לרוב, כאשר קולו של הפתגם "יד רוחצת יד אחת" האנשים יש עמותות עם העולם "הגנבים.זה לא מפתיע, כי האנשים שיש לי ביטוי זה בחרוזים והמשיך - ". גנב גנב מסתיר"מקורות
כמובן, במקור מהביטוי של ערכים כגון לא, כי זה הגיע לשפה שלנו מהלטיני.«מאנוס manum אוואט» - כך זה נשמע בשפה הטקסית הפתגם המתה.אם להאמין לסיפורים, המשפט הראשון אמר, "יד רוחצת יד אחת" והביא אותה לשימוש של אפלטון, אפילו לדבר בביטחון על המחבר של אמרה עתיקה זה בלתי אפשרי.ערך Phraseologism לא השתנה, אפילו עם חלוף זמן, זה לא משנה לא בא מהפתגם הלטיני.לדוגמא, «אדם לאדם זאב est» (אדם לאדם - הזאב) משמש היום באותו המובן שבו שימש לפני מאות שנים.ככל הנראה, היא מאשרת את החוכמה העמוקה של פתגמים לטיניים, לא צריך להיות בתוספת או חדיש פרשנויות.אבל האנשים שלנו, כמובן, הצליחו להבין בצורה נכונה ולהעסיק בדרכו שלו., האנלוגיה עם מצבי חיים תיחשב
על סיוע והידידות הדדיים
אם תנסה להבין את הביטוי "יד רוחצת יד אחת" במונחים של היגיון בצורה מאוד ברור.כדי לעשות זאת, אתה יכול גם לפנות באמצעות הומור שחור.קשה לדמיין כי, כאיש אחד חמוש שוטף את ידיהם לפני האכילה אחת, אבל הבעלים של שתי ידיים כדי להתמודד עם משימה זו במהירות ובקלות.אותו הדבר קורה בחיים - לעתים קרובות אדם לבדו אינו יכול להשיג את התוצאה הרצויה, והגיע לחבר סיוע ההצלה תמיד לעזור לו.הדבר מצביע על כך הקשרים חברתיים וחברויות תמיד שימושיים, וחזקים, וגאה ואנשים עצמאיים בחיים האלה הוא להשיגה הרבה יותר כבדים.הצג דוגמא לאופן שוטף יד אחת, פשוט מאוד.בוגר אוניברסיטה יוקרתית הוא לא ארוך מדי ומייגע כדי לנסות למצוא עבודה טובה בעיר לא מוכרת והחיפוש אחריה בסופו של הדבר עשוי לבוא לשום דבר.אבל סטודנט שהיה בתקופת לימודיהם ליצור קשרים מועילים, לתפוס מקום טוב בהרף עין.
על פעילות בלתי חוקית "במושגי»
עם זאת ניב "יד רוחצת יד אחת" בשום אופן לא לשווא היה המשך של "מסתירת גנב גנב", והסיבה לכך שהמציאות מעוותת שלנו.עכשיו, אף אחד לא מתביישת לדבר על זה לפרנסתו הוא לא דרך ישרה, או מעדיף "לא dodavat" כסף לכפופים להם לקנות בית בעיר הבירה, או שוב לנוח בחו"ל.כמובן, "גנבים" זה המשיכו בתוקף מעוות את המשמעות המקורית של פתגמים ומקעקע אותו.האנשים הוקמו עמותה יציבה עם משהו לא ישר, מלוכלך ובלתי חוקי, ולמעשה את המשמעות המקורית של ביטוי זה היא מאוד אצילית.אין זה סביר להצליח לדמיין איך חכמים העתיק עם דיפלומטים עלובים חשאיים נוף פתוח החליף התקבל עבור הפעילויות המפוקפקות של כסף ולחש ביד אחד של השני, אבל שטיפת הידיים.עם זאת, אין זה אומר כי באותו הזמן לא היה גניבה והרצון לגזול מישהו אחר - אז פשוט לא דיבר על זה בגאווה וסיפוק עצמי.
על החשיבות של האטימולוגיה
המדהים כמה ייחודי שנרכש בניב מודרני "יד רוחצת יד אחת".משמעות הפתגם הזה ניתן לפתוח ועל ידי ביטויים אחרים כגון "כלב לא לאכול כלב" או "אחד הוא לוחם.""באופן רשמי," פתגם מלא הוא: "יד רוחצת יד אחת, ושניהם לבנים."קבוצה אחת של ערכים שphraseologism - זה פשוט משהו שאנשים יכולים לכסות אחד את השני במקרי הונאה.עם זאת, ניתן למצוא ערך זה בשפה הרוסית השיחון, שמשום מה לא צוינה האטימולוגיה של ביטוי זה והסביר הערך הראשוני שלה.עדיף לזכור כי phraseologism פרשנות כזו: עסק מסובך ביותר לעשות יחד, אז אנחנו יכולים לצפות תוצאה חיובית.
