Beveik kiekvienas bent kartą savo gyvenime išgirdo posakį: "Eik anglų kalba."Tačiau ne visi galvoja apie tai, ką šie žodžiai reiškia, kai jie naudojami ir kur rusų kalba ne visi ten buvo toks sakinys.
vertė išraiška
Rusijos žmonių, kai mes naudojame frazę "eiti anglų kalba" reiškė "palikti be sakydamas sudie" arba "palieka tyliai, nepastebimai."Bet įdomiausia, kad patys kai jie nori pasakyti tą patį Anglų, naudoti labai skirtingus žodžius - ". Eiti į prancūzų"
18 amžiuje tikėjo, kad lankytojai, kurie greitai paliko rutulinių arba pramoginius renginius ir atsisveikino, o su namų savininkams, nuvyko anglų kalba.Britų įsitikinę, kad palikti be atsisveikinimas, būdinga prancūzams, o pastarieji, savo ruožtu, kaltina vokiečius.Tai paaiškina faktą, kad britai sako: imtis prancūzų atostogų ir Prancūzijos - Failai al`anglaise.Tačiau visi vertėjai žinoti, kad šie dvi frazės yra verčiami į rusų kalbą kaip "eiti į anglų kalbą."
Kur šią frazę
Daugelis mokslininkų nurodo, kad frazė pirmą kartą pasirodė anglų kalba per Septynerių metų karas.Štai kai kaliniai paliko Prancūzijos pusėje teritoriją, o britai pradėjo panieka ir sarkastiškai sako: "eiti į prancūzų kalbą."Taigi ten buvo anglų frazė: imtis Franch atostogas.
Spite anglų tradicija Prancūzų pat pristatė savo kalboje yra posakis yra tiesa, "prakeiktas" tai - Failai al`anglaise.Taip pat 18-ojo amžiaus vadinamas svečiai palieka be siūlymų Atsisveikinimas su namo meistrų.
Yra dar vienas iš frazę kilmės versija "Eik anglų kalba."Manoma, kad jos išvaizda privalo anglų lordas Henris Seymour.Jis jau seniai gyveno Paryžiuje ir turėjo negraži įprotį palikti namus, kur jis buvo pasamdytas, be atsisveikinimo su šeimininkais ir kitais svečiais.Jis buvo plačiai laikomas ekscentriškas ir keistuolis.Taip pat įpročiai palikti anglų kalba, tai reiškia, kad Prancūzijos FILER al`anglaise, ji gali pasikeisti į COACHMAN, sėdėti savo vietoje, turi apie kelio netvarka, o tada žiūrėti iš renginių.Po šio Henry tyliai pašalinti.
Šiuo metu pasakymas "Eik anglų kalba" yra naudojamas tik rusų kalba.Britų ir prancūzų nesilaikė frazių, kaip 18 amžiuje.Norėdami nė vienas buvo sužeistas, pradėjo sakyti: ". Palikti be atsisveikinimas" palikti be atsisveikinimas, o tai reiškia,
Dabar mes žinome, kas istorija yra frazė "eikite į anglų", o tai reiškia, kai mes naudojame šią frazę.
šiek tiek daugiau apie kalbą
taip pat turi dar vieną mūsų kalba, kuri yra ne prastesnės frazės populiarumo išraiška ", kad palikti be atsisveikinimas, anglų kalba."Jūs tikriausiai girdėjote, tėvai papasakoti savo vaikams: "Aš kalbu rusiškai!" Taigi, ši išraiška pradėjo būti naudojamas, kai didikai kalbėjo dviem kalbomis: Rusijos ir Prancūzijos.Prancūzų kalba, jie kalbėjosi tarpusavyje, o Rusijos kreipiasi į žmones apatinio sluoksnių.Ir kai jie buvo įsakyta, tada pasakė: "Aš kalbu rusiškai", - taip didinant Privalomąjį poveikį.
«Išlipęs gražiai kalba", arba palikti be atsisveikinimo
dažnai fraze "Eik anglų" pradėjo būti naudojamas tarp vyro ir moters santykius.Iš esmės, todėl tai stiprios pusė žmonijos, kuris bėgti be jokių paaiškinimų atstovus.Moteris gauna nusiminusi, nors jos prislėgta nuotaika, ji laukia, kad mėgstamas pojūčius.Tačiau tai nėra vyksta.Kodėl, tuomet, vyrai dingsta iš jos gyvenimo?
palikti be atsisveikinimas, anglų dar būdinga vyrų.Žmogus gali sustabdyti raginama, ignoruoti savo pastangas atitikti, siekiant išvengti susitikimo su savo bendrų draugų, nebus telefoną.Tokiu būdu jis parodo, kad jis norėjo palikti ir pradėti naują gyvenimą, o moterys dažnai neturi net įtarti.Ši situacija tampa labai nemalonu ja, ir tai natūralu, kad ji bando išsiaiškinti tokios priežiūros priežastį anglų kalba.
Ar galime kalbėti?
moteris turi teisę žinoti, kodėl vyras ją paliko.Tačiau ne visada yra vyrai nori apie tai pranešti.Žemiau yra keletas priežasčių, kodėl vyrai bėga be atsisveikinimas.
- Jis bijo, kad viskas bus eiti per toli ir pradėti rimtą santykius.Jam nereikia vestuvių, šeimos ir kitų "džiaugsmą".
- žmogus neturi vertiname niekam kitam, tik pats.Jis net negali įsivaizduoti, ką galima mylėti stipresnį už save, todėl sklastymas su savo kompanionu.
- vyrai norėtų patenkinti moterų, bet jis nenori tuoktis.Jis sako, kad patinka panele rūpinasi juo, Pašarai, vanduo juos, bet kaip tik dėl planuojamo rimtesnės, ji nueina.
Dabar jūs žinote, ką reiškia "eiti anglų kalba", iš kur ji yra rusų kalba naudojama ir kada.Jūs žinote, kaip eiti į anglų vyrų moterų gyvenime, ir kodėl jis yra toks dažnas atvejis su modernia atstovų dailiosios lyties.
