Daug žodžių užsienio kilmės tapo dalimi mūsų kasdieniame gyvenime.Mes dažnai puikuotis savo dešinę ir kairę, ne visada galvoti apie siaurąja prasme jų naudojimo, taip pat atitinkamos vertės.Todėl, pageidautina, kad būtų žinoti kilmės ir kontekste kiekvienas iš žodžių istoriją, o ne būti fiksuojamas, ypač viešojo arba viešojo pareiškimo.Paimkite, pavyzdžiui, žodis "sužavėtas".Ką tai reiškia?Pabandykime suprasti.
Žodynas reikšmė laikotarpiu
Jeigu mes kalbame apie žodžio, aiškinamasis folios, kuris pateikiamas dažniausiai naudojamas rusų kalba išraiškos prasmę semantika, visų pirma mums pasakyti, kad mes kalbame apie teigiamą įspūdį, kuri gamina visus subjektus arbasituacija.Ką reiškia "įspūdį"?Kaip, siekiant pritraukti, įkvėpti pagarbą ar vietos, gali sukelti malonius pojūčius ir asociacijas, taip pat užuojautą.Todėl į šio žodžio antonimas, galite rasti tokių žodžių kaip ", kad pasibjaurėjimą" arba "atstumti".
Kilmė
«įspūdį ..." Kas yra šis žodis, ir kaip ji atsirado rusų kalba?Yra daug požiūrių šiuo klausimu.Pavyzdžiui, kai kurie mokslininkai mano, kad termino kamieninių galima rasti Pie tarmių pagal «poz-in-ere» vaizdu.Kaip senovės kalbų, šis žodis egzistuoja lotyniškai, bet tai skamba kaip imponere.Jis gali būti verčiamas kaip "įdėti" ir "primesti" ir "įkvėpti".Ir todėl jis nukrito mums vokiečių kalba, jei jo vertė buvo labai arti tai, ką mes žinome šiandien.Yra atrodo imponieren.Galbūt kai kurie šiuolaikinio šio žodžio prasme rusų kalba įtaka turėjo savo prancūzų kolega.Yra "Impress" turi ypatingą reikšmę: stebinti, slopinti savo didybę, net moralinę linguoti.
Išvalyti naudojimo aplinkybių
Nepaisant to, kad šis žodis turi daug sinonimų, jis turėtų būti naudojamas pagal paskirtį ir tik esant ypatingoms, tinka šiuo atveju.Kai mes sakome, kad žodis buvo "sužavėtas"?Kokia padėtis?Pirmiausia, jums reikia pažvelgti į kontekstą ir gramatinė-sintaksės apkrovos.Pavyzdžiui, nepaisant vertybių neįmanoma pakeisti žodį panašumo "sužavėtas" į "kaip".Visų pirma, nes jei esate kam nors patinka, apibūdinti šią situaciją tinka paskutinį žodį.Tai reiškia, kad "man patinka."Jei traukia kažkas, tai turi būti pasakyta taip: "Jis sužavėjo mane."Galime sakyti, kad pagrindinis dalykas šiuo atveju - tai kažkas, kas patiria teigiamų jausmų.Taigi, yra inversija - "įspūdį" svarbi, nes ji "prieštarauja užjausti."Tai nekeičia iš visos prasmę, bet teisingus akcentus.
skirtumas reikšmės
Kadangi šis žodis yra lotynų-prancūzų-vokiečių kilmės, tai yra daugiau talpus nei Rusijos sinonimai."Pritrenkė" - kas tai galėtų reikšti daugiau?Jei mes palyginti, kaip nurodyta pirmiau, su žodžiu "kaip", ji turi platų vertybes.Galime sakyti, kad "tūris" apibūdina jausmas iš termino "įspūdį", bet daugiau.Tai ne tik pritraukti ir prašome, bet komanda pagarba, pasitikėjimu, patikimumą ir įkvėpti pagarbą.Tai žodis reiškia ne tik išorės, bet vidaus teigiamų savybių dalyko, į kurį yra.Todėl galima teigti, apie kai reiškinį.Pavyzdžiui: ". Teorija Aš sužavėtas jo gylis, logiškai ir įtikinamai"Arba toks pareiškimas yra priimtinas už politinę partiją ir net religijai.Dėl tos pačios priežasties, todėl kalbėti ne tik apie asmenį, bet ir atskirų jos savybių - proto, charakterio bruožų, ir taip toliau.
skirtumas sritys naudojimas
mėgėjams rusų literatūros vis dar ginčijasi apie tai, kur yra labiau tinkamas žodis "įspūdį".Vieni mano, kad geriausia naudoti ją organiškai oficialioje kalboje verslo stiliaus komunikacijos, žurnalistikos, žurnalistikos, mokslo diskurse ir pan.Kaip, į šnekamosios kalbos sąvoka atrodo šiek tiek pretenzingas ir net Šokas.Kita vertus, tokie Pedants nesutikti - jei žmonės yra protingi, tada jų pokalbis sudaro ne tik šnekamosios kalbos žodžių ir posakių.Todėl protingesni pokalbis, tuo daugiau terminas "sužavėtas" nebus išsiskirti iš bendro konteksto.Beje, šiandienos kalba labiau pripažįstama vertės turintys vokiečių kilmės, o klasikinės rusų literatūros XIX amžiaus buvo paplitęs jausmas atėjo iš prancūzų kalbos.Mūsų neramioje pasaulio, tai jau pasenęs ir beveik niekada naudojamas.Taigi, tokie rašytojai kaip Levo Tolstojaus, gali naudoti žodį į "morališkai" sumažina "kontrastingos jį su veiksmažodžio vertės pavyzdžiui," panašus "prasme.Dabar atrodo, ne visai aišku.
