נפוץ בשפות רבות.הסעיף הכפוף בנושא הדקדוקי של עיצוב פסיבי מבטא את הנושא או patsiens משמעות של הפועל, כלומר, דבר או אדם נחשף.בבלשנות עשויה לזהות את המאפיינים של טיעון הנשוא במונחים של תפקידים סמנטיים (הסוכן, patsiens).זה בניגוד לעיצוב פעיל בו הנושא לוקח את התפקיד של הסוכן.
להבין מה הקול הפסיבי באנגלית (פסיבי קול), פשוט לדעת מה הקול הפעיל (קול פעיל).ההגדרה הכללית שלה: הנושא מבצעת את הפעולה של הפועל - אג'נס (בפועל).לדוגמא: «יש הכלב שלנו גורים» (גורי הכלב שלנו), «משהו קרו» (משהו קרה).
פסיבי קול נוצר צורות מילוליות שעומדות בשתי דרישות.ראשית, זה צריך להיות צורת העבר (אהב, נתן, וכו ').שנית, הנושא מבצע את הפעולה של התפקיד הסמנטי המצוין היא לא כמו בקול פעיל.
הנה כמה דוגמאות שמראות כיצד הבנייה הפסיבית.
קול פעיל: אנטוניו אוהב איימי.תפקיד eksperientsera אנטון הסמנטי (מצב מפלגה, הפועל כנשא של רגשות).איימי, מקור של רגשות אנטוניו - תפקידו של הגירוי.עיצוב פסיבי
ייראה כך: הוא אהבה את איימי ידי אנטוניו.הקריטריון הראשון - זה צורת העבר.הנושא במקרה זה, "איימי," אבל זה עדיין פועל כגירוי.לפיכך, סעיף פוגש שני דרישות - צורת העבר ועניינה של התובענה הקשורים השונים מאשר בקול הפעיל, התפקיד.
דוגמא נוספת: «נתנו המון ברט מתנות».הנושא (הנושא) "אנחנו" משחק את התפקיד של הסוכן."ברט", עקיף, את תפקידו של הנמען (הנמען).ישירות - "מתנות רבות" - patsiens (האובייקט של פעולה).הקול הפסיבי חייב להיות עבר פעול «נתון», והנושא שמשחק יותר תפקיד אחר מאשר הסוכן: «המון מתנות שניתנו לברט» (patsiens כנושא).«ברט קיבל המון מתנות» (הנושא מבצע את תפקידו של הנמען).
Enith Brigitha הוא שוחה.סעיף Adverbial הוא בקול הפעיל (הנושא "ENIT Brigita" - אג'נס).אנחנו לא יכולים לעשות את הקול פסיבי זה משום שאין תפקיד אחר מזה של הסוכן לספק מספר «שח» צורת העבר.
אלן רוסקו מת.זה גם לא ניתן להמיר קול פסיבי בתוקף.הנושא מבין את התפקיד רק פועל אחד הסמנטי (תפקיד patsiensa).
בדוגמאות «היא איימי אהבה על ידי אנטוניו»;«ברט קיבל המון מתנות», צורת העבר של פועל העזר צריכה להיות «» בצורה המתאימה.עם זאת, למרות העובדה שהם נבנו על פי הכלל, אבל הם לא באמת להסביר את דוגמאות אופייניות להיווצרות של הקול הפסיבי.לדוגמא, יש קול הפסיבי, המשמש את הפועל-אוגד «לקבל»: «ברוס נתפס».
דוגמא נוספת היא כאשר לא משתמש «להיות» הצורה - «הייתה לנו הבית הצבוע בקיץ האחרון».סוג צורת העבר של «הצבוע» מתאר «בית», אבל הבית לא ציור, הוא - אובייקט מצויר.
נושא הקול פעיל - פעולת הנהלה.פסיבי הקול מתמקד בתופעה של (תאונה) ולא על מי (או מה) מילא אותו.פסיבי קול משמש גם כאשר אנחנו לא רוצים לקחת אחריות על משהו;כאשר אנו רוצים להימנע מהשימוש ב" להיות בטוח ".
קול פסיבי - צורה נפלאה דקדוק, די נפוצה בשפה האנגלית, לסיבות אובייקטיביות.המבנה הדקדוקי של השפה האנגלית מאופיין בהעדר כמעט מוחלט של המקרים, ולכן, מקום חשוב במיוחד במשפט.קול פסיבי
בשפה הרוסית משמש רק עם פעלים ארעיים עם מושא ישיר, בשפה האנגלית ניתן להשתמש כל הפעלים לוקחים כל תוספת בכל.מוסף
עם מילת היחס «על ידי» שימוש בעת הצורך לומר על הפעולות של היצרן.להשלים עם מילת היחס «עם» - כאשר אתה רוצה להגיד על האקדח, אשר מופק על ידי הפעולה.
