vardas - tai turbūt pirmasis žodis, kuris atitinka naują žmogų.Skirtingi žmonės turi savo tradicijas pavadinti.Tačiau vienas dalykas vienija visus žmones: jis vadinamas vaiko tėvai bando duoti jam kažką labai svarbaus nematerialaus - dvasinę kokybę ar apsauga nuo žalos.Štai kodėl pavadinimai paprastai stovi už kažką.Ir net jei dabar mums etimologija yra neaiški, ir yra ginčai dėl kilmės, net moksle, tačiau didžioji dalis Nepavyksta atkurti istoriją.
Rusijoje, su jos stačiatikių tradicija ilsisi ant Bizantijos, visų pirma, iš paplitusių Graikijos moterų vardų kultūrą, taip pat vyrai.Ir dažnai mes nesame informuoti apie jų "svetimumo" nėra suvokiamas kaip užsienio.Taigi šie gražūs Graikijos pavadinimai prigijo mūsų kultūroje.Galų gale, Catherine gimė ten - "švarus", Sofija - "išmintis", Ksenija - "svetingi".Graikijos pavadinimai ir jų reikšmės yra aprašytos onomastikos literatūroje.Kartu su hebrajų (pvz Anna, Elizabeth) ir lotynų (Marina Natalija) yra įtraukti į stačiatikių bažnyčios kalendorių ir į Amerikos ir Europos tautų kultūrą.Nikolajus, Aleksandras, Aleksas - visi šių populiarių pavadinimų šiandien vykstančių Graikijoje.Kai kurie iš jų mes skolingi mitologiją.Pavyzdžiui, retas vardas Ariadnė kilęs nuo žodžio "tikrai patinka."Pasak legendos, ji padėjo Tesėjas rasti išeitį iš labirinto.
graikų moterų vardai šiuolaikinėje kultūroje dažnai naudojami pakeistos formos.Pavyzdžiui, kartu su Evdokia ten Avdotia liaudies forma.Ksenija atitinka liaudiškas forma Anisa (Ukrainos Oksana tapo nepriklausoma pavadinimas).Praskovya - kartą labai populiarus kaimuose - kilęs iš Normali judesių koordinacija ("Laimė, gerovė").Ką jau kalbėti apie atpažįstamų formų: Nastasia - nuo Anastasia, Katerina (ir net Rina) - pateikė Catherine.Graikijos moterų pavardės taip įsitvirtino kasdieniame gyvenime, kad yra daug iš jų yra mažybinis, kurioje mes vėl, ne visada žino, prototipą.Pavyzdžiui, Azija - nuo Anastasia, Shura - nuo Alexandra.Ši raida rodo, kad kultūra jie suvokia kaip savo, gimtoji.Daugelis, žinoma, iš naudojimo.Pavyzdžiui, Graikijos moterų vardus, pavyzdžiui, Gregory, Thekla, Eufrosinė yra arba labai retai arba nedažnai.Emilija ("pasiūlymas"), Elina ("Graikų") yra suvokiamas kaip Vakarų ir Europos.Bet senas forma Christina (ir krikščionių) dažniausiai naudojama kitokia forma, ir Christina yra gana populiarus.Pažymėtina, kad daugelis iš variantų pradžių "Rusijos" pavadinimai yra calques (kopijavimas, vertimo) iš graikų.Tai apima, pavyzdžiui, tikėjimas, viltis, meilė.Tačiau retas Graikijos moterų pavardės - Celina ("Mėnesienos"), Cyrus ("šeimininke, ponia") pamažu grįžo iš užmaršties.Kitos lankytinos turėtų būti vadinamas Elena LIDIA, Larissa, Raisa, Inessa, Zoe ... graikų moterų pavardes - ir senas, pamiršta, ir yra aktyviai naudojama - graži ir skambi.Nenuostabu šimtmečius pasirinktas suformuoti tarp populiariausių švino (prieš trisdešimt ar keturiasdešimt metų, tarp jų Jelena, Zoe, o vėliau - Catherine, tada - Aleksandras, Anastasija) ... Grįžkite ir retų pavadinimai: Aglaia, Evdokia.
