ביטויים מילוליים חריפים וביטויים אשר מסוגל לבטא את המצב הרגשי יותר דווקא המילים הרגילות להיכנס אוצר המילים שלנו בדרכים שונות.buzzwords וביטויים חלקם היו בשימוש בקרב בעלי המלאכה, את המראה של אחרים הקשורים לאירוע מסוים.ויש ביטוי שהושאל משפות זרות.זה לקטגוריה זו היא המילה, שתידון במאמר זה.
מה perdimonokl?
כמו רוב הביטוי האחר שהוקם, הוא קיים בגרסה מקוצרת.לאורך זמן, ברוסית המילה של "perdimonokl" המקור הצרפתי הערך שנבחנו השתנה נוסף מראה המקורי.בתחילה, הביטוי שנשמע כמו "perdyumonokl מלא."לאכול אותו בהקשר של ההשלמה הסופית של משהו.במילים אחרות - סוף הכל!התרגום הישיר של הביטוי "פךדו מונוקל" נשמע כמו "איבד מונוקל."במבט הראשון, נראה כי אין לי שני ערכים אלה כל קשר אחד עם השני.אבל זה לא.במאה השמונה עשר ברוסיה לובש מונוקל זה נחשב במיוחד שיק, משהו דומה לאמנות.ולאבד אבזר זה נחשב מבוכה נוראה.גרסה החלופית
של הופעתו של ביטוי
בדרך כלל, על מה הוא perdimonokl, יש כמה גרסאות.אחד מהם הוא הפופולרי ביותר (והכי אמין) - התיאטרון שנקרא.זה טכניקות שלב אחד שבו נעשה שימוש לעתים קרובות מאוד, והפכו לסוג של חותמת.כדי להבין, אתה צריך רגע לדמיין איך ג'נטלמן לובש מונוקל.ואפילו טוב יותר - לנסות.שרירי פנים נמצאים תחת מתח, ועיניים ממצמצת מעט.ולדמיין שאתה שומע משהו מפתיע או מזעזע.במצב כזה הוא לא קל לשלוט בהבעות פנים: גבות המורמות, השרירים להירגע, וכמובן, מונוקל נופל.הוא מקבל perdimonokl מסתורי.שהשתמש ראשון בטכניקה זו, לא ידועה תיאטרלית.ערך
של הביטוי הוא כיום
עם זמן, המסורת התיאטרלית ונכנס לתוך חיי היום-יום.עם זאת, השפה התפתחה, והמילים מקבלות משמעות שונה.זה קרה עם הביטוי הזה.נכון לעכשיו, התשובה לשאלה "מהו perdimonokl" נחשב לכל מצב שממנו אין מנוס, אבל אתה עדיין יכול להתייחס אליו בהומור.זה לא סוף, אבל עדיין מטרד.
ידוע ניב "עין נפלה" היא הגרסה לרוסי ביטוי שמקור צרפתי.היא מציינת תואר קיצוני של תדהמה.באופן טבעי, עין זה לא יכול ליפול ממסלול, והכניסה חתיכת הזכוכית - בקלות!
