שמות Buryat של ההדחקה למודרניות

click fraud protection

כמעט כל שמות Buryat כבר הושאל משפות אחרות: טיבטי וסנסקריט.אבל זה קרה די הרבה זמן, לפני יותר משלושה מאה שנה.זו הסיבה שרוב זמננו בBuryat אפילו לא יודע כמה מהשמות שלהם הם לא ההיסטוריה של העם.הם תופסים את עצמם.יש לציין כי השימוש בשפות אחרות בניסוח שמותיהם נשמעים יהיו שונה מאוד כתכונות שפה הן המקום להיות בו.שמות

דורות מבוגרים

אנשים שנולדו לפני 1936, נחשבים לקשה מדי.כלומר שמות Buryat הראשונים מורכבים מכמה מילות.לדוגמא, "Garmazhal" פירושו שהאדם "מוגן על-ידי כוכב" או "דאשה-Dondog" - ". האושר יצירתי"בנוסף, השמות של הדור המבוגר היא בבירור השפעה נראית לעין של אידיאולוגיות דתיות.בהתחשב בכך שיש הטיבטים וקדח אותה הדת, קורא לילד, קודם כל לשים לב לבדיוק איך זה יהיה להגן על הכוחות עליונים.אגב, אותה הדת, והייתה הסיבה שהשמות של טיבטים שהשתרשו בבוריאטיה.זה צריך לשים לב למסורת הדקדוק, מאז כי לא היה להם חטיבות לזכר ונקבה.בני ובנות כאחד יכולים לקרוא אותו.

Repressionnye שמות

לאחר שינה 1936, כשהגיע הזמן בהיסטוריה של דיכוי, שמות Buryat סבלו שינויים משמעותיים.עכשיו, כאשר עריכת השפה האם שלהם משמש.בנים נוטים להיות נקראים על ידי תארים שונים.לדוגמא, "Zorigto", שפירושו "אמיץ".בנות הנקראות גם כדי ששמם נשמע רמזים עדינים נשיים ("Sesegma" - "פרח").וגם מתחיל להשתמש מאפייני צבע, הילד יכול להיות שם כמו "אולאן Baatar" - "לוחם אדום".עם זאת, בשלב זה המסורת הטיבטית עדיין לעזוב את תרבות Buryat.

כפול וBuryat שמות "צבעוניים"

מאוחר יותר, בשנת 1946, יש שמות כפולים.אבל גם הם, לא את טבעו האמיתי של Buryat, המשמשים בהכנת השפות הטיבטית וסנסקריט.לדוגמא, "בדרגת גנין דורג'י" - "כל יהלומים."אבל בזמן הזה יש שמות היפים ביותר של Buryat.הם אולי אומר "קרן", "שמח", "ספורטאי" או, למשל, "תכשיט".לפיכך, את שם המשפחה הפך נפוץ רק בשנתי ה -1970.מגמות אופנה זרה

בשמות ילדים לפני כמה עשרות שנות

, היו אופנה לזה שייקרא לתינוק בשפה זרה.זו הסיבה ששמות Buryat לפני השינה 2000 הם מגוונים.הם באו מאירופה ואנגלית.מגמה זו הייתה הסיבה של מה הבוריאטים התחילו לשכוח את התרבות שלהם ולרכוש כוללים רוסי, אחרים.

שחזור תרבות ומסורות מקומיות

ארוך מצב עניינים זה לא יכול להיות נורמלי, ועד מהרה התחיל לחזור למסורות שלהם.זו הסיבה ששמות Buryat המודרניים קרובים לתרבות המקומית.היום הראש של כל משפחה בלידה מתייחס לנזירים, כך שהם עזרו עם שם.מי מסתכל על הכוכבים וקראו את התינוק כפי שהם מציעים אור קוסמי.