שפה רוסית מודרנית: השפעה של מילות זרות ואי הבנות בין הדורות

click fraud protection

ישנן שתי דרכים של חיים: הפיתוח או השפלה.שפה רוסית, אחת השפות העשירות ביותר והערב לאוזן ביותר גם אינו עומד עדיין.הוא מתעדכן עם מילות חדשות, בשיטות שונות, מה שהופך את זה אפילו יותר מרשים.אחת השיטות של התפתחות שפה הוא הגיוס של מילות זרות.לעתים קרובות משתמשים במלות הללו מתרחשות במהלך ההתקרבות של תרבויות, לפתח מערכות יחסים.חלק מהם הם כל כך מושרש בתודעה שלנו כיליד-רוסי, כך שהדור שלנו וההורים שלנו קשה לדמיין את החיים בלעדיהם.אז לאחרונה חבר שלי שאל אותי: "אתה לא יודע איך" הצד "באנגלית?" עד כמה שזה ייראה מגוחך, אבל לאף אחד לחשוב ברצינות על שאלה זו.

במהלך שלושים השנים האחרונות של חיינו יש כל כך הרבה טכנולוגיות חדשות!וכל החידושים הללו דורשים הגדרות חדשות של תנאים לתיאור מדויק יותר של מהותם.אבל מה זה כל מוביל?על ידי הפיתוח של החברה?או לגדלת אי הבנות בין הדורות?

עכשיו אפילו ילד יכול להשתמש במחשב.זה בלתי נמנע כרוך השלמת אוצר המילים שלה עם מונחים טכניים, לעתים קרובות הופך לז'רגון.אבל, בכל זאת, הורים קשובים ומודרניים עדיין מסוגלים להבין את הסיפורים של הילדים שלהם, אם הם מתחילים לספר להם על הפורומים השונים וחדרי צ'אט יכולים לעזור להם אם הם לא מבינים את תפקידה של תכנית באופן מלא ויכולים פשוט לדבר איתם עלשפה אחת.באשר לסבא והסבתא, לא בקיא מאוד במורכבויות של תעשיית הטכנולוגיה החדשה, כמו גם מקצועות עם כותרות שנשמעים גבוהות חדשות, הוא יכול רק להנהן בתגובה לסיפורים שלהם, מלאים במילים ומושגים חדשים.מצב זה אינו השפעה טובה מאוד על היחסים בין אנשי בני דורות שונים.ושגילה סקר שנערך לאחרונה בקרב אנשים מכל הגילים.


ראשית, את עתידו של הדור הצעיר מזוהה עם מילות זרות (הקשורים לטכנולוגיות חדשות, המצאות, וכו '), אבל אנשים לא כל צעירים מבינים את החשיבות של,
נצרך המילים שלהם.
דור מבוגר (31-40 שנים) מעדיף להשתמש במילים בעיקר רוסיות ועם מילות חדשות ומודרניות שאין להם כל assotsitsatsy.אנשים בגילים 21 עד 30 שנים לקחו עמדת ביניים על השימוש במילים לועזיות, אבל להבנה של מילות אלה, הנה הם ביתרון.זאת בשל העובדה שאנשים העוסקים בכל פעילות אחרת מאשר הפיזי, באופן בלתי נמנע צריכים להסתגל לטכנולוגית מידע ולחדש את חשבונותיהם מילות שאולות.אנשי

רוב להשתמש במילים חדשות כדי להעלות את מעמדם החברתי בעיניהם של אחרים.אנחנו מלאים של מילות חדשות ויפות, עושה מאזיני
חושבים: "אני כנראה מאחורי פעמים, כך שהוא לא הצליח להבין חצי ממה שנאמר
."למעשה, כפי שראינו ב
העידן המודרני עדיין לא רגיל לאוצר המילים החדשות.אתה יכול להדביק את הנאום מילות כגון אלף
, אבל זה לא משנה את המשמעות.זה פשוט יותר קשה לראות
.

אל תפחד לשאול אם מילה מוכרת לך או נראית לא מובנת.הוא לא יודע שום בושה בושה שלא מבקשת לדעת.ומאז בחיים שלנו שנראה הרבה, ולפעמים יותר מדי, מילות חדשות שאתה לא לחשוף את עצמך באור רע.בכלל לא.לפעמים דיבור לקונית וקצר נתפס טוב יותר ועושה יותר רושם מאשר נאום ארוך, מפורט, לא נשא משמעות מיוחדת.כדי להיות מסוגל להפוך את המידע לנגיש ומעניין - הוא המדד האמיתי של אדם, באמת לדבר רוסי.