Rusų kalba turi platų raiškos priemonių.Vienas iš jų yra Synecdoche.Pavyzdžiai jo naudojimo randama rusų literatūros gana dažnai.
Pavyzdžiui, kartais kalboje naudojamas vienaskaitos vietoj daugiskaita.
Viskas atrodė, kad mirė tyloje -
medžiai, paukščiai, nendrės,
Taip, ir pelėda, ir šernas ...
Čia - perkūnas nukentėjo būgną !!!
Kartais vietoj vienaskaitos kiekis daugiskaita naudojimas laukan, kad yra taikomas takai česnakas.Tokių perdavimo verte, dėl kiekybinio santykio nuo vieno objekto ar reiškinio į kitą pagrindu ir dažnai Natknąć grožinėje literatūroje ar poezija.
Jaunimas taip pat įsivaizduoti save vargu
Ne Rasmussen.Likimas
Suteikia pamoką jiems sustabdyti
Laužas užsidegti.Vienas Hvalba!
atsitinka, kad yra vartojamas dėl jo dalis vardo - ji taip pat yra Synecdoche.Pavyzdžiai gali būti nustatyta:
1. Jis žinojo, kad kaime Nikishkin ji laukia stogo ir duona ir druska.
2. bandų tai mes skaičiuojami vadovų šimtai 29 krupnorogatyh.
3. Ir jis negalėjo apgauti juos, kaip septynias poras naivus akis, kad tikiuosi jį išklausė.
naudoti vietoj bendrinio rūšies pavadinimo taip pat atkreipia dėmesį į tai, kad šiuo atveju, Synecdoche.Tokių endoprotezai yra:
1. Oi tu, neišsilavinę valstiečiai!Interneto save be modemo neveiks.
2. siela dainuoja!Sveiki, draugai - Ateities Mano vaikystės!
labai dažnai naudojamas, priešingai, specifinį pavadinimą, o ne bendrinis.Pavyzdžiui:
1. Ne, aš šiandien nesiruošiu vaikščioti: Penny mano petered iš, deja ...
2. bangos vilioja savo bures pirmyn ...
į tolį susitikimams vėl kviečia!
Režisierių duomenų bazė labai arti metonimiczna.Dauguma literatūros kritikai teigia, ką rūšių tropes apima tam tikrą išraišką.Yra dėl to, kad taip pat yra Metonīmija remiantis tarp reiškinių, tačiau, šiek tiek kitoks charakteris santykių pastovumą.
Pushkinskaya eilutė "Visi vėliavos ateis pas mus" Viena vertus, yra laikoma "visi svečių laivai atvykti."Tai yra, yra Synecdoche - pavadinimo vietoj visumos naudojimas.
Jei mes manome, kad žodis "vėliava" atlieka žodžio "tauta" reikšmę, tai yra grynas metonimija.
Taigi, galime daryti išvadą, kad česnakas - yra saviraiškos priemonė, kuri leidžia vertybių perkėlimą kintamieji: su tik daugiskaitos ir atvirkščiai, su visais apie visą objektą dalių.Ji taip pat yra susijęs su bendrais charakteristikų rūšių pakeitimą, ir, priešingai, rūšių, genčių;vienas narys rinkinys - apie vieną objektą ar reiškinį dažniau arba daugkartinio ir visa grupė pavadinimų.
pavyzdžiai Synecdoche dažnai galima rasti paprastų, liaudiškas gyvenime.
«Mama ir šiuo metu turite pinigų, kad pirkti man obuolį?" - Paklausė jis apie parduotuvėje mergaitė motiną.Restoranai kalbose vietoj pavadinimų pinigų finansuoti apskritai rūšių keitimą - žodis "pinigai", vaikas, nežinodamas, kad naudoja česnakas.
ir vyresnio amžiaus aistringas futbolo gerbėjas liūdna sako: "Taip, dabartinis ventiliatorius išvyko į kitą ... ne tai, ką jis naudojamas!" Visi gerbėjų bendruomenę savo kalboje vadinama jeigu jis buvo vienas asmuo.
Tai taip nežino lingvistikoje žmonės tiesiog naudoti takai su muzikinės pavadinimu "Synecdoche".
