מילות מיושנות וneologisms: דוגמאות.

יש משתנה אוצר מילים: כמה פעמים בעבר נפוצות תרגומים עכשיו בקושי נמצאים בשימוש, ואילו אחרים משמשים יותר ויותר על ידינו.דוגמאות למילים וneologisms מיושנים רבות, המצביעה על התפתחות השפה.תופעות כאלה

קשורות קשר הדוק לשינויים בחברה: מילה חדשה מתרחשת עם הופעתה של תפיסה חדשה, ואם אנשים לא פונים לאובייקט או תופעה מסוים, זה לא להשתמש במונח המשמש ללייעד אותו.במאמר זה אנו רואים מילות מיושנות וneologisms, דוגמאות של השימוש, הסוגים והמאפיינים שלהם.מילות

מיושנות: מילות מיושנות

נחישות - היא כזה שבפרק זמן נתון או לעתים רחוקות מאוד בשימוש, או שאינו משמש בכל (לדוגמא,null, בן, חייל בצבא אדום, פה, קומיסר של אנשי יד ימין).מילות התיישנות

- היא תהליך, ולכן המושגים השונים עשויים להיות בשלבים שונים.עדיין לא שוחרר משימוש פעיל, אבל בשימוש בתדירות נמוכה יותר מאשר בעבר, המילה המכונה "שפה ישנה".Neologisms

וביטויים המיושנים המשמשים למטרות שונות.האחרון משמשים, למשל, שמות אירועים ואובייקטים, כלומר, לבצע את תפקיד nominative (לדוגמא, מדעית ועבודות היסטוריות).ביצירות של ספרות העוסקת בנושאים היסטוריים, אוצר מילים כגון משחק תפקיד nominative-סגנוני - לא רק משמש לזיהוי מציאות מסוימת, אלא גם יוצר טעם מסוים של העידן.מילות מיושנות

טקסט הספרותי יכולות לשמש כדי לציין את הזמן שבו הפעולה היא.ביטויים מיושנים (וneologisms) עשויים לשמש מטרה סגנונית נכונה.מילות מיושנות לתת החגיגיות של הטקסט, כמשמעות ביטוי.Neologisms

: הגדרת התשובה

לשאלה על מה neologisms, גם ינסה לתת דוגמאות.אלה הם חדשים, זה עדיין לא הופך את המילים היומיומיות ומוכרות.ההרכב שלהם משתנה כל הזמן, חלק מneologisms להכות שורש בשפה הרוסית, ואילו אחרים - לא.לדוגמא, המילה "לוויה" באמצע המאה ה -20 היא תַחדִישׁ.בכל שנה, בתקשורת המשמשת עשרות אלפי מונחים ומושגים חדשים, אבל לא כולם נמצאים בשימוש יומיומי.חלקם משמשים רק פעם אחת בנאום או טקסט כלשהו, ​​ואחרים כלולים בשפה והמבנה, באמצעות כמה פעמים, מאבד את חידושם.תנאים חדשים מסוימים, שלא הצליחו אפילו להיכנס לקרן הלקסיקלית העיקרית, נפלו מייד את שימוש וכבר מיושנים (גורל כזה, למשל, אוצר המילים של שנים שלאחר מהפכה: חובת חינוך, zhendelegatka, delovod, kerenki).שיטות

של מילות חדשות מילות מיושנות

וneologisms של השפה הרוסית - תופעה מאוד מעניינת.במיוחד סקרן לדעת איך יש מושגים חדשים.הם מתרחשים בכמה דרכים:

- היווצרות תַחדִישׁ הלקסיקלי (מונח חדש) של השפה הקיימת במילות של מורפיום ומודלים קיימים: קיר גבס, לנהוג, סיבים האופטיים;

- השאלת מילה זרה עם ההיווצרות הבאה של שפה חדשה על הדגמים הקיימים של מילת היווצרות: הסורק, לסרוק, סריקה;

- ליצור משמעות לקסיקלית חדשה הקיימת בשפה של המונח (במובן של המילה זו נקראת neologisms הסמנטי) מתרחש, כולל בעזרת מעקב המשמעויות של מילות בשפה שונה: עכבר - מכשיר זה לקבלת מידע קלט מחשב, ובעלי החיים;Winchester - מכשיר זה לאחסון מידע במחשב, ורובה;

- כמה שילובים יציבים טופס עם הערך החדש (כולל עקבות): לוח האם, דיסק קשיח.

ביטויים המיושנים ו ההיסטוריציזם

בין ביטויים מיושנים מבודדים אוצר מילים שאינן בשימוש וההיסטוריציזם.יש מילות מיושנות וneologisms, דוגמאות שמופיעות במאמר זה, גורל שונה.

הוא קובע את השימוש שלהם בדיבור ולא "גיל": קורא מושגים חיוניים הדרושים ותנאים לא גיל במשך מאות שנים, ואילו אחרים הם archaizing די מהר, אנחנו עוצרים כדי להשתמש בם כאובייקטים עצמם, התייחסנו לדברים האלה ייעלמו.לדוגמא, במערכת החינוך במדינה שלנו השתנתה, ולכן הנאום הלכה מונחים כגון גברת מגניב מכון לנובל עלמות, תלמידת בית ספר, ריאליסטי (במובן של "תלמיד בית ספר אמיתי").עובדי

שמות "היסטוריציזם" טווח

נעלמו מושגים של אובייקטים ותופעות של דיבור בשם היסטוריציזם.כל התנאים לעיל מתייחסים אליהם.מילות אלה תופסות בשפה שלנו מעמד מיוחד, כי הם רק סמלים של פריטים מיושנים.בההיסטוריציזם, לכן, לא יכולות להיות מילים נרדפות.יצירות אמנות, ספרות היסטורית של העבר, אנשים נמצאים בשימוש באופן בלתי נמנע, כי בזכותם מחדש טעם של עידן מסוים.מילות אלה לתת תיאור של התכונות של המהימנות ההיסטורית של העבר.

כך, ההיסטוריציזם - המילים שיש לנו יצאנו מכלל שימוש בשל העובדה שהם הלכו אירועים ואובייקטים מיועדים: קפטן, בורסה, הבורגרמייסטר.הם משמשים בעיקר בטקסטים השונים המתארים את העבר (שני אמנותי ומדעי).מאובנות

מונח "ארכאיות"

- מילות שנפלו לתוך מרווח פסיבי, משום שהם מכונים, יש תופעות היום, חפצים ומושגים יש כותרים חדשים.ישנם סוגים שונים שלהם, תלוי איזה סוג של היבט של מילה אינו מעודכן:

- לקסיקלי, אם המילה אינה מעודכנת ואינה עוד בשימוש מורכב קול-מכתבו, והערך כיום שצוין על ידי יחידה חדשה של אוצר המילים;

- סמנטי - במקרה שבו מילה קיימת בשפה המודרנית, אבל איבדה את ערך מסוים או יותר מהם ("רצועת בטן");

- הפונטי - אם תשנה את צורתו של קולו של מונח, בא לידי ביטוי בכתב ("שמונה עשר השנים") שלו;

- מילה-היווצרות - כשהיא מבנה derivational LLC של המילה ("נוטף רעל");

- דקדוק - אם כמה צורות דקדוק מיושנות.דבר מאובנות

מהותו אינה שונה מההיסטוריציזם.אם האחרון - הוא שמם של כמה נושאים ישנים, הראשונים - השם הנפוץ של מושגים מיושנים ותופעות שאנו פוגשים בחיי היומיום.סוגי

מאובנות מאובנות

יכולות להבחין בין קבוצות ספציפיות של מילות.חלק מהם הוא שונים מהמילים הנרדפות הנפוצות של תכונות מסוימות בקול, nepolnoglasnymi שילובי קול (צעירה -, זהב ישן - זהב, עיר - ברד החוף - עורב Breg, - Vrana, זוגות מילת נתונים שני נשמעים ארכאי).מילות מיושנות אלה נקראות מאובנות פונטי.אלה כוללים מונחים כמו klob (מועדון בלקסיקון המודרני) ממוספרים (מספר), Stora (וילון), goshpital (בית חולים) ומילות מיושנות אחרות וביטויים בשפה הרוסית, אשר ניתן למצוא בסופרים ומשוררים של המאה ה -19.מ" היריבים "שלהם, הם לעתים קרובות שונים בקול אחד בלבד, לפחות - כמה מהם או המבטא עכשיו מיושן.

כפי שניתן לראות מהדוגמאות, אוצר מילים שאינן בשימוש היא מידת שונה שלהם ארכאי: כמה מילות עדיין בשימוש בדיבור, כגון משוררים, ואחרים מוכרים לנו רק על יצירות הספרות של המאה שעברה.יש מי שנשכחו היום בכל.תופעת

מאוד מעניינת - משמעות ארכאית מסוימת של המילה.

התוצאה היא הופעתו של משמעותו, או סמנטית, הביטויים המיושנים, כלומר, המילים המשמשות במשמעות מיושנת, יוצאת דופן עבורנו.הידע שלהם עוזר להבין את השפה האמיתית של ספרות קלסית.

איך neologisms

יש לנו כבר ענה על השאלה על מה neologisms, דוגמאות שהובאו לעיל.עכשיו אנחנו לברר כיצד הם מופיעים בשפה הרוסית.מה מגיע במהירות: ביטויים מיושנים וneologisms?בואו נודה בזה.שיעור ההופעה של שכבות שונות בכגון שפה כמילות מיושנות וneologisms, דוגמאות שמוצעות במאמר זה

.הרבה יותר ומהיר יותר בתהליך של חידוש של הרכב לקסיקלי החדש של השפה.בשנים האחרונות, כ 15-20 שנים, חלו שינויים גדולים בהיסטוריה של המדינה שלנו, אשר באה לידי ביטוי באופן ישיר על שפת המדינה של השפה הרוסית.על ידי neologisms שהופיע בשלב זה, כולל חינוך כזה, שלא היה קיים קודם לכן, לא רק בשפה הספרותית, אלא גם בכל התחומים האחרים של השימוש בו (ניבים אזוריים וחברתיים, סגנונות פונקציונליים).רק עם השינוי המבני באוצר המילים של המונחים נכנסו כגון אגרובנק (כלומר בנק קרקעות), תאגוד (הפיכת תאגיד של מפעל ציבורי בהנפקה והמכירה של פעולות שונות), הכתובת (התייחס לקבוצה מסוימת של אנשים), antirynochnik (מעבר אויב כלומרלשוק כלכלה) ואינפלציה (אינפלציה, קריסה כלכלית במהירות גוברת ומאיימת) ועוד כמה אחר.סוגי

neologisms

כפי שניתן לראות, מילות מיושנות בניגוד neologisms.אוצר המילים היחידה החדשה בformedness הם או מילות בודדות (lesseeship, אנטי-סטליניזם, קלטת, כנופיה ATM) או שמות מתחם (UFO - צלחת מעופפת, קו העוני - רמה מסוימת של רווחת האוכלוסייה, מתן כמות מינימאלית של צריכת מוצרי חומר בסיסיים).neologisms הלקסיקלי כזה

נחשב.ניתן לציין כאן וphraseological שזה עתה מתעורר שילוב בר קיימא של מילות, למשל: כדי לאפשר את הדפוס (כלומר להתחיל בהדפסה נוספת של כסף נייר, שאינו מסופק על ידי הייצור של מוצרים), לתלות אטריות על האוזניים (כלומר "להציג מישהו לשגיאה") ואחרים.

לקסיקלי וneologisms phraseological הם ניבים, מונחי מתחם ומילות.

ארבע קבוצות של neologisms

כפי שניתן לראות, את הפונקציות של מילות וneologisms מיושנים שונות.על תפקידו של הראשון, שכבר הזכירו.כל המילים החדשות במטרתם ניתן לחלק לארבע קבוצות עיקריות.

הראשון כולל את שמותיהם של מושגים ומציאות, שמוקדם יותר בחיים של האנשים לא היה קיים להחייאה - חסידים של תנועה פסאודו-פטריוטים ברוסיה, המבקש תחייתה, מענק -. כמה סובסידיות, שהם סוג של תמיכה כספית נוספת למחקר ואחרים מדעיים

קבוצה השנייה

של neologisms נוצר כדי לתאר תופעות שכבר יש לו מקום בחיים ציבוריים, אך לא קיבלה מסיבה כלשהי, כגון אידיאולוגי, כינוייהם: vozvraschenets - חזרה מרצון מהגלות למולדתם, שאינו שיפוטית - שלא בהליכים, לנין, הפקודה. קבוצה השלישית

-byurokratichesky ואחרים מורכבת מצביע על המציאות, בחיים אמיתיים לא קיים, אבל אולי בפנטזיות צפויות בהמשך הפיתוח של טכנולוגיה ומדע: חללית, חורף גרעיני, סייבורג.

הקבוצה הרביעית והאחרונה מורכבות מפריטים לקסיקליים, מילות כפולות עם משמעות לקסיקלית מסוימת.הם כוללים מילים נרדפות אידיאוגרפי (מלאה), זהות בצבע וערך סגנוני: מתחשבות - משוקלל, ממלכתית - statists, היסטורי - גורלית, התרפסות כמעט כנועה - אמונים.סגנון מיוחד ומסוים mezhstilevaya

דיבור, neologisms neologisms שדה

שימוש בעיקרון mezhstilevaya, המשמש בכל סגנונות דיבור (Intergirl, תמונה, מקרה, יוגורט, סחר פטור, ליברלי-דמוקרטי, סמים, הבין-הבנקאי).עם זאת, חלק מהמאפיינים של סגנון מסוים שלהם: עיתונאי (מתנגד, החזרה, ברון סמים, אינטגרטור, איזון), מדעי (biolokator, ההילה, החור באוזון, radioecology, שיבוט), עסקים (הסוחר, שבי מונופול, טבעי) או מדוברת (מכונת צילום,להתפשר, במזומן, לרמות, מזל רע, מתוח).

אנחנו הגבתי לשאלה על מה הוא מילות וneologisms מיושנות.דוגמאות אלה יכולות לגרום שונים מאוד, במאמר זה נרשמו רק חלק מהם.למעשה, אלה ואחרים מייצגים שפת גוף משמעותית.יש אפילו מילונים מיוחדים, אתה יכול למצוא דוגמאות אחרות של מילות וneologisms מיושנים.