למרבה הצער, ז'אנר המכתבים היום כבר לא פופולרי.אלה ההורים שלנו כתבו מכתבים זה לזה והיו מצפים לתגובה.אבל היום, טכנולוגיה עלתה על כל הציפיות, והאינטרנט הוא כמעט בכל בית.עכשיו אנחנו יכולים לשלוח דוא"ל לקרובו, שמייד יכול לקרוא אותו.אחרי הכל, למסירתם היא תצטרך רק כמה שניות.כן, ואין צורך לחתום על המעטפה.זה מספיק כדי לציין את כתובת הדואר האלקטרוני והמכתב ימצא הנמען שלה.
המכתב לאמריקה למכתב
לא איבד בדרך, להיות זהיר מאוד לכתוב את הכתובת.אם הודעה נשלחת לאמריקה, זה יכול ללכת כלחודש.אז אתה צריך לכתוב את הכתובת בצורה נכונה באנגלית.יש ניואנסים מסוימים.יש לציין כי המכתבים לא נעלמו לחלוטין.יש אנשים שאין להם גישה לאינטרנט, להשתמש בשירותים של שירותי הדואר.כן, ותכתובת עסקית עדיין קיימת.כיום, אנשים לעתים קרובות לשלוח חבילות בדואר, למרות שירותי שליחים השונים.לכן זה מאוד חשוב להיות מסוגל לכתוב את הכתובת בצורה נכונה.
כתיבת כתובת באנגלית
שירות הדואר של ארה"ב היום הוא מאוד תובעני מתייחס לרישום של התכתבות.התנהגות זו היא די מוצדקת.דואר המיון מכונות היום עוסק ב, לא אנשים.אבל הם לא הסבירו מה השגיאה היא אקראית.לכן, אם אנחנו רוצים לעשות הפתעה נעימה לידידו האמריקאי, אתה חייב לצייר את הכתובת הנכונה לשלוח אנגלית.דרישות
ארה"ב 1.
שירות הדואר כדי לכתוב את הכתובת שברצונך להשתמש ידית שלא נמחקה.כתיבה צריכה להיות ברורה ומובנת, ללא שגיאות כתיב.
2. לכתוב את הכתובת בשפה האנגלית חייבת להיות בצד אחד של המעטפה או חבילה.
תשומת לב 3. מיוחדת צריכה להיות משולם לעובדה שבפינה השמאלית העליונה בצד הקדמי נכתבה על ידי השולח.
4. בפינה הימנית התחתונה עליך לציין את הכתובת של הנמען.
5. על ידי חתימת כתובת לשלוח באנגלית, צריך לרשום במסמך שמלווה אותו, כאשר התוכן של הנוזל, שביר או מתכלה.
כתיבת מענה
המפתיע היא העובדה שהרישום של התכתבות גורם לקשיים לא רק למי שרק מתחילים ללמוד אנגלית.יש כללים מסוימים שיש אחריו אם אתה רוצה את ההודעה מצאה היעד שלה.
1. חשוב לציין כי הכתובת של השולח והנמען נעשית באותה הדרך.התחל עם השם.אם אדם היעד, אנחנו כותבים, למשל, מר פול סמית.אם אישה - גברת מרי סטיוארט.
2. כשמדובר בתכתובת עסקית, אתה צריך לציין את שמו של הארגון: EN303, Inc.מידע כזה מושמט במקרה של התכתבות אישית.
3. בשלב הבא עליכם לציין את שמו של הבניין (אם בכלל): קריסטל פאלאס.
4. עכשיו אתה חייב לציין את הכתובת הנכונה באנגלית.כדי לעשות זאת, חשוב לדבוק ברצף מסוים: הבית, רחוב, דירה: 54, רחוב אפל, Apt: 2C.
5. עכשיו אתה צריך לכתוב העיר, המדינה, והמדד שלך.הנה דוגמא: ניו יורק, EN3C 2FV.משאבים מקוונים
דואר עיר
הדואר המלכותי בבריטניה דורשת כתיבה באותיות גדולות.מה שהופך את הכתובת באנגלית לשלוח, הוא לכתוב כך: לונדון.זה גם הכרחי כדי להפוך את המדד: EN201 L5N.יש שירות דואר בריטי אתר הרשמי שלה, המכיל את כל הדרישות הללו.יש אתר אינטרנט והדואר האמריקאי.תשומת לב מיוחדת צריך להיות משולם על העובדה שהשפה האנגלית היא נהגה לכתוב את כל הכתובות.יוצא מן הכלל יכול להיות רק עיר שהוא עשה בשפת זרה נוספת.מבנה
נגד המדינה שלנו
עכשיו לעשות את הכתובת באנגלית לשלוח כמעט אותו הדבר.ההבדל היחיד בתרגום.כדי לכתוב את שמותיהם של רחובות וערים באמצעות תעתיק.אנחנו כותבים את השם של השנה הרחוב - Yubileinaya, במקום יובל.היום לעתים קרובות יש להם קושי בכתיבת המילים "שטוחים", "בית", "רחוב".כאן יש כמה אפשרויות: רחוב (רח '), בניין, סויטה (APT);או uliza (ul.), דום, KV.(Kvartira).סוגי
אמריקאים מתייחס
1. ארבעה-כתובת עם שם, מבנה, רחוב, עיר, מדינה והמדד.
כתובת שלוש-קו 2., אשר מציין רק את שמו של הבניין (לא הרחוב).
3. אם אדם מתגורר בבניין דירות, הוא גם מציין את מספר הדירה שלו.
4. אם מכתב נשלח לאיי הבתולה, זה צריך להיות בכתובת שצוינה VI (ללא ארה"ב).
יש קיצורים רבים המשמשים לעיבוד אלקטרוני.הם גם צריכים להשתמש תקין.הנפוץ ביותר שהזכרנו קודם: הרחוב (רח '), בניין, סויטה (APT).קיצורים תקן זה המשמשים להתכתבות.
כך, אנו רואים כי יש ניואנסים רבים בעיצוב של כתובות דואר אלקטרוני.ומדינות שונות לשים את דרישותיהם אליו.אנחנו כבר הבנו איך לכתוב את הכתובת באנגלית, ואנחנו יכולים להיות בטוחים לחלוטין כי המכתב שלנו ימצא ליעדה.