Gana dažnai girdime frazę "atidaryti Pandoros skrynią".Ką tai reiškia?Kai kuriais atvejais, tai yra naudojama?Ir kas yra Pandora?Leiskite suprasti šiuos subtilybes.Po stulbinamo filmo Jameso Camerono "Avataras", daugelis mano, kad Pandora - išgalvotas planeta, kurioje gyvena feliformia mėlyna būtybių.Bet planetos dėžutė nebuvo, ir negalėjo būti.Skrynia buvo Dzeusas karalių dieviškojo Olimpo.Ir kas ten buvo viduje?Kodėl idioma naudojimas neigiama prasme?Norėdami tai padaryti, mes turime priminti Prometėjas mitą.Būtent šis titano aktas, kuris nepakluso Dzeusas ir davė žmonėms ugnį, ir nuvyko į Pandoros istoriją.Kaip tai nutiko?Kas žinoti.
Graikų mitai
Pandora gimsta kaip keršto priemone.Senovėje dievai buvo ne aukšto lygio moralė.Graikai pripažino savo stabus pykčio, pavydo, geismo, apgaulės ir žiaurumo.Jie buvo pavydus, Olimpo dievai.Ir kai jie sužinojo, kad panieka žmonės gavo ugnį iš Prometėjas, kuris beveik sulyginai juos su dangiškųjų, tada piktas.Dievai susirinko tarybos ir planuoja baisų keršto.Dzeusas liepė Hefaistu sukurti iš žemės ir vandens mergina, Pandora.Tai buvo ne pirmoji moteris žemėje, todėl nereikia lyginti ją su Biblijos Ieva.Kas yra Pandora?Moteris nežino, kas tai yra - apie keršto priemonė, nes jis dabar pasakytų, "aklai kurjeris".Dievai nori nubausti pirmas dalykas, apie Prometėjas šeimą, tada žmonės, jie tikėjo, be jokios priežasties ne visi gavo dovaną gaisrą.
išsami talentas
Taigi Hefaistas sukūrė iš šlapias molis kūno Pandora.Jo žmona, grožio, Afroditė deivė, davė stabas nepaaiškinamų pakabukai.Palantas liepė dėl savo turtingos drabužius.Gera - dievų motina - davė savo žvalgybos ir sparnuotas "Hermes davė jai išradingumo, sumanumo ir oratorija.Bet Dzeusas įkvėpė į savo sielą.Kiti dievai taip pat davė mergina kažką savo galia.Taigi vardo reikšmė ateina Pandora.Iš senosios graikų kalbos reiškia "visi gabus".Tačiau pagrindinė dovana, kuri kartu su sielos Dzeusas davė jai buvo nepasotinamas smalsumas.Be to, Graikijos ir Romos Pandora mitai ir jos karstas skiriasi.Pasak graikų, kuri yra Hesiodas poemos "dirba ir dienos", satyros atnešė tarnaitę iš Olimpo į žemę tiesiai į namus Epitemeya - jaunesnysis brolis Prometėjas.Skrynia ji turėjo su juo - kaip iš Dzeuso kraitį.Romos versija yra daugiau logiškas į namus Epitemeya dėžutė atneša apsukrus Hermes gyvsidabrio, paliekant jį, o jų bagažą.
Kas buvo karstas?
Apie dėžutės turinį ir graikų ir romėnų mitai sutampa.Buvo uždarytas nelaimė, ligų ir kančių, kad Dzeusas-Jupiteris norėjo atskleisti apie žmonių rasės.Ir tai jis padėjo į Pandora smalsumo.Kaip atgailos, kurio vardas, beje, yra verčiamas kaip "mąstymas vėliau" nusprendė tuoktis graži mergina, iš Olympus karalius davė nuotaką kraitį krūtinės, bausti niekada atidaryti.Aukščiausiasis Dievas žinojo, kad ji buvo pirmoji galimybė užsukti viduje.Ir visiems žmonėms bausmė bus į Pandoros skrynią.Graikijos mitai pasakyti, kaip baisu, ji pateko dangtį ir karstas dugną, nes viltis išlieka.
Romos versija
Pasak jos, dievai duos puikų pirmąjį Pandora į Prometėjas titano.Tačiau jis atsisakė priimti tokią dovaną, manydamas, kad ji turi būti šiek tiek apgauti natūra.Prometėjas taip pat skatinami žmona savo brolį, bet jis buvo atkaklus ir sakė, kad toks gražus padaras, kaip Pandora, negali pareikšti kalno.Skrynia atvyko į sceną vėliau, kaip atgailos jau ištekėjusi dangiškojo mergina.Jis atnešė gyvsidabrio, kuris pagal pavargęs Wanderer vaizdu paprašė namo savininkas tuo paliekant sunkią naštą metu.Atgaila sutiko.Bet tada šoktelėjo į Pandoros smalsumo.Jis yra netoli krūtinės ir pradėjo jį išnagrinėti.Ir tada ji išgirdo, kaip kažkas šnabžda.Kas tai yra?Pandora įdėti savo ausis karstas.Iš tiesų, balso pripažinti atidaryti dangtį.Prasta mergina negalėjo atsispirti pagundai ir atidarė bagažinę.Tuo pačiu metu, mažai būtybių, kurių rudos sparnų pradėjo įkąsti ir Sting ją, bėgo prie sutuoktinio ir kitų žmonių verkia.Siaubas Pandora uždaryti dangtį.Bet tada ji išgirdo silpną balsą: "Atverkite man, aš tave pagydysiu nuo žaizdų."Mergina pakluso.Tai buvo viltis - vienintelis paguodos kuris davė kerštingas Zeus žmonėms problemų ir ligų.
Pandoros skrynią: vertė phraseologism
Graikai ir romėnai kaltinamas dėl blogio dievų egzistavimą.Taigi, kaip galima matyti iš mito, atidarykite skrynią, atsiųstą Dzeuso, buvo skubotas, mirtina shagom.Zlo kartą išleistas iš karstas, o ne surinkti atgal.Sąvoka "atidaryti Pandoros skrynią" buvo įkurta frazes.Dabar tai reiškia, kad kai kurie veiksmai gali sukelti negrįžtamas pasekmes, kai kurie iš taško ne grįžti natūra.Sinonimas šiam phraseologism gali tarnauti kitam - ". Tegul džinas iš butelio"Jis remiasi "The Tūkstantis ir viena naktis" pasakų, kurios dažnai atsiranda blogio demonus užrakintas sandariuose konteineriuose.
Kita Pandora
vardas reiškia "visi gabus" buvo populiarus senovės Graikijoje, todėl jie patepti mergaitės.Tai žinoma, kad vadinamasis dukra Erechtheus, kad Atėnų karaliaus dukra.Pandora yra taip pat aktorius ir komedijos dramos Sofoklio Nikofona.Apie iš žemės ir vandens graži mergina sukūrimo mitas, austi drabužius Atėnė pasirodė atkaklus ir įėjo į Europos kultūros laikų.XVII amžiuje, kai jie pradėjo pardavinėti gatavų drabužių, Pandora tapo žinoma kaip manekenai pademonstruoti pavyzdžius madingas stilius.Tačiau yra ir kitų reikšmių žodį.Jei paklausite astronomas, ką Pandora, jis iš karto pasakyti, kad tai yra vienas iš Saturno palydovai.Jis sukasi į šios planetos orbitą su "vyru", - Epitemeem.Ir pavadinimas buvo pavadintas Pandora stebėtinai atkaklus virusas, biologai rašo tvenkiniuose Čilės ir Australijoje.Be to, Chakasijos Respublika, į Kuzneckas Ala Tau, dėl Baltosios Iyusa yra urvas, kuris yra vadinamas Pandoros skrynią.
