בשפה שלנו יש ביטוי יציב, אשר משמשים ללא שינוי במשך שנים רבות.לכזה תור דיבור - עובדות היסטוריות ואירועי העבר, אפילו אנשים אמיתיים.ביטויים אלה הם שילובים של מילות שמייצגות בנפרד לעתים קרובות שונה לגמרי ויש לו משמעות שונה.ניסוח כזה נקרא מומנטום.לפעמים הם משתמשים בשמות פרטיים.לעתים קרובות בדיבור שלנו הוא מומנטום כזה, "עקב אכילס" "תיבת פנדורה" או "ארוחה של טנטלוס."ערך Phraseologism מסוג זה יכול להיות מובן רק אם אתה יודע את האירועים שהובילו לביטוי.רוב המהפכות אלה נלקח מהתרבות היוונית העתיקה.המיתוסים
- מליצות מקור
בתרבות יוונית עתיקה צברו מאגר עצום של מיתוסים ואגדות על מעשיהם של אלים וגיבורים.הם מהווים את המקור של מאות רבות של ביטויים יציבים.אחד מהם - "קמח טנטלוס."ערך Phraseologism הופך ברור אם אתה יודע מיתולוגיה.האלים היווניים העתיקים חיו על הר האולימפוס.היה להם את אותו הפגמים כאנשים בילו זמן רב במשתה ושמחה.בפגישות אלה הזמנו לפעמים מוות - הילדים של האלים ואנשים פשוטים.כגון כבוד הוענק ומלך פריגי טנטלוס.הוא היה בנו של זאוס והנימפה של פלוטו, והאלים אהבו אותו, לעתים קרובות הוזמנו לאולימפוס וביקרו הארמון המפואר שלו.הוא היה מאוד עשיר וחי באושר ועושר.למה זה נשמר רק בהיסטוריה של המונח "קמח טינטין"?חשיבותה תתברר אם אתה לומד את גורל עתידו של המלך.טנטלום הפך יהיר, גא ומחויב כמה מעשים מגונים שהוא נענש על ידי האלים.הוא נזרק לטרטרוס, ונתונים לעינויים נוראים.
מה טנטלוס נענש?
1. לפי גרסה אחת הוא היה כל כך גאה בכך שאנשים רבים להתרברב לידידותו עם האלים, ואפילו הסגיר את סודותיהם.
2. לפי דעה אחרת, טנטלום רצה לגנוב מאמברוזיה אולימפוס וצוף אלוהי לתת אותם לאנשים.אבל מאחר שהם העניקו חיי נצח, זאוס לא יכול לתת לזה לקרות.
3. הגרסה הנפוצה ביותר של הופעתו של הביטוי "קמח טנטלוס" - הרצח של בנו אליהם.אלים לעתים קרובות סעדו איתו בארמון.וברגע שהמלך רצה לבדוק vsevidenie אלים ודקר את בנו, הוא נתן להם לצלחת ארוחת צהריים של בשרו.אבל האלים לא היו לו, שהם נהנו פלופס, כך לתבל את זה, וטנטלוס נענש בצורה החמורה ביותר.גרשתי לגיהינום, כי הוא סובל לכפר.
העינוי של טנטלוס
אז איך נתון לבדיקות לשעבר אהוב של האלים לטרטרוס?הוא הרגיש צמא עז, רעב ופחד ממפחיד.לכן הביטוי "טנטלוס קמח" הוא לא שונה בהרבה מהערך הראשוני שלה.מלך פריגי עמד עד צווארו במים הצלולים, אבל היה מאוד צמא.אחרי הכל, כשהוא רוצה לשתות, מים במהירות לעזוב.מעל ראשו תלוי טנטלוס הרבה פרי בשל, אבל היה לו רעב נורא.זה עלה לו יד לעזרה, סניפים התרחקו ממנו.בנוסף, הוא היה בפחד מתמיד מפני מעל ראשו תלוי סלע ענק, הוא על סף ההתמוטטות.זה מתואר במיתוס של קמח טנטלוס.היום מלך
phraseologism ערך
עונש פריגי היה כל כך אכזרי ומגלה כי הסיפור הוא מאלף עכשיו.אנשים מוצאים את זה ייסורים אכזריים מאוד של טנטלוס.כלומר phraseologism בנאום מודרני - חוויה שונה או סובל בשל חוסר היכולת להשיג את המטרה היקרה, וכל כך קרוב.אז הם אומרים על אדם שסובל עינויים אכזריים, סבל אינסופי.לעתים קרובות, את הביטוי "טנטלוס הקמח" משמש עם מחסור בכמה דברים חיוניים - למשל, מזון או שינה.אבל לפעמים הביטוי משמש כדי להפנות לתופעות לא מאוד חשוב, אבל לאדם עם ערך רב.נראה כי רק כדי להגיע למטרה, אבל זה בלתי אפשרי.הביטוי "המפתה" ניתן להשתמש במובן פיגורטיבי לתת נאום תחושה אירונית.מליצות
רוב, שמקורו במיתולוגיה יוונית עתיקה, המשמשות בעיקר בספרות ובעיתונות.לא יוצא מן הכלל ו" הקמח של טנטלוס. "הביטויכלומר זה לא ברור לאנשים רבים, בשיחות רגילות, הוא כמעט אף פעם לא בשימוש.אבל כל אדם תרבותי ומשכיל צריך לדעת מה זה אומר.
