רוסית - התופעה האינסופית, דינמית.הוא מייד מגיב למה שקורה מסביב.השפה היא יוצרת כל הזמן מילות חדשות, רעיונות ישנים ללכת, ולאחר מכן לחזור לשפה עם ערך חדש.זה קרה, למשל, עם המילה הנהג .זה נעלם מן השפה, יחד עם היעלמותו של המקצוע.עם זאת, בזמן פרסטרויקה, כאשר פותח מונית פרטית, המילה בחזרה בשפה המדוברת.היום, בערים רבות נקראו נהגי מוניות בלתי חוקיים.
איך מילות נוצרים בשפה הרוסית?שיטות גזירה שונה.ברוסית, יש ארבע דרכים עיקריות, כל אחד מהם יש מאפיינים משלה והדרגתיות.
1. הפורה ביותר לא רק ברוסית, אלא גם בכל השפות הסלאביות נחשב שיטה מורפולוגיים.זה כרוך ביצירת מילות חדשות באמצעות מורפמה.בתוכו, יש כמה סוגים של מילת היווצרות באמצעות מורפמה.מורפמה נקראת היחידה המינימלית המשמעותית של שפה, שמורכבת ממילות שיש משמעות משלו.מנקודת מבט זו, השיטה המורפולוגי של מילת היווצרות מחולקת ל: platformers
- כאשר המוספית מקדימה שורש.( תמיד - לנצח, די - יפה מאוד, ללכת - ללכת, האור - שחר ).סיומת
- .להדביק עומד אחרי השורש, ומחובר לבסיסו.(עבודת - עבודה, כתיבה - כתיבה, אורג - אריגה, טוב - די).
- platformers-suffixed דרכים של מילת היווצרות, כפי שהשם מרמז, ליצור מילה חדשה על ידי ההצטרפות בו זמנית לבסיס הקידומת וסיומת.(חלון - אדן, כתיבת - סימן, נופל - ב סתיו).הפעלים הנפוצים ביותר הם כל כך נוצרו (Go - הוצאות ), שמות עצם (שלג - פעמוני שלג).דרך
- Bessuffiksny של מילת היווצרות היא שהמילה "לאפס" וסופו של הסיומת.לרוב יוצרים שמות עצם מילוליים.( חום - חימום, נזיפה - להיאבק ).אבל יש אפשרויות אחרות (רחב - רוחב, שחורות - השחור ).
- תוספת.יכולות להיווצר מילות על ידי הוספת המילים שלמות ( מיטה-ספה, טלפון ציבורי), מילה נובעת (שכר , חדר הכושר), באמצעות תנועות חיבור (יצרנית פלדת , סיירים), מהאותיות הראשונות (אוניברסיטת הממלכתית של מוסקבה, משטרת התנועה, תיאטרון לצעירים, MAT ).
ישנן דרכים אחרות של מילת היווצרות.
2. לקסיקלי-סמנטי.במקרה זה, אחד ידוע מילה כפי שהוא מתפצל לצימודים (שונים במשמעות אבל דומים בכתיב או הגייה של המילה).שיטה זו - אישור בולט של הדינמיות של שפה כתופעה.הסמנטיקה של מילת השינוי, כי עם חלוף זמן משמעויות שונות של מילות מעורפלות נסחפו או החיבור שלהם הולכות לאיבוד.( בוקסר - ספורטאי וכלב, האוויר - הגז ושידור הטווח, רוק - כלי, השיער של צמת נהר נשים, ספוג - מעמד של חסרי חוליות, המוצר של קצף).
3. מורפולוגיים ותחבירי, שבו מילת חלק "שינוי" של נאום. - (, גלידה, עוגת אמבטיה (n) ב ƈ זה (adj) חדר..).
4. לקסיקלי ותחביר, המאפשר ליצירת מילה חדשה על ידי מיזוג שני "» הישן (כפור עכשיו, הרגעי).
כל דרכים של מילת היווצרות אלה אופייניים לשפות רוסיות וסלאביים, הם משרתים ככלי כדי להשלים את אוצר המילים.עם זאת, לא רק לחדש את אוצר המילים מילה החדש שנוצר.
ראוי להזכיר דבר כזה ההשאלה משפות אחרות.תופעה זו, מצד אחד, הוא לא קשורה למילה היווצרות.מצד השני, מההשאלה בשיטות אלה derivation לעתים קרובות יוצרות מילות חדשות (בעיקר בדיבור).אז מחשב יש (במחשב), כונן הבזק (מכרטיס פלאש).היווצרות
Word, כמו גם את כל השכבות האחרות של שפה, מנורמלות ברורה.הכללים קבועים במילונים, ספרים, סטים של כללים.
