į kliento-menininkas visada neišsakyta derybos punkte, reikalavimų iš užsakovo paplitimas, ir duomenų reikalavimus tam tikrų recepto apribojimas rėmeliai atstovybes paslaugas.
Straipsnyje bandoma analizuoti šiuos komponentus.Taigi, siekiant.
Dalykai vertimo pasirinkta neatsitiktinai, nes ji yra gana įdomus požiūriu į klientų santykis išversti dokumentus ir dailininkas paslaugos, būtent vertimo biurų variacijos.
klientai reikalauja:
- Nebrangus išversti tekstą ar dokumentus pas notarą.
- taip greitai, kaip įmanoma gauti vertimą.
- turėti kokybę (profesinė) nutarties.
išdėstytos nuostatos yra pagrindiniai kriterijai, kurie reglamentuoja kiekvieną sveikas kliento vertimas.
agentūros, yra tam tikros taisyklės, pagal kurias užbaigus, vertimo procesą ir lemia gebėjimas atlikti užsakymą, pavyzdžiui, dieną.
Šios taisyklės yra šios:
- fizinis (talpa) gebėjimas vertėjas (vertimas 7-8 standartinių puslapių per darbo dieną), už kurią garantuojama veiksmingas įgyvendinimas perdavimo pagal akademinės reglamentus.
- būtinumas notaro vertimo (jis trunka mažiausiai 10-15 minučių su pasirengimu ir sertifikavimo dokumentus, su sąlyga, kad notaro biure yra šalia).
- darbuotojai ir buvimas redaktorius (netiesioginis veiksnys klientui).
- Kalba , į / iš, kurį norite išversti tekstą (vertimo apimtis į retų kalbų yra šiek tiek mažesnis nei standartinio tarifo iki 5 puslapių per dieną).
- dalykai vertimo (medicinos, inžinerijos).
Dažnai šios normos klientas suvokia su supratimu, net ir tuo atveju, kai tam tikra skuba vertimo.Natūralu, kad iš vertimo teisingumą kriterijus vyrauja lyginant su vertimo greičiu, ypač kai ji ateina į dokumentus, kaip antai mokslinių tyrimų protokoluose, apsilankymo pas gydytoją, techninių vadovų ir tt kriterijų
kriterijus vertė, kai sandoris yra svarbus ir tuo pačiu metu nėra pagrindinis veiksnys, pateikiant užsakymą tam tikroje vertimų biurų žinynas.
formulė, kuri leidžia didelė tikimybė gauti pavedimą, gali būti atstovaujama kaip priemonės, procesus ir kriterijus, nustatant tarpininkavimo paslaugų kokybę rinkinys, kartu su protinga agentūros pervesti norma.Tokiu atveju, mes prieiname prie žmogiškojo faktoriaus, ty asmens, atsakingo už bendravimą iš ir į Vertimo raštu pavadinimas ir praktiškai įgyvendinti efektyvumo vertimo paslaugų formulę.
nuo asmens priklauso nuo tinkamo informacijos srautas, aiškumo paaiškinti pagrindinius dalys, kurių apie visą procesą produkto kūrimo valdymo efektyvumą.Taigi šiuo atveju produktas yra profesionaliai vykdomas vertimą.Atitinkamos pozicijos ar patikėtinio vertimo agentūra, ir dabartinis tapo pagrindiniu ryšys tarp kaltinimus baimių, troškimų ir tikslų kliento prašymu vertimas.
Nesąmoningai Užsakant klientas nori gauti ne tik dokumentų vertimą ir kokybišką aptarnavimą.Šis noras apima skubiai dokumentų vertimą ir laikui kiekvienai didelės apimties projekto išversti ilgiau tekstus tam tikras temines sritis.Toks reikalavimas yra bendrasis kriterijus klientui užsakančios paslaugas.Darbas, savo ruožtu, reikalauja specifikacija procesų, kuri leidžia pašalinti problemas ir patirtį klientui.
biuras užsiima vertimo darbas gali turėti tvirtą pavadinimą, ir brangus biuro svetainę, platų paslaugų spektrą ir tuo pačiu metu dirbti be orientacija į klientą.Žmonės, kurie taikomi, kai yra tikėtina, kad vėl grįžti į tvarka.Kas šiuo atveju įvertina kliento, kodėl jis elgiasi?
Šiuo klausimu yra vienas paprastas atsakymas į šios tarnybos žmonės dirbti, o ne sukurti produktą.Teisė ten, kur vadovai, kurie priimti skambučius ir susitikimų svečius, nori tobulėti, ilgalaikį bendradarbiavimą, bando pratęsti dialogą, suteikti klientui daugiau laiko nei techninio darbo.Tiesiog jausmas gerą klientų patirties vizito į vertimo agentūra.Tokios agentūros egzistuoja motyvacija, orientuota į kiekvieno kliento.Šis metodas duoda rezultatų grąžinimo klientams, kurie anksčiau atliktų patvirtintus vertimus (vertimas su agentūros antspaudu) ir buvo patenkinti dėl biuro, taip pat būtina sąlyga antplūdžio naujų klientų forma.
Apibendrinant medžiaga tezisno norite pateikti trumpą santrauką apie šį straipsnį:
- raštingumo (išsamias veiksmų) dialogas tarp Agentūros ir leidžia potencialiems klientams užmegzti bendradarbiavimą ir parodyti susirūpinimą dėl pirmojo etapo tvarka;
- kokybės dokumentų vertimas ar tekstų įamžinti ir plėtoti ilgalaikę partnerystę;
- tiesa rūpestis iš vertimo kliento poreikius leidžia išlyginimo sąnaudų barjerą.Klientų mielai priteisti iš dokumentų su notaro , Apostille ant oficialių dokumentų, konsulinės legalizavimą, melioracijos oficialių dokumentų ir kitų būtinų paslaugų jam vertimą.
profesionalumas visa tai yra pagrindinis sėkmės kriterijus.
