinconia, pensieri cupi, da cui la luce non è bello, e dà come illustrazione del detto, "se chudit inglese Spleen".Più tardi dizionario Dmitry Ushakov dà una simile interpretazione di ciò che la milza, e fa appello alle opere di Puskin e Nekrasov.La prima parola è menzionato nel romanzo "Eugene Onegin", dove il poeta, un po 'ironicamente, l'eroe dice di possedere "malattia ... come la milza inglese, insomma, blues russi", che ha portato molto Eugene "perso interesse per la vita."Se si considera la natura dialettica eroe di Puskin, vediamo che la depressione è stata causata dalla ricerca infruttuosa di idee, intrattenimento, nuovi luoghi e esperienze.Ha usato essere che sazietà ipocondria sviluppato dalla vita a cui sono più probabili inglese.
la colpa alla milza?
Probabilmente tutti sanno prima persona ciò che la milza e pensieri cupi.Ai vecchi tempi medici attribuivano questa malattia della milza - un organo che, secondo il dottor James Burnett, è un serbatoio di sangue.Fino ad ora, la funzione della milza non è completamente nota.Ma attento britannico si accorse che la sua malattia associata a fluttuazioni di umore.Indovinate che è la milza, è possibile registrare in studio antica collezione bizantino di regole della chiesa "Nomocanone" là "glavoboleniya e Spleen" di cui in prossimità del dolore della milza.
Come sfuggire dalla tristezza?
noto che il modo migliore per proteggersi dalla tristezza - la gioia di guardare tutti i giorni.Gli esperti consigliano di "attaccare" lo stato d'animo cupo sorriso non appena ti svegli.Scegli occhi gioiosi tonalità arancio - l'arredamento della stanza, vestiti e circondarsi di aromi di frutta e colori preferiti.Per colpire la milza, e saranno necessari sforzi.Naturalmente, una buona idea a cui rivolgersi medici e seguendo i consigli di esperti, per verificare lo stato di salute.
accento russo
Nikolay Nekrasov Nella poesia "Il tempo" mese guarda con nostalgia i bastioni della fortezza tristi, suggestivo "depressione e della milza."E che altro può aleggiare carcere vena di "politica", che ha fortemente simpatizzava con il poeta?Leggendo queste righe, si capisce che non è una malinconia ben nutrito.Piuttosto, è foriero di cambiamenti significativi.Non mi sento disperazione e in una poesia di Sasha Chorny, che è diventato famoso grazie al fatto che entrò a far parte del repertorio del gruppo "Spleen".Il significato qui ha acquisito un sogno indifferente ombra, le aspettative della risurrezione primavera dell'anima.
Chi rock band Alexander Vasilyev
La squadra origine nella primavera del 1994 a San Pietroburgo, la sua nascita è stata preceduta dal duo dell'istituto due Alexandrov - Vasilyeva e Morozov - chiamato "Mitra".I primi album sono stati registrati dal microfono fisso e registratore "Record".Gruppo ha ricevuto una fama clamoroso con l'uscita dell'album "profitto Dusty", il tempo entro fosse tastierista Nikolaj Rostov, il chitarrista e il batterista Stas Berezovsky Nikolay Lysov.E 'in questo album, la canzone suonava "di nascosto" su poesie di Sasha Chorny, e il gruppo ha trovato il suo nome.Secondo il capo Alexander Vasilyev, la parola ha un fascino particolare e mistero.Hanno anche sentito in particolare poetiche significative e linguaggio musicale del collettivo.Gruppo lavora proficuamente a questo giorno, e gli amanti della musica non c'è bisogno di spiegare che cosa un "Spleen" nella storia della cultura rock russo.
