שפות גרמניות.

click fraud protection

אנגלית

כלולה בנפוצה וקבוצה גדולה שנקראת שפות הגרמניות.במאמר זה אנו מסתכלים על זה בפירוט.בתורו, ענף זה כולל אפילו גדול יותר - שפות אירופאיות.אלה כוללים, בנוסף לגרמנים, ואחרים - החתי, הודית, איראנית, ארמנית, יווני, סלטיק, רומי, סלאבית, וכן הלאה.שפות ההודו-אירופאיות, בצורה כזאת - קואליציה רחבה.

עם זאת, אנו מעוניינים במשפחה יש סיווג משלו.שפות גרמניות מתחלקות לשתי הקבוצות הבאות: הצפוני (הידוע גם בסקנדינביה) ומערבי.לכולם יש מאפיינים משלהם.לפעמים

מבודד שפות רומיות-גרמניות.אלה כוללים את הגרמנים והרומנטיקה (שראשיתה בלטינית).קבוצות

Yayki מערב

במערב כוללות הולנדית, פריזית, גרמנית גבוהה, אנגלית, פלמית, הבורים, יידיש.

עבור רוב האוכלוסייה של בריטניה - צפון אירלנד, סקוטלנד ואנגליה - כמו גם בארה"ב, ניו זילנד, אוסטרליה, קנדה, היא אנגלית כשפה אם.בנוסף, הוא נפוץ בפקיסטן, הודו, דרום אפריקה כאמצעי תקשורת רשמי.

פריזית הפופולרית בים הצפוני - מדובר באנשים המתגוררים באי Frislandskie.יש המגוון הספרותי שלה ניבי zapadnofrizskie בסיסה.השפה האם של

לתושבי אוסטריה, גרמניה ושווייץ היא גבוהה גרמנית.הוא משמש גם באוכלוסיית העיר בצפון גרמניה כספרותית.התושבים כפריים של אזורים אלה עדיין מדברים "platdoyche 'או בניב גרמני נמוך - ניב מיוחד, אשר בימי ביניים הייתה השפה.הוא נוצר ספרות עממית.

הולנדי

- אנשי יליד הולנד.שפות

המודרנית גרמניות כוללות הבורים, הידוע גם בשם "אפריקאנס", שהוא נפוץ בדרום אפריקה, בשטח גדול.זה קרוב לשפה ההולנדית האפריקנרים מדוברות, או בורים - צאצאיהם של מתיישבים הולנדיים שברחו ממולדתם במאה ה -17.

פלמית מאוד קרוב אליו.הוא אמר האוכלוסייה של בלגיה, בחלקו הצפוני, והולנד (באזורים מסוימים).יחד עם הפלמי של בלגיה הצרפתי הוא אמצעי תקשורת הרשמי.

יידיש - הוקמה במאה 10-12, השפה המדוברת ביהודי מזרח אירופה.הבסיס שלו - ניבים גרמנים גבוהים התיכון.תת-הקבוצה

שפה גרמנית צפון

הם שייכים לשפות צפון גרמניות גרמניות הבאות: Faroese, איסלנדי, נורבגי, דני, שוודית.

האחרון - האם לאוכלוסיית החוף של פינלנד (שעברה אל העבר הרחוק, נציגי שבטי drevneshvedskih) ואנשים שוודי.הדיאלקטים של היום בולט לgutnichesky בתכונות שלה, שבו האוכלוסייה מדברת האי גוטלנד.היום שוודי מורכב מכתוב ומסודר בהתאם למילים גרמניות באנגלית.המילון הפעיל זה לא מאוד גדול.

דני - יליד העם הדני, שהיה גם בקורס של כמה מאות שנות שפה ספרותית והרשמית של נורבגיה, ש, כפי שאנו מכירים, היה חלק מסוף המאה ה -14 ועד ל -1814 חלק מהמדינה הדנית.

דני ושבדיים, קרוב בעבר, כעת התפצלו באופן משמעותי, לפעמים הם משולבים לתוך תת קבוצה מיוחדת של תוארי פועל vostochnoskandinavskih מה שנקרא.שפת

נורבגית, שהוא יליד האנשים של נורבגיה, שהופצו בארץ הזאת.הפיתוח שלה התעכב מאוד מושפע תנאים היסטוריים כאזרחי המדינה נאלצו לחיות תחת שלטונו של הדנים כמעט 400 שנים.היום, במדינה הזאת יש היווצרות של השפה הנורבגית, המשותף לכל העם, על פי מאפייניו לכבוש עמדת ביניים בין הדני והשבדי.אוכלוסיית

של איסלנד מדברת איסלנדית.אבותיהם של תושבי המדינה האי הזה היו הנורבגים שהתיישבו באזור כבר במאה ה -10.שפה איסלנדית, פיתוח שלהם לכמעט אלף שנים, רכשה מספר התכונות החדשות, ושמרה על מאפיינים רבים אופייניים להנורדית ישן.באותו הזמן באמצעים המודרניים של תושבי תקשורת של המדינה של פיורדים איבדו הרבה מהתכונות הללו.כל התהליכים האלה יש משמעות דבר כי ההבדל בין איסלנדי (novoislandskimi) ושפות נורבגי הם מאוד כרגע.

Faroese קיים היום באיים פארו, אשר ממוקמים מצפון לאיי שטלנד.הוא שמר, כמו גם איסלנד וקבוצות שפה אחרות, ניב תכונות רבות של אבותיהם - ישן הנורדית, אשר לאחר מכן פרצה.

Faroese, איסלנדי והנורבגי בשילוב לפעמים משפחה אחת על בסיס מוצאם.זה נקרא שפות zapadnoskandinavskie.אבל היום, העובדות מצביעות על כך במצב הנוכחי של הנורבגי היא הרבה יותר קרוב לדני ושוודית מאשר Faroese ואיסלנדי.

מידע מוקדם על שבטים הגרמנים היסטורית

של שפות גרמניות למדה בפירוט היום.האזכור הראשון של הגרמנים שייכים לספירת המאה ה -4.לספק מידע עליהם הוא אסטרונום פיתאס נוסע וגיאוגרף (או פיתאס), תושב יווני של Massilia (שנקרא עכשיו מרסל).הוא עשה על 325 לפני הספירה.דואר.טיול גדול לחוף אמבר, ממוקם, כנראה, בפתחו של נהר האלבה, כמו גם את החופים הדרומיים של הים הצפוני והים הבלטי.בדו"ח שלה פיתאס מזכיר guttonov שבטים והטבטונים.שמותיהם לומר באופן ברור שהאנשים האלה - ישנים גרמניים.

הודעות פלוטארכוס וקיסר

האזכור הבא של הגרמנים נחשבים ההודעה של פלוטארכוס, ההיסטוריון היווני שחי בספירת 1-2 המאה.הוא כתב על Bastarnae מופיע על הדנובה הנמוכה, סביב 180 לפנה"ס.דואר.אבל המידע הזה הוא מאוד שטחי, ולכן לא נותן לנו רעיון של השפה ואורח חיים של שבטים הגרמנים.הם, על פי פלוטארכוס, לא יודעים של כל בעלי חיים או חקלאות.המלחמה על שבטים אלה - הדבר היחיד.

יוליוס הקיסר היה המחבר הרומי הראשון, תאר את הגרמנים בשנים הראשון N.דואר.הוא אומר שכל החיים שלהם הוא שיעורי מלחמה וציד.הם משלמים מעט תשומת לב לחקלאות.מידע

פליניוס הזקן

אבל החשוב ביותר הם הפרטים של פליניוס הזקן, טבע (שנות חיים -. 23-79 לפני הספירה א '), וטקיטוס, ההסטוריון (שנות חיים -. 58-117 N א).בעבודותיו, "Annals" ו- "גרמניה" מודיעה המידע חשוב האחרון לא רק על הסיווג הנוכחי של שבטים, אלא גם על אורח החיים, תרבות המערכת, חברתית שלהם.טקיטוס מבחין בין 3 קבוצות: istevony, הרמיוני וingaevones.פליניוס הזקן גם הזכיר אותה הקבוצה, אבל מתייחס לingaevones הטבטונים והקימברים.סיווג זה עשוי, די משקף במדויק את החלוקה במאת ה -1 לפנה"ס.דואר.שבטים גרמניים.

שפות גרמניות ישנות: סיווג מחקר

של תיעוד בכתב מאפשר לשלב שלוש תת-קבוצות של שפות גרמניות בימי ביניים המוקדמים: גותי (מזרח הגרמני), הסקנדינבי (צפון גרמניה) ובמערב אירופה.

כדי לכלול מזרח הגותי גרמני, וונדל, ובורגונדי.שפת

ורגונדי

ורגונדי - עולים שפה מBurgundarholma (Bornholm) - האיים בים הבלטי.הבורגונדים התיישבו בצרפת דרום מזרחי במאה ה -5, באזור שקיבל אותו שם.שפה גרמנית עתיקה זה היום הותירה אותנו כמות קטנה של מילות, שמות בעיקר נכונים.שפת

Vandalic

נדלים - אלמוני תואר פועל שהתיישבו לאחר מכן בספרד לצפון אפריקה, שבו הם השאירו מאחוריהם את שמו של אנדלוסיה (כיום המחוז).שפה זו, כמו גם בצבע בורדו, המיוצגת בעיקר על ידי שמות פרטיים.בהמשך לכך, המילה "נדאל" הפכה המשחתת של ערך של מונומנטים תרבותיים, ברברי, כ455, שבטים אלה נבזזו ונתפסו רומא.שפה הגותית שפה הגותית

הציגה כמה מונומנטים היום.קים הגדולה ביותר - "כסף המגילה" - התרגום של הבשורות לגותי.השתמר 187 של 330 דפי כתב היד.שפות

העתיק המערב גרמנים

מערב שפה גרמנית ייצגה את אנגלו-סכסון, drevnefrizskim, סכסון, פרנקים, ישן הגרמנים גבוהה.לכל אחד מהם מאפיינים משלה.

האחרון של משפחה זו כולל מספר הניבים.המונומנטים החשובים ביותר שלה כוללים טקסטים של המאה ה -8: גלוס

1. - מילון קטן לטקסט הכתוב בלטינית, או תרגומים של מילות בודדות בגרמנית, נכתבו בשוליים.

2. תרגומים של יצירות ספרות דתית וקלאסית על ידי נוטקר, בסוף ה -10 - תחילת המאה ה -11 בבימוי בבית ספר מנזר.שיר

3. "Muspilli" (מחצית 2 של המאה ה -9).

4. "שיר של לודוויג."

5. "Merseburg לחשים."

6. "שיר של הילדברנד".שפת

פרנקים יש גם כמה ניבים.לאורך ההיסטוריה, הם הפכו לחלק מהגרמני, למעט התחתון Frasnian, הוא האב הקדמון של הולנדית המודרני, פלמית ובורים.שפות קבוצה הגרמנית

צפון ישן כוללות הנורדית, ישן הנורדית, drevnedatsky הישן הנורדית ותוארי פועל.לכולם יש מאפיינים הספציפיים שלהם.

האחרון של קבוצת שפה זו נקראת לעתים השפה של כתובות הרוני, כפי שהוא מוצג הרבה מהם (כ -150), המתייחס לתקופה 2-9 מאות שנים לפני הספירה.דואר.

Drevnedatsky נשמר גם בהתייחסות למונומנטים הרוני המאה ה -9 של אפיגרפיה.בסך הכל יש כ -400 מצבות הראשונות

העתיקה שוודי גם לספירת המאה ה -9.הם ממוקמים במחוז Vesteretland וכתובות על האבנים.המספר הכולל של כתובות הרוני שנוצרו בשפה זו מגיע 2500.