žodynas - visų žodžių, kad mes naudojame kolekcija.Atskirą grupę į leksikos galima laikyti senus žodžius.Jie yra rusų kalba daug, ir jie priklauso įvairiais istoriniais laikotarpiais.
Kas žodis
senovės Nuo kalba yra neatskiriama tautos istorijos, o žodžiai, kurie naudojami šios kalbos yra istorinė vertybė.Senovės žodžiai ir jų reikšmė gali pasakyti apie tai, kas įvykiai įvyko žmonių gyvenimo tam tikroje epochoje, ir tuos, kurie buvo svarbūs daug.Senas arba pasenęs žodis mūsų laikais nėra aktyviai naudojamas, bet esančių žmonių, parašytų žodynų ir žinynų žodyno.Dažnai jie galima rasti meno kūrinius.
Pavyzdžiui, į Aleksandro Puškino poemos, mes atidžiai perskaityti šią ištrauką:
"minios Dievo sūnų,
su draugais Gridnitsa aukštos
Vladimiro saulės švente,
Mažiau dukra jis davė
Prince drąsusRuslanas ".
Yra žodis "Gridnitsa".Dabar ji nebuvo suvartoti, tačiau į kunigaikščio Vladimiro eros, tai reiškia daugiau vietos, kurioje princas su savo svita įrengtą festivalių ir švenčių.
istorizmas
Derlius žodis ir simbolis yra skirtingų rūšių.Pagal mokslininkų, jie yra suskirstyti į dvi dideles grupes.
istorizmas - žodžiai, kurie nėra aktyviai naudojami dėl to, kad pasenusių koncepcijų jie atstovauja.Pavyzdžiui, "kailis", "chainmail" šarvai "archaisms, ir tt - tai žodžiai, kurie atstovauja susipažinę su mumis kitų žodžių samprata Pavyzdžiui, burna -. Lūpos, skruostai - skruostai, kaklas -. Kaklą
Bemodernus kalboje, kaip taisyklė, jie nėra naudojami. Clever žodžius ir jų reikšmes, kad daugelis nesupranta, mūsų kasdienėje kalboje nėra tipiškas. Bet jie neišnyko visiškai nebenaudojamas. istorizmo ir archaisms naudoti rašytojų teisingai papasakoti apie žmonių praeitį,šiais žodžiais perteikia skonio erą. istorizmas gali teisingai papasakoti apie tai, kas atsitiko, kai kitoje epochoje mūsų šalyje.
Archaisms
Skirtingai istorizmo archaisms atstovauti reiškinius su kuriais mes susiduriame šiuolaikiniame gyvenime.Ši sumani žodžiai ir jų reikšmės nesiskiria nuo įprastų mums žodžiai, tik jie skamba kitaip. archaisms yra skirtingi. Yra tokių, kurie skiriasi nuo įprastų žodžių tik keletas iš funkcijų, į rašybos ir tarimo.Pavyzdžiui, kruša ir miesto aukso ir aukso Mlada - jaunas.Šis fonetinis archaisms.19 amžiuje ten buvo daug tokių žodžių.Tai klob (Club), Stora (užuolaida).
Yra archaisms su pasenusiais priesagų, pavyzdžiui, Muzeum (muziejus), pagalba (pagalbos), fisherfolk (žvejų) grupė.Dažniausiai mes patenkinti leksikos archaisms, pavyzdžiui, akis - akis, dešinė - dešinioji ranka Shuitsev - kairė ranka.
Kaip istorizmo, archaisms naudojama siekiant sukurti ypatingą pasaulį fantastika.Taigi, Aleksandras Puškinas dažnai naudojamas archajišką kalbą duoti jo darbai patosą.Tai aiškiai matyti iš poemos "Pranašas".
žodžiai Senovės Rusia
Senovės Rusijoje davė šiuolaikinės kultūros daug.Bet ten buvo specialus leksinė aplinka, kai kurie iš žodžių, iš kurių yra saugomi šiuolaikinės rusų kalba.Kai nebėra naudojami ne visi.Vintage pasenusios Rusijos žodžiai iš tos eros duoti mums apie rytų slavų kalbų kilmės idėją.
pavyzdys, senovės keikia.Kai kurie iš jų yra labai tiksliai atspindi neigiamų savybių žmogui.Joe Blow - Chatterbox, Ruhm - Upė Tolokonov kaktos - kvailas zahuhrya - netvarkingas vyras.
vertė senų rusiškų žodžių kartais skiriasi nuo tos pačios šaknies šiuolaikiniame kalba.Mes visi žinome, žodis "siganut" ir "sykas", jie reiškia greitą judėjimą erdvėje.Senas rusiškas žodis "SIG" reiškia mažiausią laiko vienetą.Vienu metu jame 160 Whitefish.Didžiausia vertė matavimų buvo laikomi "toli atstumas", kuri yra lygi 1, 4 šviesos metų.
Senovės žodžiai ir jų reikšmės yra aptariamos mokslininkų.Konvertuojami laikomi pavadinimai monetas, kurie buvo naudojami senovės Rusijoje.Dėl monetų, kad pateko į aštuntą ir devintą amžiuje Rusijoje ir kurios buvo importuojamos iš arabų Kalifato, naudoja pavadinimą "Coon", "Nogat" ir "cut".Tada buvo pirmasis Rusijos monetos - tai zlatniki ir sidabrinių.
Pasenę žodžiai iš 12 ir 13 amžių
mongolų laikotarpiu Rusijoje, 12-13 amžiuje, kuriai būdingas architektūros raidos, kuri tada vadinosi architektūra.Taigi, ten buvo tada žodyno susijusios su statybos ir montavimo pastatuose sluoksnis.Kai kurie žodžiai buvo tada atsiranda šiuolaikinės kalbos, bet senosios rusų kalbos žodžio visą šį laiką vertė pasikeitė.
pagrindas gyvenimo Rusijoje 12 amžiuje buvo tvirtovė, kuri vėliau buvo pavadinta "Detinets".Vėliau, 14 amžiuje, sąvoka "Kremlius", kuris tada taip pat paskirta į miestą.Žodis "Kremlius" gali būti pavyzdys, kaip pakeisti pasenusią senas rusiškas žodis pavyzdys.Jei Kremlius dabar yra viena yra valstybės vadovas sėdynė, laikas Kremlius buvo daug.
Be 11 ir 12 amžių Rusijoje statyti miestus ir tvirtoves iš medžio.Bet jie negalėjo atlaikyti mongolų-totorių veržimąsi.Mongolai atėjo užkariauti žemę, tiesiog nedrįsta medinę tvirtovę.Atsispirti akmens miestą Naugardas ir Pskovo.Pirmą kartą žodis "Kremlius" pasirodo Tverės kronikose 1317.Tai senovės žodžio sinonimas "kremnik".Tada ji buvo pastatyta Kremlių Maskvoje, Tula ir Kolomna.
socialinę-estetinės vaidmuo archaisms klasikinės literatūros
senovės tariant, diskusija, kurios dažnai yra mokslinių straipsnių, dažnai naudojama rusų rašytojų, kad jų kalboje daugiau išraiškingas meno kūrinius.Aleksandras Puškinas savo straipsnyje aprašė procesą sukūrimo "Borisas Godunovas": "Aš bandžiau atspėti laiko kalbą."
Michailas Lermontovo, taip pat taikyti savo darbuose, senų žodžių ir jų reikšmės atitiko tiksliai to meto, kur jie buvo paimti realijas.Dauguma senovės žodžiai pasirodo veikale "Daina apie caro Ivano Vasilevičius."Tai, pavyzdžiui, "Veda", "Oi tu esi gojus" Ali ".Be to, Aleksandras Ostrovskis rašė darbus, kurioje daug senų žodžių.Šis "Dmitrijus Pretender", "vaivada", "Kozma Minin Zaharich-Sukhoruk".
Vaidmenų žodžiai iš praeities epochų šiuolaikinių literatūros
archaisms išliko populiarus 20-ojo amžiaus literatūrą.Prisiminkite, garsiąją darbą ILF ir Petrovo "Dvylikos Kėdės".Čia seni žodžiai ir jų reikšmės yra ypatinga, humoro tonas.
Pavyzdžiui, atsižvelgiant į vizito į Ostap Bender Vasyuki kaime aprašymas rasti frazę "vienaakis vyras neatsižvelgė savo viengimį akį grossmeysterovoy batų."Bažnytinė slavų archaisms naudojama spalva ir kitoje epizodas: "Tėvas Fiodoras buvo alkanas.Norėjau jį į turtus ".
stilistinės klaidos, naudojant istorizmo ir archaisms
istorizmo ir archaisms gali žymiai pagražinti fantastika, tačiau jų nemokantis naudotis juoktis.Senovės žodžiai, kurio aptarimas dažnai yra labai užimtas, kaip taisyklė, negali būti naudojami kasdieniniam žodžio.Jei pradėsite klausia praeivio: "Kodėl jūs turite atvirą kaklo žiemą?" Jis nesupranta jus (nuoroda į kaklą).
Laikraštis taip pat nustatė, kad kalbos apie netinkamą naudojimą istorizmo ir archaisms.Pavyzdžiui: "mokyklos direktorius privechali jaunus mokytojus, kurie kuriomis praktikuoti."Žodis "neapleis" yra sinonimas žodžio "Sveiki atvykę".Kartais studentai yra įtrauktas į jo kūrinių archaisms ir todėl nesiūlome labai aiškus ir net absurdiška.Pavyzdžiui: "Olga atbėgo su ašaromis ir pasakė Tatjana Ivanovna apie savo nusikaltimą."Taigi, jei jūs norite naudoti senus žodžius, esmė, aiškinamas, ty jie turi būti visiškai aišku jums.
pasenę žodžiai fantazija ir fantastika
Visi žino, kad įgijo milžinišką populiarumą mūsų laikais tokių žanrų kaip mokslinės fantastikos ir fantazijos.Pasirodo, kad iš fantazijos žanro kūrinius plačiai naudojamas senovės žodžius ir jų reikšmė ne visada aišku, kad šiuolaikiniame skaitytuvą.
koncepcijos, kaip antai "reklama" ir "piršto", skaitytojas gali suprasti.Bet kartais yra daugiau sudėtingų žodžių, tokių kaip "Komon" ir "įteigti".Turiu pasakyti, kad leidėjai ne visada pritarti besaikio archaisms.Tačiau yra darbai, kuriuose autoriai yra sėkmingai naudojami istorizmo ir archaisms.Jis veikia iš serijos "Slavų fantazijos".Pavyzdžiui, Marijos Stepanova romanai, "Valkyrie", Tatjana Korostyshevsky "Iš keturių vėjų motina" Marija Semionova "vilkogaudis" Denisas Novozhilova "toli toli karalystės.Už sosto karas ".
